अब्दुल करीम जर्मानोस

अंगूठाकार|१९३० में जूलियस अब्दुलकरीम जर्मनस या ग्युला जर्मनस (जन्म: 6 नवंबर 1884 - 7 नवंबर 1979) प्राच्य अध्ययन के एक हंगेरियन प्रोफेसर, लेखक और इस्लामी विद्वान, हंगेरियन संसद के सदस्य और विज्ञान की कई अरबी अकादमियों के सदस्य थे जिन्होंने अरबी भाषा, भाषा के इतिहास और सांस्कृतिक इतिहास के अध्ययन में महत्वपूर्ण योगदान दिया। वो प्रसिद्ध प्राच्यविद् सर आर्मिन वैम्बरी के अनुयायी थे और विश्व ख्याति प्राप्त विद्वान बने। जर्मानोस 1912 से हंगेरियन रॉयल ईस्टर्न अकादमी में भाषा के प्रोफेसर थे और 1915 से तुर्की और अरबी के शिक्षक थे। प्रथम विश्व युद्ध के दौरान उन्होंने तुर्की में कई गुप्त मिशनों को अंजाम दिया। 1915 में वह तुर्की रेड क्रिसेंट के सदस्य के रूप में वहां मौजूद थे और उन्होंने डार्डानेल्स की लड़ाई में भी भाग लिया था। युवा और अध्ययन जूलियस जर्मानोस का जन्म 6 नवंबर 1884 को बुडापेस्ट में एक मध्यमवर्गीय परिवार में हुआ था। https://dukespace.lib.duke.edu/dspace/bitstream/handle/10161/12976/mestyan_GermanusHajj.pdf?sequence=1&isAllowed=y&ved=2ahUKEwifgbHO9YbiAhXeA2MBHRedDT8QFjAOegQIBBAB&usg=AOvVaw0vi6gV-GBmBQCx47_gHR5J&cshid=1557146246144 "I Have To Disguise Myself": Orientalism, Gyula Germanus, and Pilgrimage as Cultural Capital, 1935–1965 Mestyan Adam November 2016 BRILL 978-90-04-32334-6 2019-05-06 उनके दोनों दादा 1848-49 की हंगेरियन क्रांति में सैनिक थे। उनके पिता अलेक्जेंडर जर्मनस (1852-1940) यहूदी मूल के एक चमड़े के व्यापारी और मोची थे; उनकी माँ, रोसालिया ज़ोबेल, ज़िपसर जर्मन मूल की थीं। जूलियस का एक भाई फ्रांसिस और एक बहन जोहाना थी। भारत मुस्लिम जगत के इतिहास, सांस्कृतिक इतिहास, राजनीति और साहित्य के उनके ज्ञान ने जर्मानोस को एक असाधारण अवसर प्रदान किया। 1928 में रवींद्रनाथ टैगोर ने उन्हें भारत में आमंत्रित किया ताकि वे शांतिनिकेतन स्थित अपने विश्वविद्यालय विश्वभारती विश्वविद्यालय में इस्लाम के इतिहास विभाग (अब अरबी, फारसी, उर्दू और इस्लामी अध्ययन विभाग) का आयोजन करें और फिर पहले प्रोफेसर के रूप में उसका नेतृत्व करें https://www.paperbackswap.com/Gyula-Germanus/author/ List of Books by Gyula Germanus paperbackswap 3 September 2019 जर्मानोस ने लखनऊ, लाहौर और ढाका में व्याख्यान दिये। दिसंबर 1930 में उन्हें दिल्ली आमंत्रित किया गया था। उन्होंने डॉ. जाकिर हुसैन से मुलाकात की जो बाद में भारत गणराज्य के तीसरे राष्ट्रपति बने और सर्वपल्ली राधाकृष्णन से भी मुलाकात की, जो बाद में भारत गणराज्य के पहले उपराष्ट्रपति और दूसरे राष्ट्रपति बने। उन्होंने अपनी पत्नी हाजनोची रोजा के साथ बंगाल में तीन साल बिताए और खुले आसमान के नीचे इस्लामी छात्रों के लगातार बढ़ते समूह को पढ़ाया। इसके साथ-साथ उन्होंने स्वयं को बेहतर बनाने के लिए काफी समय समर्पित किया, उदाहरण के लिए उन्होंने संस्कृत का अध्ययन करना शुरू किया और अन्य छोटी परियोजनाओं पर काम करना शुरू किया। इन वर्षों के दौरान हंगरी के प्रधान मंत्री पाल टेलेकी ने उनसे भाषाई दृष्टिकोण से माओरी और मुंडा भाषाओं का अध्ययन करने के लिए कहा। Germanus, Gyula, Have the munda languages any cognates in Europe; Calcutta, 1929 उन्होंने और उनकी पत्नी ने उमस भरी भारतीय गर्मियों का समय यात्रा करते हुए बिताया। उन्होंने दार्जिलिंग में प्रसिद्ध हंगेरियन प्राच्यविद् सैंडोर कोरोसी सीसोमा की कब्र का दौरा किया। उन्होंने कश्मीर से होकर यात्रा की। Germanus, Gyula, A mai India (India today); Budapesti Szemle, 1933 No. 667., p274-299 Germanus, Gyula, India világossága (Brilliance of India) - Mahatma Gandhi; Budapesti Szemle, 1934 No. 677, p79-94 दाएँ|अंगूठाकार|250x250पिक्सेल|दिल्ली की जामा मस्जिद, 1656 से दिसंबर 1930 में दिल्ली में अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय में काम करने के लिए उनका स्वागत किया गया जहाँ उनकी मुलाकात विश्वविद्यालय के अध्यक्ष जाकिर हुसैन (1967 में भारत के तीसरे राष्ट्रपति) और सर्वपल्ली राधाकृष्णन (1962 में भारत के दूसरे राष्ट्रपति) से हुई। उनके जीवन का यह काल अनुभवों से भरपूर था और इसमें मुसलमान होने के बारे में उनकी धारणाओं और भावनाओं का व्यापक विकास हुआ। उन्होंने इस्लामी संस्कृति और इतिहास के बारे में अपना ज्ञान बढ़ाया। इस समय तक वह कुरआन के अनुसार जीवन व्यतीत कर रहे थे और दिल्ली की जामा मस्जिद में शुक्रवार की नमाज में भाग लेते थे। एक बार उन्होंने 5,000 लोगों को संबोधित करते हुए इस्लाम के नए उत्कर्ष के बारे में भाषण दिया था। यह इतना लोकप्रिय हो गया कि उसे आभारी श्रोताओं से बचने और भीड़ में संभावित मौत से बचने के लिए भागना पड़ा। जर्मानोस के भाषण की खबर मुस्लिम जगत में फैल गई। उनके बारे में समाचार पत्रों में प्रमुख लेख प्रकाशित हुए थे।  और सैकड़ों श्रद्धालु सलाह लेने के लिए उनके साधारण से फ्लैट में तीर्थयात्रा पर गए। इस कार्यवाही ने उन पर गहरा प्रभाव डाला। उन्होंने अब्दुल करीम ("कृपालु ईश्वर का सेवक") नामक एक मुस्लिम नाम चुना। मक्का और हज मिस्र छोड़कर जर्मनस जहाज से सऊदी अरब के लिए रवाना हुआ जहां वह पहले जेद्दा और फिर मक्का में रुका। 1935 में वे मक्का में हज करने वाले पहले हंगेरियन मुस्लिम बने। उन्होंने अरब प्रायद्वीप के गुप्त क्षेत्रों में गुप्त रूप से यात्रा की। भले ही वह कुरआन के कानून के अनुसार जीवन जी रहा था फिर भी यह खतरों से रहित नहीं था। जर्मानोस ने अपने इहराम के कपड़ों के नीचे अपना पसंदीदा हंगेरियन झंडा और एक पॉकेट कैमरा भी छिपा रखा था - जो उस युग में बहुत ही असामान्य बात थी। तस्वीरों के साथ-साथ उन्होंने दीवारों पर खुदे हुए शिलालेखों और दस्तावेजों का विवरण भी लिखा जो पश्चिमी यूरोप में पहले कभी नहीं देखे गए थे। वह ब्लैक स्टोन की जांच करने में भी सक्षम था, क्योंकि वह कभी भूविज्ञान का एक अग्रणी छात्र था। जर्मनस ने हज के दौरान राजा अब्दुल अजीज इब्न सऊद के शाही तम्बू में आमंत्रित किए जाने को एक बड़ा सम्मान माना। Germanus, Gyula, Allah Akbar!; published by Révai Leó, Budapest, 1936; I. p 333, II. p 311 पवित्र भूमि के बारे में एक पुस्तक पवित्र भूमि में उनकी यात्राओं के बारे में एक पुस्तक एक वर्ष बाद (1936) प्रकाशित हुई पहले हंगेरियन में और बड़ी सफलता के बाद इसका जर्मन ( अल्लाह अकबर. इम बन्ने डेस इस्लाम ) और इतालवी ( सुल्ले ओर्मे डि माओमेट्टो ) में अनुवाद किया गया। एक नया जीवन 1948 में वे प्रोफेसरशिप के निदेशक बने। इतालवी संस्कृति और आर्थिक नीति के बारे में उनकी रचनाएँ इतालवी भाषा में प्रकाशित हुईं: पुस्तक "सुल्ले ओर्मे डि माओमेट्टो", 1938, मिलान और "अल्लाह अकबर" का अनुवाद। पूर्वी संस्थान बंद हो गया और शिक्षकों को बर्खास्त कर दिया गया इसके पुनरुद्धार की कोई उम्मीद नहीं थी। बाद के वर्षों में दाएँ|अंगूठाकार|267x267पिक्सेल|बुडापेस्ट के फार्कासरेती कब्रिस्तान में ग्युला जर्मनस की कब्र उन्होंने अपने अंतिम दिनों तक पूरी जिंदगी काम किया। उनकी अंतिम इच्छा अरबी साहित्य के इतिहास पर लिखी गई उनकी पुस्तक का तीसरा पुनर्मुद्रण देखना था।  ताकि वह जल्दी से प्रिंट निकाल सके पहले पन्नों को उसके हाथ में सौंप दिया। इन्हें भी देखें कोरी पैटरसन (रग्बी लीग) जनाज़ा संदर्भ बाहरी कड़ियाँ - जीवाई. हंगरी इस्लाम समुदाय की वेबसाइट पर जी. श्रेणी:१९७९ में निधन श्रेणी:1884 में जन्मे लोग श्रेणी:Articles with hCards श्रेणी:लेखक श्रेणी:इस्लामी विद्वान श्रेणी:हंगरी श्रेणी:Pages with unreviewed translations