जर्मनीकरण

जर्मनीकरण (अंग्रेज़ी: Germanisation, जर्मन: Germanisierung) - जर्मनीकरण वह प्रक्रिया है जिसमें जर्मन राज्यों (पवित्र रोमन साम्राज्य, प्रशिया, ऑस्ट्रो-हंगरी, जर्मन साम्राज्य) द्वारा नियंत्रित क्षेत्रों में रहने वाले लोगों पर जर्मन संस्कृति, भाषा और प्रशासनिक नियमों को थोपा गया और उनकी आत्मसाति की गई। यह प्रक्रिया भाषाई, सांस्कृतिक, धार्मिक और प्रशासनिक नीतियों के माध्यम से लागू की गई। thumb|250px|1750 के आंकड़ों में पोलिश शहरों के नामों को जर्मन नामों से बदल दिया गया था। thumb|250px|20वीं सदी के प्रारंभ में यूरोप में जर्मन भाषा thumb|250px|चेक शहर के नाम वाले चिन्ह को जर्मन नाम से बदलना रूसीकरण के विपरीत, जो कई महाद्वीपों पर हुआ और रूस द्वारा कब्जा किए गए देशों के लोगों की संस्कृति और राष्ट्रीय पहचान को पूरी तरह नष्ट करके रूसी पहचान से प्रतिस्थापित करने में प्रकट हुआ, जर्मनीकरण मुख्य रूप से यूरोप में हुआ। जर्मन, अपनी प्रारंभिक इतिहास और 19वीं सदी तक, किताबों की छपाई, प्रौद्योगिकी के प्रसार और यूरोप में शिक्षा और सांस्कृतिक आदान-प्रदान के लिए जर्मन भाषा को मुख्य अंतरराष्ट्रीय भाषा बनाकर यूरोपीय लोगों के विकास में योगदान दिया। 18वीं सदी के अंत में पोलैंड के रूस, प्रशिया और ऑस्ट्रिया के बीच विभाजन के बाद, पूर्वी पोलैंड में रूसीकरण और पश्चिमी पोलैंड में जर्मनीकरण दोनों ही पोलिश लोगों के प्रति हिंसक थे, जिसका प्रतिबिंब लोक कला में देखा जा सकता है। इसका एक उल्लेखनीय उदाहरण गीत "ओ" है। केवल 1933-1945 के नाज़ी काल में, जर्मनीकरण, अधिनायकवादी शासन के साथ मिलकर, तृतीय रीच द्वारा कब्जा किए गए दर्जनों देशों के लिए अत्यंत विनाशकारी सिद्ध हुआ और नाज़ी प्रचार के प्रसार का मुख्य साधन बना। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद यह नीति समाप्त हो गई, लेकिन जर्मन भाषा यूरोप में प्रमुख बनी रही और आज भी अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे महत्वपूर्ण भाषा है।O WrześniRichard Cromer. Die Sprachenrechte der Polen in Preußen in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Journal Nation und Staat, Vol 6, 1932/33, p. 614.Stichwort eindeutschen, Eindeutschung. In: Cornelia Schmitz-Berning: Vokabular des Nationalsozialismus. De Gruyter, Berlin 1998, S. 165f. चेक गणराज्य का जर्मनीकरण thumb|जर्मनों द्वारा बसाए गए चेक भूमि का मानचित्र यह एक लंबी ऐतिहासिक प्रक्रिया थी, जिसका उद्देश्य चेक जनसंख्या को आत्मसात करना और चेक संस्कृति, भाषा, और पहचान को जर्मन संस्कृति से प्रतिस्थापित करना था। यह प्रक्रिया इतिहास के विभिन्न कालखंडों में, विशेष रूप से हैब्सबर्ग वंश के शासनकाल में, हुई। मध्ययुगीन पवित्र रोमन साम्राज्य में चेक गणराज्य के शामिल होने के बाद, चेक भूमि में, विशेष रूप से शहरों और सीमावर्ती क्षेत्रों (सुडेटलैंड) में, जर्मन जनसंख्या का धीरे-धीरे प्रवास शुरू हुआ। जर्मन भाषा, विशेष रूप से प्राग जैसे शहरों में, अभिजात वर्ग के बीच प्रतिष्ठित बन गई। हालांकि, ग्रामीण क्षेत्रों और कुछ मध्यम वर्ग के बीच चेक भाषा और संस्कृति बनी रही। जर्मन भाषा प्रशासन, न्यायपालिका, और शिक्षा में आधिकारिक बन गई। चेक भाषा को सार्वजनिक क्षेत्र से हटा दिया गया और यह मुख्य रूप से ग्रामीण क्षेत्रों तक सीमित रही। इस काल को चेक इतिहास में "अंधकार युग" कहा जाता है, जब चेक राष्ट्रीय पहचान खतरे में थी। thumb|250px|प्राग का ऐतिहासिक केंद्र, जहाँ सदियों के जर्मन प्रभाव की विरासत विशेष रूप से दिखाई देती है 18वीं और 19वीं सदी में जर्मनीकरण के जवाब में चेक भाषा और संस्कृति के पुनर्जनन का आंदोलन शुरू हुआ। योसेप डोब्रोव्स्की और योसेप युंगमैन जैसे विद्वानों ने आधुनिक चेक भाषा को मानकीकृत किया, शब्दकोश और साहित्य का निर्माण किया। हैब्सबर्गों के दबाव के बावजूद, चेक भाषा धीरे-धीरे जीवन के सभी क्षेत्रों में वापस आई। 20वीं सदी में, नाज़ी जर्मनी द्वारा चेकोस्लोवाकिया के कब्जे के बाद, जर्मनीकरण ने विशेष रूप से आक्रामक रूप ले लिया। नाज़ियों ने चेक स्कूलों, विश्वविद्यालयों (जैसे प्राग का कार्ल विश्वविद्यालय), और चेक प्रेस को बंद कर दिया। जर्मन भाषा को प्रशासन में अनिवार्य किया गया, और चेक भाषा को सार्वजनिक जीवन से बाहर किया गया। चेक बुद्धिजीवियों के खिलाफ दमनकारी नीतियां लागू की गईं। "चेक प्रश्न का अंतिम समाधान" जैसे योजनाओं के तहत चेकों की पूर्ण आत्मसात या निर्वासन की योजना बनाई गई। thumb|द्वितीय विश्व युद्ध के बाद जर्मनों का निर्वासन द्वितीय विश्व युद्ध के बाद और 1945 में चेकोस्लोवाकिया की स्वतंत्रता की बहाली के साथ, एक उलट प्रक्रिया शुरू हुई—जर्मन जनसंख्या का निर्वासन। इससे जर्मन सांस्कृतिक प्रभाव कमजोर हुआ। चेक भाषा और संस्कृति को प्रमुख बनाया गया। पहली बार राज्य ने चेक पहचान को इतनी सक्रियता से समर्थन दिया Staněk T. Perzekuce 1945. Perzekuce tzv. státně nespolehlivého obyvatelstva v českých zemích (mimo tábory a věznice) v květnu — srpnu 1945. — Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1996. — 231 p. Конев И. С. Сорок пятый. — М.: Воениздат, 1966. — С. 265. — 280 с. — (Военные мемуары). — 200 000 экз. Чехи и немцы: история непростого соседства अक्तूबर 2026 InternetArchiveBot 2018-09 InternetArchiveBot । हालाँकि, 1968 में सोवियत संघ और उसके नियंत्रण वाले पूर्वी यूरोपीय देशों द्वारा चेकोस्लोवाकिया पर आक्रमण के बाद, देश का रूसीकरण शुरू हुआ, जो 23 वर्षों तक चला BBC: Компенсация жертвам Пражских событий 1968 года https://web.archive.org/web/20160307112812/http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_4546000/4546859.stm 7 березня 2016 । पोलैंड का जर्मनीकरण और रूसीकरण thumb|250px|1750 के आंकड़ों में पोलिश शहरों के नामों को जर्मन नामों से बदल दिया गया था। पोलैंड के विभाजन (1772-1795) के बाद, जब रूसी साम्राज्य, प्रशिया और ऑस्ट्रिया के बीच इसकी भूमि बांटी गई, पश्चिमी पोलैंड (प्रशिया के अधीन) में जर्मनीकरण शुरू हुआ, जबकि पूर्वी पोलैंड (रूस के अधीन) में रूसीकरण हुआ। यह प्रक्रिया प्रथम विश्व युद्ध तक जारी रही, जब युद्ध के परिणामस्वरूप सभी साम्राज्यों का अंत हो गया और कई पूर्व में उनके द्वारा कब्जाए गए देशों ने स्वतंत्रता प्राप्त की। 1939 में, नाज़ी जर्मनी और सोवियत संघ (जो शुरू में 1941 तक जर्मनी का सहयोगी था) के संयुक्त आक्रमण के साथ शुरू हुए द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, सोवियत कब्जे वाले क्षेत्र में हर दसवां पोलिश नागरिक मारा गया। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद जर्मनीकरण समाप्त हो गया, लेकिन सोवियत संघ के पतन तक रूसीकरण की प्रक्रिया जारी रही Berg, Christa: Die Okkupation der Schule. Eine Studie zur Aufklärung gegenwärtiger Schulprobleme an der Volksschule Preußens (1872—1900), Heidelberg 1978. Wehler, H.-U.: Die Polen im Ruhrgebiet bis 1918, in: Ders.: Krisenherde des Kaiserreichs 1871—1918. Studien zur deutschen Sozial- und Verfassungsgeschichte, Göttingen 21979, стр. 220—237. Davies, Norman: God’s playground. A history of Poland, Bd. 2, Oxford 1981.। बाल्टिक देशों का जर्मनीकरण - लिथुआनिया, लातविया और एस्टोनिया thumb|160px|हेनरिक स्टाहल द्वारा 1637 का एस्टोनियाई व्याकरण मध्ययुग में, बाल्टिक लोगों की भूमि, विशेष रूप से रीगा, तालिन और क्लेपेडा जैसे शहरों में, जर्मन उपनिवेशवादी आए, जो 20वीं सदी तक राष्ट्रीय अल्पसंख्यक के रूप में रहे और क्षेत्र के जीवन पर मजबूत प्रभाव डाला। उन्होंने ही उद्योग, साहित्य और प्रशासनिक व्यवस्था की प्रणाली लाई। स्वीडन के खिलाफ रूसी साम्राज्य की लड़ाई, जिसने उत्तरी बाल्टिक को नियंत्रित किया, और रेच पोस्पोलिता के विभाजन, जिसने दक्षिणी बाल्टिक पर कब्जा किया, के बाद जर्मनीकरण की जगह रूसीकरण ने ले ली, जो बाल्टिक लोगों के प्रति कहीं अधिक क्रूर और विनाशकारी साबित हुआ Егевер И. А. Эстонская литература // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907। thumb|220px|एस्टोनिया की राजधानी टालिन का ऐतिहासिक केन्द्र, जहां वास्तुकला में सदियों पुराना जर्मन प्रभाव स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।हालाँकि, पृष्ठभूमि में 1900 में निर्मित एक रूसी चर्च भी देखा जा सकता है: यह शहर की यूरोपीय वास्तुकला की पृष्ठभूमि के खिलाफ दृढ़ता से खड़ा है और देश के रूसीकरण का मुख्य प्रतीक है। प्रथम विश्व युद्ध और सोवियत रूस के आक्रमण को खारिज करने वाली युद्धों के बाद, लिथुआनिया, लातविया और एस्टोनिया ने अपनी स्वतंत्रता बहाल की। हालांकि, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ये देश पहले सोवियत संघ और फिर नाज़ी जर्मनी द्वारा कब्जा किए गए। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद रूसीकरण फिर से शुरू हुआ और और अधिक तीव्र हो गया, जो सोवियत संघ के पतन और इन तीनों देशों की स्वतंत्रता की बहाली तक जारी रहा। यह भी देखें रूसीकरण - रूस ने अपने इतिहास के विभिन्न कालखंडों में इसी प्रकार की नीति अपनाई थी और आज भी जारी है। सन्दर्भ की झलक