411 REFERENCE · Wikipedia
रास्कल डज़ नॉट ड्रीम
Reference material by Wikipedia contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
अंगूठाकार|300x300पिक्सेल|जापानी भाषा में पहली एनिमे श्रृंखला का शीर्षक
रास्कल डज़ नॉट ड्रीमhttps://yenpress.com/series/rascal-does-not-dream-light-novel Rascal Does Not Dream (light novel) Novels Yen Press yenpress.com en https://web.archive.org/web/20230413101440/https://yenpress.com/series/rascal-does-not-dream-light-novel April 13, 2023 live (जापानी: 青春ブタ野郎, Seishun Buta Yarō, अंग्रेज़ी: Rascal Does Not Dream) एक जापानी लाइट नोवेल श्रृंखला है, जिसे हाजिमे कामोशिदा ने लिखा है और केजी मिज़ोगुची ने चित्रित किया है। ASCII Media Works ने अप्रैल २०१४ से अक्टूबर २०२४ तक इस श्रृंखला के कुल १५ खंड प्रकाशित किए। कहानी किशोरावस्था में घटने वाली अलौकिक घटनाओं के इर्द-गिर्द घूमती है।
कथानक
हाई स्कूल के छात्र साकुता अज़ुसागावा (Sakuta Azusagawa) की ज़िन्दगी तब बदल जाती है जब उसे पुस्तकालय में बनी गर्ल पोशाक पहने किशोरी अभिनेत्री माई साकुराजिमा (Mai Sakurajima) मिलती है। लेकिन आश्चर्य की बात यह है कि उसके स्कूल के अन्य विद्यार्थी माई को बिल्कुल याद नहीं रखते और कोई भी उसे देख नहीं पाता। साकुता को पता चलता है कि माई भी इसी तरह से “अदृश्य” हो रही है। साकुता ही एकमात्र ऐसा व्यक्ति है जो माई को देख सकता है। यह घटना साकुता को एक रहस्यमय अलौकिक प्रसंग में धकेल देती है, जिसमें वह माई की मदद करते हुए अन्य लड़कियों की भी समस्याओं को सुलझाता है।Also referred to as "Puberty Syndrome" in some translations.
पात्र
मुख्य पात्र
साकुता अज़ुसागावा – कहानी का नायक। बचपन में अफवाह थी कि उसने तीन लोगों को अस्पताल भेज दिया था, इसलिए वह ध्यान आकर्षित होने से बचता है। उसके सीने पर तीन रहस्यमय निशान हैं, जो उसकी बहन काएदे की हालत से जुड़े हैं। साकुता दूसरों की मदद के लिए तत्पर और दयालु है, फिर भी कभी-कभार सीधा-सीधा और चिढ़चिढ़ा हो जाता है। अपने अनुभवों से सीख लेकर वह दूसरों के प्रति सम्मानजनक रहता है।
माई साकुराजिमा – लोकप्रिय अभिनेत्री, जिसे सोशल मीडिया से दूरी बनाकर सामान्य जीवन की चाह होती है। अचानक सीन से गायब होकर वह एक आम हाई स्कूल में दाखिला ले लेती है, लेकिन फिर धीरे-धीरे सभी लोग उसे भूलने लगते हैं। साकुता ही एकमात्र है जो बनी गर्ल पोशाक पहने पुस्तकालय में माई को देख पाता है। शांत और समझदार माई साकुता के सहयोग से इस रहस्य को सुलझाने में मदद करती है। वह साकुता की बहन काएदे का भी ख्याल रखती है और अंत में साकुता और शोको की जान बचाने के लिए स्वयं को भी बलिदान कर देती है।
टोमोए कोगा – साकुता के स्कूल में पहली वर्ष की छात्रा। साकुता ने एक खोए बच्चे की मदद की थी, तब टोमोए ने मजाक में उसे “लोलिकॉन” कह दिया। टोमोए मिलनसार और चंचल है, लेकिन अंदर से असुरक्षित भी है। अफवाहों से बचने के लिए वह साकुता को अपना प्रेमी घोषित करने को कहती है। बाद में उसे सचमुच साकुता से प्यार हो जाता है, जिस कारण एक समय लूप की घटना होती है जिसमें उसे अपने एक दिन को कई बार दोहराना पड़ता है।
रियो फुताबा – स्कूल की साइंस क्लब की प्रमुख सदस्य और तेजतर्रार छात्रा। शुरू-शुरू में वह Adolescence Syndrome को महज़ अफ़वाह समझती है, लेकिन खुद इस समस्या से जूझने के बाद साकुता की करीबी मित्र बन जाती है। रियो ठंडी-ठंडी लगती है, लेकिन वफादार है और साकुता एवं यूमा के लिए खड़ी रहती है। उसे एक प्रतिकृति (क्लोन) की मदद से अपनी असुरक्षा का सामना करना पड़ता है, जिसे साकुता समझाकर अपनी असली पहचान से जोड़कर समस्याओं को हल करने में मदद करता है।
नोदोका टोयोहामा – माई की सौतेली बहन और आइडल ग्रुप Sweet Bullet की सदस्य। एक घटनाक्रम में उसका और माई का शरीर बदल जाता है, क्योंकि उसे लगता है कि माई जैसा बनकर वह अधिक लोकप्रिय हो पाएगी। बाद में उसे एहसास होता है कि उसे माई जैसी बनने की ज़रूरत नहीं थी। असली नोडोका लौटने के बाद वह काएदे की स्कूल वापसी में मदद करती है और उसकी करीबी दोस्त बन जाती है।
काएदे अज़ुसागावा – साकुता की छोटी बहन, जिसे सोशल मीडिया ट्रोलिंग के कारण भारी मानसिक आघात हुआ है। वह डर की वजह से लंबे समय तक घर से बाहर नहीं निकल पाई और साकुता पर पूरी तरह निर्भर हो गई। इस दौरान उसके व्यक्तित्व में एक विकार आ जाता है, जिससे उसके यादें बिखर जाती हैं। बाद में जब उसकी असली यादें लौटती हैं, वह धीरे-धीरे सामान्य जीवन की ओर लौटने लगती है।
शोको माकिनोहरा – साकुता की बचपन की क्रश शोको का भविष्यवाणी–मिश्रित परिचय। वह साकुता के पास एक तूफानी दिन आती है और बाद में एक जटिल समय-परिवर्तन (टाइम-पैराडॉक्स) से जुड़ जाती है। वास्तव में, भविष्य से आई शोको ने साकुता को बचाने के लिए अतीत में कदम रखा हुआ है। साकुता को अंततः शोको की मदद से अपना अतीत बदलने का माईका मिलता है।
सहायक पात्र
यूमा कुनिमी – साकुता का बचपन का दोस्त और सहपाठी, जो बाद में फायरफाइटर बन जाता है। वह साकुता का सबसे अच्छा दोस्त है और Adolescence Syndrome से प्रभावित नहीं होता।
साकी कामिसातो – यूमा की प्रेमिका। शुरू में वह साकुता को पसंद नहीं करती क्योंकि उसे लगता है कि साकुता की दोस्ती उसकी लोकप्रियता बिगाड़ रही है। लेकिन Rio के मामले में साकुता की मदद करने के बाद उसकी सोच बदल जाती है।
फुमिका नांजो – एक पत्रकार, जो Adolescence Syndrome की घटनाओं में रुचि रखती है। उसे शक है कि साकुता के सीने पर के निशान इसी Syndrome के कारण बने हैं।
उज़ुकी हिरोकावा – Sweet Bullet नाम की आइडल ग्रुप की लीड सिंगर। रास्कल डज़ नॉट ड्रीम ऑफ अ सिस्टर वेंचरिंग आउट फिल्म में उसे ऑनलाइन स्कूल में दाखिला लेते दिखाया गया है। बाद में ‘Santa Claus’ टीवी सीरीज़ में वह नोडोका के विश्वविद्यालय में सहपाठी बन जाती है।
मीडिया
लाइट नोवेल
रास्कल डज़ नॉट ड्रीम की लाइट नोवेल श्रृंखला Hajime Kamoshida द्वारा लिखी गई है और Kēji Mizoguchi ने इलस्ट्रेशन दी है। ASCII Media Works ने Dengeki Bunko इम्प्रिंट के तहत पहली वॉल्यूम १० अप्रैल २०१४ को प्रकाशित की थी। श्रृंखला के कुल १५ वॉल्यूम अक्टूबर २०२४ तक प्रकाशित हुए। प्रत्येक वॉल्यूम का मूल जापानी शीर्षक 青春ブタ野郎は...の夢を見ない पैटर्न में आता है, जिसका शाब्दिक अर्थ है “रैसकल ... का सपना नहीं देखता”। अप्रैल २०२४ में घोषणा हुई कि कहानी अंतिम चरण में है और अंतिम वॉल्यूम (वॉल्यूम १५) अक्टूबर २०२४ में आया। Yen Press ने अप्रैल २८, २०२० से अंग्रेज़ी में इस श्रृंखला को प्रकाशित करना शुरू किया।https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-04-05/rascal-does-not-dream-novel-series-enters-final-arc/.209575 Rascal Does Not Dream Novel Series Enters Final Arc Hodgkins Crystalyn April 5, 2024 Anime News Network https://web.archive.org/web/20240405090339/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-04-05/rascal-does-not-dream-novel-series-enters-final-arc/.209575 April 5, 2024 April 6, 2024
मंगा
इस प्रकाशन पर कई मंगा रूपांतरण हुए हैं। जनवरी २०१६ में Tsugumi Nanamiya ने Dengeki G’s Comic मैगज़ीन में पहला मंगा सीरियलाइज़ेशन शुरू किया, जिसे बाद में Yen Press ने अंग्रेज़ी में प्रकाशित किया। मई २०१८ में Tsukumo Asakusa ने एक और मंगा सीरियलाइज़ेशन आरंभ किया। इसके अलावा Tsukako Akina ने अगस्त २०२० में, Akuro Yoshibe ने अप्रैल २०२३ में अतिरिक्त मंगा रूपांतरण शुरू किए, जो ComicWalker जैसी ऑनलाइन साइट पर प्रकाशित हुए। इन सभी मंगा संस्करणों में उपन्यास की कहानी को चित्रों के माध्यम से बड़े पैमाने पर दिखाया गया है।https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-05-03/yen-press-licenses-4-manga-2-novels-for-november-release/.146387 Yen Press Licenses 4 Manga, 2 Novels for November Release Sherman Jennifer May 4, 2019 Anime News Network https://web.archive.org/web/20190503234625/https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-05-03/yen-press-licenses-4-manga-2-novels-for-november-release/.146387 May 3, 2019 May 4, 2019http://gs.dengeki.com/news/52131/ 新連載『青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない』電撃G'sコミック1月号連載分をチラ見せ! 図書館で出会ったのは野生のバニーガール!? December 1, 2015 ASCII Media Works ja https://web.archive.org/web/20190214031515/http://gs.dengeki.com/news/52131/ February 14, 2019 October 8, 2018 deadhttps://www.animenewsnetwork.com/news/2015-08-08/punch-line-tv-anime-gets-manga-this-fall/.91341 Punch Line TV Anime Gets Manga This Fall Pineda Rafael Antonio August 8, 2015 Anime News Network https://web.archive.org/web/20180701014125/https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-08-08/punch-line-tv-anime-gets-manga-this-fall/.91341 July 1, 2018 March 10, 2018 live
एनिमे
क्लोवरवर्क्स स्टूडियो ने इस श्रृंखला का एनिमे रूपांतरण भी बनाया है। एक १३-एपिसोड टीवी सीरीज़ रास्कल डज़ नॉट ड्रीम ऑफ अ बनी गर्ल सेनपाई अक्टूबर ४, २०१८ से दिसंबर २७, २०१८ तक प्रसारित हुई। इसे Sōichi Masui ने निर्देशित किया, Kazuya Iwata सह-निर्देशक रहे, Masahiro Yokotani ने सीरीज़ कंपोजीशन और Satomi Tamura ने चरित्र डिज़ाइन का काम संभाला। इस सीरीज़ में उपयोग किया गया मुख्य ओपनिंग गीत "Kimi no Sei" था, जबकि एंडिंग गीतों को अलग-अलग पात्रों के अनुसार Asami Seto, Yurika Kubo आदि ने निभाया।https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-03-09/seishun-buta-yaro-light-novel-series-gets-tv-anime/.128807 Seishun Buta Yarō Light Novel Series Gets TV Anime Hodgkins Crystalyn March 10, 2018 Anime News Network https://web.archive.org/web/20190731233153/https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-03-09/seishun-buta-yaro-light-novel-series-gets-tv-anime/.128807 July 31, 2019 March 10, 2018 livehttps://ao-buta.com/bddvd/05.html Aniplex ja ja:青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない 5 https://web.archive.org/web/20190523013611/https://ao-buta.com/bddvd/05.html May 23, 2019 October 8, 2018 livehttps://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2018-08-14/seishun-buta-yaro-anime-premieres-on-october-3/.135464 Seishun Buta Yarō Anime Premieres on October 3 Pineda Rafael Antonio August 14, 2018 Anime News Network https://web.archive.org/web/20190701224937/https://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2018-08-14/seishun-buta-yaro-anime-premieres-on-october-3/.135464 July 1, 2019 August 14, 2018 live
उसी कहानी को आगे बढ़ाते हुए एक फिल्म रास्कल डज़ नॉट ड्रीम ऑफ अ ड्रीमिंग गर्ल बनी, जो १५ जून २०१९ को जापान में रिलीज़ हुई। यह फ़िल्म छठे और सातवें खंड पर आधारित थी। सितंबर २०२२ में घोषणा हुई कि दो नई फिल्मों की तैयारी है: आठवें खंड पर आधारित रास्कल डज़ नॉट ड्रीम ऑफ अ सिस्टर वेंचरिंग आउट (२३ जून २०२३ को जारी) और नौवें खंड पर आधारित रास्कल डज़ नॉट ड्रीम ऑफ अ नॅपसॅक किड (१ दिसंबर २०२৩ को जारी)।https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-07-09/seishun-buta-yaro-anime-reveals-visual-staff/.134038 Seishun Buta Yarō Anime Reveals Visual, Staff Sherman Jennifer July 9, 2018 Anime News Network https://web.archive.org/web/20180712063111/https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-07-09/seishun-buta-yaro-anime-reveals-visual-staff/.134038 July 12, 2018 July 9, 2018 livehttps://www.animenewsnetwork.com/news/2018-07-28/seishun-buta-yaro-anime-unveils-1st-promo-video-ending-song/.134813 Seishun Buta Yarō Anime Unveils 1st Promo Video, Ending Song Loo Egan July 28, 2018 Anime News Network https://web.archive.org/web/20180729013207/https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-07-28/seishun-buta-yaro-anime-unveils-1st-promo-video-ending-song/.134813 July 29, 2018 July 28, 2018 live
इसके अलावा, दसवें खंड के आगे की कहानी को जून २०२३ में एक नई टीवी सीरीज़ के रूप में अनाउंस किया गया, जिसका नाम रास्कल डज़ नॉट ड्रीम ऑफ अ सैंटा क्लॉज़ है। इसे CloverWorks ने बनाया और यह जुलाई ५, २०२५ से टोक्यो MX एवं अन्य नेटवर्क पर प्रसारित हुई।https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-07-28/seishun-buta-yaro-anime-unveils-1st-promo-video-ending-song/.134813 Seishun Buta Yarō Anime Unveils 1st Promo Video, Ending Song Loo Egan July 28, 2018 Anime News Network https://web.archive.org/web/20180729013207/https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-07-28/seishun-buta-yaro-anime-unveils-1st-promo-video-ending-song/.134813 July 29, 2018 July 28, 2018
संदर्भ
बाहरी कड़ियाँ
https://dengekibunko.jp/special/aobuta/ (जापानी में)
http://ao-buta.com/ एनीमे श्रृंखला आधिकारिक जालस्थल (जापानी में)
https://ao-buta.com/themovie/ चलचित्र का आधिकारिक जालस्थल (जापानी में)
श्रेणी:सीएस1 जापानी-भाषा स्रोत (ja)
श्रेणी:जापानी भाषा पाठ वाले लेख