411 REFERENCE · Wikipedia
फ्रांसेस्का ओर्सिनी
Reference material by Wikipedia contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
फ्रांसेस्का ओर्सिनी एफबीए दक्षिण एशियाई साहित्य की इतालवी विदुषी हैं। वह वर्तमान में स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज़, लंदन विश्वविद्यालय में हिंदी और दक्षिण एशियाई साहित्य की [प्रोफेसर]] हैं।Francesca Orsini https://www.soas.ac.uk/staff/staff31564.php South Asia Section SOAS University of London 9 September 2017Professor Francesca Orsini https://www.britac.ac.uk/user/3179 The British Academy 9 September 2017Francesca Orsini https://www.radcliffe.harvard.edu/people/francesca-orsini Radcliffe Institute for Advanced Study Harvard University 9 September 2017 इससे पहले उन्होंने कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में अध्यापन किया और 2006 में स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज़ से जुड़ीं। 2013–2014 शैक्षणिक वर्ष के दौरान वह रैडक्लिफ इंस्टीट्यूट फॉर एडवांस्ड स्टडी, हार्वर्ड विश्वविद्यालय में मैरी आई. बंटिंग इंस्टीट्यूट फेलो रहीं।
ओर्सिनी का शोध मुख्यतः हिंदी साहित्य, दक्षिण एशियाई साहित्यिक इतिहास, बहुभाषिकता, साहित्यिक संस्कृतियों तथा उत्तर भारत की साहित्यिक परंपराओं से संबंधित है। उन्होंने हिंदी साहित्य को केवल एक भाषाई परंपरा के रूप में देखने के बजाय दक्षिण एशिया की बहुभाषी और परस्पर संबद्ध साहित्यिक संस्कृतियों के व्यापक संदर्भ में समझने पर विशेष बल दिया है।
ओर्सिनी का लेख "इण्डिया इन द मिरर ऑफ़ वर्ल्ड फ़िक्शन" (India in the Mirror of World Fiction), जो न्यू लेफ्ट रिव्यू (New Left Review, 2002) में प्रकाशित हुआ था, वैश्विक साहित्य और उत्तर-औपनिवेशिक भारतीय साहित्य के प्रतिनिधित्व की एक आलोचनात्मक समीक्षा प्रस्तुत करता है।Orsini Francesca India in the Mirror of World Fiction New Left Review II 13 75–88 2002 https://newleftreview.org/issues/ii13/articles/francesca-orsini-india-in-the-mirror-of-world-fiction इस लेख में ओरसिनी पश्चिमी साहित्यिक बाज़ार और अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार प्रणाली द्वारा तय किए गए उन मापदंडों पर सवाल उठाती हैं, जो वैश्विक स्तर पर भारतीय साहित्य की पहचान का निर्धारण करते हैं। उनका मुख्य तर्क यह है कि अंग्रेजी में लिखा जाने वाला भारतीय साहित्य पूरे भारत की भाषाई और सांस्कृतिक विविधता का प्रतिनिधित्व नहीं करता, जिसके कारण क्षेत्रीय भाषाओं (जैसे हिंदी, उर्दू, बंगाली, तमिल आदि) का समृद्ध और यथार्थवादी साहित्य वैश्विक पटल पर उपेक्षित रह जाता है। ओर्सिनी के अनुसार, "विश्व साहित्य" (World Literature) की इस सीमित अवधारणा से परे जाकर भारत की बहुभाषी वास्तविकता और स्थानीय संवेदनाओं को समझा जाना आवश्यक है।Orsini Francesca Print and Pleasure: Popular Literature and Entertaining Fictions in Colonial North India Permanent Black 2009 978-8178242491
निजी जीवन
1998 में ओर्सिनी ने अंग्रेज़ जापानविद पीटर कॉर्निकी से विवाह किया।'KORNICKI, Prof. Peter Francis', Who's Who 2017, A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc, 2017; online edn, Oxford University Press, 2016; online edn, Nov 2016 accessed 9 Sept 2017 ओर्सिनी इतालवी नागरिक हैं और उन्होंने ब्रिटिश नागरिकता अथवा स्थायी निवास के लिए आवेदन नहीं किया था।Fazackerley Anna Universities abroad headhunting 95% of UCL's top EU researchers, provost says https://www.theguardian.com/education/2017/aug/29/universities-abroad-headhunting-ucl-eu-researchers-brexit 9 September 2017 The Guardian 29 August 2017
पर्यटक वीज़ा की शर्तों का उल्लंघन
20 अक्टूबर 2025 को उन्हें दिल्ली के इंदिरा गांधी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर भारत में प्रवेश से रोककर वापस भेज दिया गया। भारत सरकार के गृह मंत्रालय से जुड़े अधिकारियों के अनुसार, उन्हें मार्च 2025 में पर्यटक वीज़ा की शर्तों के उल्लंघन के कारण ब्लैकलिस्ट किया गया था; अधिकारियों का कहना था कि पिछले भारत दौरे में उन्होंने पर्यटक वीज़ा के तहत अनुमत गतिविधियों से बाहर जाकर अकादमिक/शोध संबंधी गतिविधियाँ की थीं। हालांकि, शुरुआती रिपोर्टों में ओर्सिनी को प्रवेश से रोके जाने का कोई स्पष्ट कारण नहीं बताया गया था और उनके पति ने भी कहा था कि उन्हें कोई कारण नहीं बताया गया। Harigovind
Abhinaya
India denies entry to top SOAS Hindi scholar — who is Francesca Orsini?
https://indianexpress.com/article/india/francesca-orsini-india-denies-entry-soas-hindi-scholar-10319435/
The Indian Express
21 October 2025
13 August 2026
सम्मान
ओर्सिनी का शोध हिंदी-उर्दू साहित्य, बहुभाषी साहित्यिक संस्कृतियों, पुस्तक एवं मुद्रण इतिहास तथा उत्तर भारत की साहित्यिक परंपराओं पर केंद्रित है। जुलाई 2017 में ओर्सिनी को ब्रिटिश अकादमी फेलो (FBA) चुना गया। ब्रिटिश अकादमी मानविकी और सामाजिक विज्ञान के क्षेत्र में यूनाइटेड किंगडम की राष्ट्रीय अकादमी है।
चयनित कृतियाँ
Francesca Orsini The Hindi Public Sphere 1920-1940: Language and Literature in the Age of Nationalism https://books.google.com/books?id=t40LAQAAMAAJ 2002 Oxford University Press Oxford 978-0195650846
Orsini Francesca The Oxford India Premchand https://archive.org/details/oxfordindiapremc0000prem 2004 Oxford University Press Oxford 978-0195665017
Orsini, Francesca Love in South Asia: A Cultural History https://books.google.com/books?id=kWG6wH4lDqUC 2006 Cambridge University Press Cambridge 978-0521856782
Orsini Francesca Print and Pleasure: Popular Literature and Entertaining Fictions in Colonial North India https://books.google.com/books?id=Zh9IYgEACAAJ 2009 Permanent Black Delhi 978-8178242491
Orsini Francesca The Hindi Public Sphere 1920–1940: Language and Literature in the Age of Nationalism https://books.google.com/books?id=CvUtDwAAQBAJ 2009 OUP India New Delhi 978-0199088805
Orsini Francesca Before the Divide: Hindi and Urdu Literary Culture https://books.google.com/books?id=nKOGRAAACAAJ 2010 Orient BlackSwan Telangana 978-8125038290
Orsini, Francesca Sheikh, Samira After Timur Left: Culture and Circulation in Fifteenth-century North India https://books.google.com/books?id=59OFoAEACAAJ 2014 Oxford University Press Oxford 978-0199450664
Orsini, Francesca Butler Schofield, Katherine Tellings and Texts: Music, Literature and Performance in North India https://www.openbookpublishers.com/product/311/tellings-and-texts--music--literature-and-performance-in-north-india 2015 Open Book Publishers 10.11647/obp.0062 978-1783741021 free सितंबर 2026 InternetArchiveBot
सन्दर्भ
श्रेणी:जीवित लोग
श्रेणी:हिन्दी साहित्य
श्रेणी:इटली के हिन्दी विद्वान