द ऑटम ऑफ द पैट्रिआर्क

अंग्रेज़ी द ऑटम ऑफ द पैट्रिआर्क El otoño del patriarca ग्रेगोरी रबासा पहला संस्करण (स्पैनिश) गैब्रियल गार्सिया मार्केज़ कोलंबिया स्पैनिश प्लाजा एंड जेन्स (स्पेन) १९७५ मुद्रित (हार्डकवर और पेपरबैक) 0-06-011419-3 863 PQ8180.17.A73 O813 1976 2464022 वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड (१९६७) लव इन द टाइम ऑफ कॉलेरा (१९८५) द ऑटम ऑफ द पैट्रिआर्क (The Autumn of the Patriarch; मूल स्पैनिश शीर्षक: El otoño del patriarca) गैब्रियल गार्सिया मार्केज़ द्वारा रचित सन् १९७५ का एक उपन्यास है। लेखक के अनुसार "सत्ता के अकेलेपन पर एक कविता" के रूप में वर्णित यह उपन्यास, एक अमर तानाशाह के जीवन पर आधारित एक धाराप्रवाह कथा है। पुस्तक को छह भागों में विभाजित किया गया है, जिनमें से प्रत्येक भाग एक सर्वव्यापी कैरिबियन तानाशाह के पास मौजूद असीमित सत्ता की एक ही कहानी को अलग तरीके से दोहराता है। गार्सिया मार्केज़ ने अपने इस काल्पनिक तानाशाह के चरित्र को कई वास्तविक जीवन के नेताओं पर आधारित किया था। इनमें उनके गृहदेश कोलंबिया के गुस्तावो रोजास पिनिला, स्पेन के जनरैलिसिमो फ्रांसिस्को फ्रेंको (यह उपन्यास बार्सिलोना में लिखा गया था), हैती के फ्रांस्वा डुवेलियर, और वेनेजुएला के जुआन विसेंट गोमेज़ शामिल हैं। इसके परिणाम स्वरूप यह कहानी एक अकेले व्यक्ति के हाथों में सत्ता के केंद्रीकरण से उत्पन्न होने वाले विनाशकारी प्रभावों की एक सार्वभौमिक गाथा बन जाती है। कथानक परिचय यह पुस्तक लंबे अनुच्छेदों और विस्तृत वाक्यों में लिखी गई है। जनरल (तानाशाह) के विचारों को घुमावदार वाक्यों के माध्यम से पाठकों तक पहुँचाया जाता है, जो उसकी हताशा और अकेलेपन के साथ-साथ उन अत्याचारों और क्रूर व्यवहार को दर्शाते हैं जो उसे सत्ता में बनाए रखते हैं। पहले तीन अध्याय एक सर्वज्ञाता और अनाम कथावाचक द्वारा जनरल के शव को खोजने के साथ शुरू होते हैं; तीसरे अध्याय की शुरुआत में यह पता चलता है कि वह शव पेट्रीसियो अरागोनेस का था, जिसका उपयोग जनरल अपनी शक्ल मिलने के कारण अपनी खुद की झूठी मौत का नाटक करने के लिए करता है। Garcia Marquez Gabriel El otoño del patriarca Club Bruguera 1980 Barcelona, Spain 7–113 इस पुस्तक के सबसे आकर्षक पहलुओं में से एक इसका नायक को ईश्वर जैसी स्थिति प्रदान करने पर ध्यान केंद्रित करना है, और वह अगाध विस्मय और सम्मान है जिसके साथ उसकी प्रजा उसे देखती है। फ्रेंको, सोमोसा, और ट्रुहियो जैसे तानाशाह और शक्तिशाली नेता आंतरिक राजनीतिक विभाजन के बावजूद अपने देशों की जनता पर अपना दबदबा बनाए रखने में सफल रहे थे। गार्सिया मार्केज़ राष्ट्रपति महल में तानाशाह के शव की खोज के माध्यम से इसी स्थिति को प्रतीकात्मक रूप से दर्शाते हैं। वास्तविक इतिहास, भूगोल और समकालीन विज्ञान के सन्दर्भ गार्सिया मार्केज़ उन निरंकुश शासकों के युवा उत्तराधिकारियों को उच्च सैन्य पद देने की प्रथा और उनके परिवारों व करीबियों के अत्यधिक फिजूलखर्च का उपहास उड़ाते हैं। उपन्यास में खुफिया निदेशक का एक भयावह और सटीक चित्रण किया गया है, जो जल्द ही जनरल के हर कदम को नियंत्रित करने लगता है और आतंक व राजनीतिक दमन का एक पूरा तंत्र खड़ा कर देता है। यह अंतिम चित्रण सबसे दमदार दृश्यों में से एक है: लातिन अमेरिका के कुछ सबसे प्रमुख तानाशाहों के भ्रष्टाचार और पतन के पीछे अक्सर ऐसे "सलाहकारों" की बड़ी भूमिका रही है। ट्रुहियो के शासनकाल में डोमिनिकन गणराज्य ने अपने खुफिया प्रमुख जॉनी एब्स गार्सिया के निर्देशन में देश से निर्वासित डोमिनिकन नागरिकों के खिलाफ दर्जनों हत्याओं और आतंक के अभियानों को अंजाम दिया था। लोकप्रियता स्पैनिश बुक इंस्टीट्यूट के एक शोध के अनुसार, द ऑटम ऑफ द पैट्रिआर्क १९७५ में स्पेन में सबसे अधिक बिकने वाली लोकप्रिय पुस्तक थी।फोल्हा डे एस पाउलो, Ilustrada, p.5, January 28, 1976 (in Portuguese) – अभिगमन तिथि: दिसम्बर 29, 2011. सन्दर्भ श्रेणी:उपन्यास