411 REFERENCE · Wikipedia
यूक्रेन में रूसीकरण-उन्मूलन
Reference material by Wikipedia contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
thumb|350x350px|कीव में एक भित्तिचित्र में रूसी से यूक्रेनी वर्तनी में एक शब्द-खेल को बदला गया है। मूल रूसी शब्द "не парковать" (" पार्क न करें ") को पहले " не панковать " ("बदतमीज़ी न करें ") में बदला गया , बाद में इसे यूक्रेनी "не панкувати" में बदल दिया गया।
यूक्रेन में रूसी प्रभाव को समाप्त करने की प्रक्रिया, जिसे यूक्रेनी भाषा में डेरुसिफिकेशन (Derussification) कहा जाता है, सोवियत संघ के विघटन के बाद प्रारंभ हुई एक दीर्घकालिक सामाजिक-राजनीतिक प्रक्रिया है। 1991 में सोवियत संघ का विघटन के पश्चात इसका आरंभ हुआ, किंतु 2014 की गरिमा क्रांति के दौरान लेनिन की मूर्तियों को गिराए जाने तथा साम्यवाद-विरोधी अभियानों के विस्तार के साथ यह अधिक तीव्र हो गई। इसके बाद रूस-यूक्रेन युद्ध ने इस प्रक्रिया को और भी गति प्रदान की। व्यापक दृष्टि से यह केवल सांस्कृतिक परिवर्तन नहीं, बल्कि यूक्रेन में चल रहे विऔपनिवेशीकरण (decolonization) प्रयासों का एक महत्वपूर्ण अंग है।Ready, Set, Go Decolonization! How New Law Changes Public Spaces of Ukraine 27 जुलाई 2023 https://ti-ukraine.org/en/blogs/ready-set-go-decolonization-how-new-law-changes-public-spaces-of-ukraine/
इस प्रक्रिया के अंतर्गत उन स्थानों के नाम बदले जा रहे हैं जो रूसी राजनेताओं, सांस्कृतिक हस्तियों या रूसी विचारधारा से जुड़े रहे हैं, साथ ही उन प्रतीकों और स्मारकों को हटाया जा रहा है जो रूसी शासन या प्रभाव का प्रतिनिधित्व करते हैं, जैसे पट्टिकाएँ, चिह्न, प्रतिमाएँ और अन्य स्मारक। इस दिशा में जनसमर्थन भी उल्लेखनीय है—अप्रैल 2022 तक किए गए एक सर्वेक्षण के अनुसार लगभग 76% यूक्रेनी नागरिक ऐसे नाम परिवर्तन और प्रतीक हटाने की पहल का समर्थन करते हैं।76% of Ukrainians support renaming streets and other objects related to Russia https://nikopol.city/articles/205714/-76-ukrainciv-pidtrimuyut-perejmenuvannya-nazv-vulic-ta-inshih-obyektiv-povyazanih-z-rosiyeyu live https://web.archive.org/web/20220426182504/https://nikopol.city/articles/205714/-76-ukrainciv-pidtrimuyut-perejmenuvannya-nazv-vulic-ta-inshih-obyektiv-povyazanih-z-rosiyeyu 2022-04-26 2022-04-22 निकोपोल.सिटी ukEighth National Poll: Ukraine in War Conditions (April 6, 2022) https://ratinggroup.ua/research/ukraine/vosmoy_obschenacionalnyy_opros_ukraina_v_usloviyah_voyny_6_aprelya_2022.html live https://web.archive.org/web/20220416030558/https://ratinggroup.ua/research/ukraine/vosmoy_obschenacionalnyy_opros_ukraina_v_usloviyah_voyny_6_aprelya_2022.html अप्रैल 16, 2022 अप्रैल 26, 2022 uk
आगे बढ़ते हुए, मार्च 2023 में यूक्रेनी संसद ने “यूक्रेन में रूसी साम्राज्यवादी नीति के प्रचार की निंदा और निषेध तथा स्थलाकृतिक नामकरण का विऔपनिवेशीकरण” संबंधी कानून पारित किया, जिस पर 21 अप्रैल 2023 को राष्ट्रपति वोलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने हस्ताक्षर किए।21 अप्रैल 2023 Zelenskyy signs law banning geographical names associated with Russia https://www.pravda.com.ua/eng/news/2023/04/21/7398957/ 21 अप्रैल 2023 यूक्रेन्स्का प्रवदा English इस कानून के तहत उन सभी स्थान-नामों पर प्रतिबंध लगाया गया है जो रूस या उससे संबंधित साम्राज्यवादी एवं अधिनायकवादी नीतियों का महिमामंडन करते हैं या यूक्रेन के विरुद्ध आक्रामकता से जुड़े व्यक्तियों को दर्शाते हैं।22 मार्च 2023 22 मार्च 2023 Geographical names associated with Russia have been banned in Ukraine https://lb.ua/news/2023/03/21/549538_ukraini_zaboronili_geografichni.html लेफ्ट बैंक Ukrainian परिणामस्वरूप, इस कानून के आधार पर अनेक स्थानों के नाम पहले ही बदले जा चुके हैं।
समग्र रूप से, डेरुसिफिकेशन की यह प्रक्रिया यूक्रेन की राष्ट्रीय पहचान को सुदृढ़ करने और उसे रूसी ऐतिहासिक, सांस्कृतिक एवं राजनीतिक प्रभाव से अलग स्थापित करने का एक संगठित प्रयास है।
इन्हें भी देखें
यूक्रेन में साम्यवाद-उन्मूलन
संबंधित विषय
2014 में रूस द्वारा क्रीमिया का विलय
बूचा हत्याकांड
सन्दर्भ
श्रेणी:यूक्रेन में राजनीतिक आंदोलन