चेरौकी लिपि

चेरौकी लिपि Syllabary Cherokee sample.svg त्सालागी चेरौकी शब्दांशमाला में लिखा गया ("चेरौकी") १८२० के दशकSturtevant Fogelson 2004 337 – वर्तमानhttps://www.britannica.com/EBchecked/topic/109503/Cherokee-language चेरौकी भाषा एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका २२ मई २०१४ २ मई २०१५ https://web.archive.org/web/20150502190615/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/109503/Cherokee-language live चेरौकी भाषा nowrap U+13A0–U+13FF चेरौकी U+AB70–U+ABBF चेरौकी परिशिष्ट CherCherokeeचेरौकी शब्दांश (chr ᏣᎳᎩ ᏗᎪᏪᎶᏙᏗ Tsalagi Digohwelodohdi no चेरौकी) एक शब्दांश है जिसका आविष्कार १८१० के दशक के अंत और १८२० के दशक की शुरुआत में चेरोकी भाषा लिखने के लिए सेकोयाह द्वारा किया गया था। पाठ्यक्रम की उनकी रचना विशेष रूप से उल्लेखनीय है क्योंकि वे इसके निर्माण तक अनपढ़ थे।https://archive.org/details/gunsgermssteelfa00diam Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies Diamond Jared 1999 Norton 0393317552 New York 228 registration उन्होंने पहले लॉगोग्राम के साथ प्रयोग किया, लेकिन बाद में उनकी प्रणाली पाठ्यक्रम में विकसित हुई। उनकी प्रणाली में, प्रत्येक प्रतीक एक एकल ध्वनि के बजाय एक शब्दांश का प्रतिनिधित्व करता है-८५ (मूल रूप से ८६) अक्षर चेरोकी लिखने के लिए एक उपयुक्त विधि प्रदान करते हैं।Sturtevant Fogelson 2004 337 ये अक्षर अन्य लिपियों जैसे लैटिन, ग्रीक, सिरिलिक और ग्लागोलिटिक के अक्षरों से मिलते-जुलते हैं, लेकिन समान ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करने के लिए इनका उपयोग नहीं किया जाता है। नीचे दिया गया चार्ट चेरोकी ब्लॉक के यूनिकोड वर्णों का उपयोग करता है। छवि विकल्प के लिए, देखें :चित्र:Cherokee Syllabary.svg।व्यञ्जनaeiouv [ə̃]∅chr Ꭰ 115%a [a]chr Ꭱ 115%e [e]chr Ꭲ 115%i [i]chr Ꭳ 115%o [o]chr Ꭴ 115%u [u̜]chr Ꭵ 115%v [ə̃]g / kchr Ꭶ 115%ga [ka]chr Ꭷ 115%ka [kʰa]chr Ꭸ 115%ge [ke]chr Ꭹ 115%gi [ki]chr Ꭺ 115%go [ko]chr Ꭻ 115%gu [ku̜]chr Ꭼ 115%gv [kə̃]hchr Ꭽ 115%ha [ha]chr Ꭾ 115%he [he]chr Ꭿ 115%hi [hi]chr Ꮀ 115%ho [ho]chr Ꮁ 115%hu [hu̜]chr Ꮂ 115%hv [hə̃]lchr Ꮃ 115%la [la]chr Ꮄ 115%le [le]chr Ꮅ 115%li [li]chr Ꮆ 115%lo [lo]chr Ꮇ 115%lu [lu̜]chr Ꮈ 115%lv [lə̃]mchr Ꮉ 115%ma [ma]chr Ꮊ 115%me [me]chr Ꮋ 115%mi [mi]chr Ꮌ 115%mo [mo]chr Ꮍ 115%mu [mu̜]chr Ᏽअक्षर chr Ᏽ का उपयोग पहले शब्दांश chr mv को दर्शाने के लिए किया जाता था, लेकिन अब इसका उपयोग नहीं किया जाता है।mv Most sources, including materials produced by the Cherokee Nation, state that this character represented the chr mv syllable.http://cherokee.org/Portals/0/Documents/Language/syllabary%20chart.pdf?ver=2017-08-04-145035-983 Syllabary Chart Cherokee Nation https://web.archive.org/web/20180115184717/https://cherokee.org/Portals/0/Documents/Language/syllabary%20chart.pdf?ver=2017-08-04-145035-983 15 January 2018 22 December 2020Cushman 2013, p. 93.Cherokee: Range: 13A0–13FF https://www.unicode.org/charts/PDF/U13A0.pdf The Unicode Standard, Version 9.0 10 June 2017 September 30, 2023 https://web.archive.org/web/20230930221144/http://www.unicode.org/charts/PDF/U13A0.pdf live However, Worcester wrote that it represented a syllable similar to chr hv, but with chr hv more open.Walker Sarbaugh 1993 77, 89–90 115%mv [mə̃]n / hnchr Ꮎ 115%na [na]chr Ꮏ 115%hna [n̥a]chr Ꮐ 115%nah [nah]chr Ꮑ 115%ne [ne]chr Ꮒ 115%ni [ni]chr Ꮓ 115%no [no]chr Ꮔ 115%nu [nu̜]chr Ꮕ 115%nv [nə̃]qu[kʷ]chr Ꮖ 115%qua [kʷa]chr Ꮗ 115%que [kʷe]chr Ꮘ 115%qui [kʷi]chr Ꮙ 115%quo [kʷo]chr Ꮚ 115%quu [kʷu̜]chr Ꮛ 115%quv [kʷə̃]schr Ꮝ 115%s [s]chr Ꮜ 115%sa [sa]chr Ꮞ 115%se [se]chr Ꮟ 115%si [si]chr Ꮠ 115%so [so]chr Ꮡ 115%su [su̜]chr Ꮢ 115%sv [sə̃]d / tchr Ꮣ 115%da [ta]chr Ꮤ 115%ta [tʰa]chr Ꮥ 115%de [te]chr Ꮦ 115%te [tʰe]chr Ꮧ 115%di [ti]chr Ꮨ 115%ti [tʰi]chr Ꮩ 115%do [to]chr Ꮪ 115%du [tu̜]chr Ꮫ 115%dv [tə̃]dl / tl[d͡ɮ] / [t͡ɬ]chr Ꮬ 115%dla [d͡ɮa]chr Ꮭ 115%tla [t͡ɬa]chr Ꮮ 115%tle [t͡ɬe]chr Ꮯ 115%tli [t͡ɬi]chr Ꮰ 115%tlo [t͡ɬo]chr Ꮱ 115%tlu [t͡ɬu̜]chr Ꮲ 115%tlv [t͡ɬə̃]ts[t͡s]~[d͡ʒ]chr Ꮳ 115%tsa [d͡ʒa]chr Ꮴ 115%tse [d͡ʒe]chr Ꮵ 115%tsi [d͡ʒi]chr Ꮶ 115%tso [d͡ʒo]chr Ꮷ 115%tsu [d͡ʒu̜]chr Ꮸ 115%tsv [d͡ʒə̃]w[ɰ]chr Ꮹ 115%wa [ɰa]chr Ꮺ 115%we [ɰe]chr Ꮻ 115%wi [ɰi]chr Ꮼ 115%wo [ɰo]chr Ꮽ 115%wu [ɰu̜]chr Ꮾ 115%wv [ɰə̃]y[j]chr Ꮿ 115%ya [ja]chr Ᏸ 115%ye [je]chr Ᏹ 115%yi [ji]chr Ᏺ 115%yo [jo]chr Ᏻ 115%yu [ju̜]chr Ᏼ 115%yv [jə̃] टिप्पणियाँः चेरोकी चरित्र का पुराने दस्तावेजों में एक अलग अभिविन्यास है, एक उल्टा अक्षर V, आधुनिक दस्तावेजों की तुलना में फ़्लिप किया गया है। chr do के पुराने रूप (Λ-जैसा) और chr do के आधुनिक रूप (V-जैसा) में अंतर है। मानक Digohweli फ़ॉन्ट आधुनिक रूप को प्रदर्शित करता है। Old Do Digohweli और Code2000 फ़ॉन्ट, दोनों ही पुराने रूप को प्रदर्शित करते हैं। old-do पाठ्यक्रम का एक हस्तलिखित वक्र रूप भी है, विशेष रूप से, हस्तलिखित ग्लिफ मुद्रित रूपों से बहुत कम समानता रखते हैं।https://www.omniglot.com/writing/cherokee.htm Cherokee language, writing system and pronunciation Omniglot sec. "Hand-written Cherokee syllabary" https://web.archive.org/web/20181002104016/http://omniglot.com/writing/cherokee.htm October 2, 2018 August 19, 2019 यूनिकोड चेरोकी के लिए पहला यूनिकोड ब्लॉक U + 13A0-U + 13FF है। इसमें छह छोटे अक्षरों के साथ सभी ८६ बड़े अक्षर शामिल हैंः- नोट्स सन्दर्भ बाहरी कड़ियाँ चेरौकी http://www.translitteration.com/transliteration/en/cherokee/sequoyah/ ऑनलाइन रूपांतरण उपकरण सेक्वॉया लिप्यंतरण