411 REFERENCE · Wikipedia
योसा बुसोन
Reference material by Wikipedia contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
150px|thumbnail|योसा बुसोन
योसा बुसोन या तानिगुचि बुसोन (१७१६–१७ जनवरी १७८४) एक जापानी हाइकु कवि एवं चित्रकार थे,Henry Trubner, Tsugio Mikami, Idemitsu Bijutsukan. Treasures of Asian art from the Idemitsu Collection. Seattle Art Museum, 1981. ISBN 978-0-932216-06-9 p174 जिन्हें सामान्यत: बुसोन के नाम से जाना गया। इनकी तुलना महान जापानी कवि मात्सुओ बाशो और इस्सा से की जाती है। योसा का मूल नाम तानिगुचि बुसोन था।http://www.britannica.com/EBchecked/topic/86315/Buson Buson (Japanese artist and poet) - Britannica Online Encyclopedia Britannica.com 2013-02-17 https://web.archive.org/web/20150518072940/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/86315/Buson 18 मई 2015 live
डॉ॰ अंजली देवधर द्वारा हिन्दी में अनुवादित योसा बुसोन का एक हाइकु-http://www.nirantar.org/1206-vatayan-samiksha संग्रहीत प्रति 20 जून 2014 https://web.archive.org/web/20140714170451/http://www.nirantar.org/1206-vatayan-samiksha 14 जुलाई 2014 dead
एक पतझड़ की सांझ
एक घंटा विश्राम का
एक क्षणिक जीवन में
बुसोन शब्द-शिल्पी हैं, उनका एक हाइकु है-
हारु सामे या
मोनोगातारि युकु
मिने तो कासा।
(मूल हाइकु)
अज्ञेय ने इसका अनुवाद किया है-
वर्षा में वसन्त को मैंने देखा
छाता एक, एक बरसाती
साथ-साथ जाते बतियाते।अरी ओ करुणा प्रभामय, १९५९, पृष्ठ-१०२
(अज्ञेय द्वारा किया गया अनुवाद)
सन्दर्भ
श्रेणी:जापानी कवि
श्रेणी:साहित्य। हाइकु