Skip to main content

  | मौसम…

411 समाचार
Public archive edition · Attributed source reporting with original dates · AI drafts are excluded

411 REFERENCE · Wikipedia

अरबी अनुवाद आन्दोलन

Reference material by Wikipedia contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.

अरबी अनुवाद आन्दोलन बगदाद में ८वीं शताब्दी के मध्य से १०वीं शताब्दी के अंत तक चला एक बड़ा, अच्छी तरह से वित्तपोषित और निरंतर प्रयास था जिसमें अनेक भाषाओं के गैर-मजहबी ग्रंथों का अरबी भाषा में अनुवाद किया गया।https://archive.org/details/greekthoughtarab00guta Greek Thought, Arabic Culture: The Graeco-Arabic Translation Movement in Baghdad and Early Abbasid Society (2nd-4th/8th-10th centuries) Gutas Dimitri Routledge 1998 1–26 limited इस आन्दोलन के अन्तर्गत मुख्यतः युनानी भाषा के ग्रन्थों का अरबी में अनुवाद किया गया किन्तु युनानी के अलावा कुछ मात्रा में पहलवी, संस्कृत और सीरियाई भाषा के ग्रंथों का भी अरबी में अनुवाद किया गया था। इस अनुवाद आन्दोलन से उपजे अरबी भाषा के ग्रन्थों का १२वीं शताब्दी के बाद लैटिन भाषा में अनुवाद किया जाने लगा। इस प्रकार यूनान, भारत एवं अन्य देशों का ज्ञान यूरोप में प्रसारित होने लगा। सन्दर्भ इन्हें भी देखें अनुवाद यांत्रिक अनुवाद श्रेणी:Pages with unreviewed translations