ओसेलेडेट्स

thumb|1869 में बनी वह तस्वीर जिसमें स्वेतोस्लाव प्रथम को दर्शाया गया है , जो 945 से 972 तक कीव के राजकुमार थे। ओसेलेडेट्स (यूक्रेनी: оселедець, उच्चारण oseˈlɛdetsʲ ) या चुब (чубtʃub) यूक्रेन की एक पारंपरिक बाल शैली है, जिसमें सिर के ऊपरी या सामने के भाग से बालों की एक लंबी लट छोड़ी जाती है, जबकि शेष सिर को पूरी तरह मुंडा हुआ रखा जाता है। यह शैली आधुनिक मोहॉक बाल शैली से कुछ हद तक मिलती-जुलती है। ऐतिहासिक रूप से, यह बाल शैली विशेष रूप से ज़ापोरोज़ियन कोसैक समुदाय से जुड़ी हुई है और उनकी सांस्कृतिक पहचान का एक महत्वपूर्ण प्रतीक मानी जाती है। इतिहास ओसेलेडेट्स के प्रारंभिक संभावित उल्लेख कीवन रूस के राजकुमार स्वियातोस्लाव के वर्णन में मिलते हैं। उनकी शारीरिक बनावट का विस्तृत विवरण लियो द डीकन ने प्रस्तुत किया है, जो स्वयं जॉन प्रथम त्ज़िमिस्केस के साथ स्वियातोस्लाव की भेंट के समय उपस्थित थे। लियो द डीकन के वर्णन के अनुसार, स्वियातोस्लाव का सिर अधिकांशतः मुंडा हुआ था, दाढ़ी विरल (पतली) थी, जबकि उन्होंने घनी मूंछें रखी थीं और सिर पर एक लट छोड़ी हुई थी, जिसे उनकी कुलीनता का प्रतीक माना जाता था।For the alternative translations of the same passage of the Greek original that say that Sviatoslav may have not shaven but wispy beard and not one but two sidelocks on each side of his head, see e.g. Ian Heath "The Vikings (Elite 3)", Osprey Publishing 1985; 978-0-85045-565-6, p.60 or David Nicolle "Armies of Medieval Russia 750–1250 (Men-at-Arms 333)" Osprey Publishing 1999; 978-1-85532-848-8, p.44 20वीं शताब्दी के आरंभिक वर्षों में ओसेलेडेट्स का पुनरुद्धार रोमांटिक और राष्ट्रवादी चित्रकारों के बीच हुआ। इन कलाकारों ने लियो द डीकन द्वारा स्वियातोस्लाव की शारीरिक बनावट और घुड़सवारी जीवन शैली के वर्णन को कोसैक परंपरा से जोड़ते हुए उन्हें उसी रूप में चित्रित किया। इस प्रकार, ओसेलेडेट्स को एक ऐतिहासिक और सांस्कृतिक प्रतीक के रूप में पुनर्स्थापित किया गया। स्वतंत्रता प्राप्ति के बाद, यूक्रेन में ओसेलेडेट्स ने आधुनिक समाज के बीच पुनः लोकप्रियता प्राप्त की। विशेष रूप से, 2014 के यूरोमैदान आंदोलन के दौरान यह बाल शैली व्यापक रूप से देखा गया, जहाँ यह राष्ट्रीय पहचान और सांस्कृतिक गर्व के प्रतीक के रूप में उभरा।कोज़लोव्स्का हन्ना 'Cossack' at the Heart of Kiev Protests Refuses to Give In https://foreignpolicy.com/2014/01/27/cossack-at-the-heart-of-kiev-protests-refuses-to-give-in/ Foreign Policy 27 जनवरी 2014 खोखोल “खोखोल” (रूसी: хохол, रूसी उच्चारण: xɐˈxol ) शब्द का ऐतिहासिक और भाषाई संदर्भ जटिल रहा है। प्रारंभिक रूप में, विशेषकर स्वयं को रूसियों से अलग दिखाने के उद्देश्य से यूक्रेन के लोग कभी-कभी इस शब्द का उपयोग अपनी जातीय पहचान को व्यक्त करने के लिए करते थे।प्लोखी सेरही https://archive.org/details/ukrainerussiarep0000plok Ukraine and Russia: Representations of the Past टोरंटो विश्वविद्यालय प्रेस 2008 978-0-8020-9327-1 139–141 Ethnic identity became the basis for differentiating between 'one's own' from 'foreigners.' Alekseev's use of the terms 'Russians' and 'Ukrainians' - terms of modern national identity - was rooted in concepts characteristic of the revolutionary and postrevolutionary era. His own records, as well as those of other contemporary authors, attest that the names most often used by peasants of the prerevolutionary era with reference to ethnic Ukrainians and Russians were khokhly (referring to Cossack topknots, i.a. ethnic slur) and katsapy (a derogatory term). These terms, which hardly excluded negative connotations, were used to denote the two ethnic groups faute de mieux: as Rubel's own 'History' attests, Ukrainians used khokhol, inter alia, as a self-definition। 1 फरवरी 2017 registration हालांकि, समय के साथ इसका अर्थ और प्रयोग बदल गया। रूसी भाषा में “खोखोल” शब्द मूलतः ओसेलेडेट्स (पारंपरिक कोसैक बाल शैली) से जुड़ा है, जो यूक्रेनी कोसैक समुदाय में प्रचलित था। लैटिन डेविड डी. 1998 Identity in Formation: The Russian-speaking Populations in the Near Abroad https://archive.org/details/identityinformat00lait registration कॉर्नेल यूनिवर्सिटी प्रेस. 175 9780801484957 Євген Наконечний. Украдене ім'я. - [22] Хахол. http://exlibris.org.ua/nakonechny/r22.html 2022-03-30 exlibris.org.ua Стр. 796 http://vasmer.narod.ru/p796.htm 2022-03-30 vasmer.narod.ru यही कारण है कि यह शब्द यूक्रेनी पुरुषों (स्त्रीलिंग: “खोखलुश्का”) के लिए प्रयोग में आया। किंतु आधुनिक संदर्भ में, यह शब्द प्रायः अपमानजनक या तिरस्कारपूर्ण माना जाता है और एक जातीय अपशब्द के रूप में उपयोग किया जाता है।Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні Словник української мови http://www.inmo.org.ua/sum.html?wrd=%D0%A5%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%BB 2022-03-30 www.inmo.org.uaथॉम्पसन ईवा एम. The Search for Self-Definition in Russian Literature https://books.google.com/books?id=LexBAAAAQBAJ&pg=PA22 10 अक्टूबर 2016 1991 जॉन बेंजामिन्स पब्लिशिंग कंपनी. 978-90-272-7759-6 22 व्युत्पत्तिगत दृष्टि से, “खोखोल” शब्द प्रोटो-स्लाविक *xoxolъ (< *koxolъ) से उत्पन्न हुआ है, जिसका शाब्दिक अर्थ “शिखर” या “बालों का गुच्छा” है,http://litopys.org.ua/djvu/etymolog_slovnyk.htm Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʼkoï movy मेल'नीचुक ओ.एस. Naukova Dumka 1982–2012 978-966-00-0197-8 6 Kiev 205–6 यूक्रेनी भाषा का व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश जो ओसेलेडेट्स बाल शैली की ओर संकेत करता है। इसी से जुड़े कुछ अन्य अपमानजनक रूप, जैसे “खोखलियांडिया” और “खोखलोस्तान”, भी यूक्रेन के लिए तिरस्कारपूर्ण संदर्भ में प्रयुक्त होते हैं।बायरिच अलेक्जेंडर https://books.google.com/books?id=4ZeumLo63hMC&dq=%D0%A5%D0%BE%D1%85%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F&pg=PA198 Varietaeten Im Slavischen- Су стандартные варианты славянских языков: Ausgewaehlte Beitraege - Избранные статьи 2009 पीटर लैंग 978-3-631-57010-4 ru चित्रशाला सन्दर्भ ग्रन्थसूची Хохол // Словник української мови : в 11 т. — К. : Наукова думка, 1970–1980. (рос.)Андрей Моченов, Сергей Никулин. «Хохлы», «пиндосы», «чухонцы» и прочие «бусурмане» в Рунете и российской прессе. 28 июня 2006. MCK (рос.)Заява національно-культурної автономії українців Новосибірську Хахол // Украдене ім'я: Чому русини стали українцями / Є. П. Наконечний; Передмова Я. Дашкевича. — 3-є, доп. і випр. вид. — Львів, 2001. — 400 с. — 966-02-1895-8 (рос.)Етимологічний словник Фасмера стор.796 Ставицька Леся. Українська лексика в російському та польському жаргонно-сленговому вокабулярі / Александр Бирих (нім. Alexander Bierich) // Субстандартные варианты славянских языков. — Київ : Peter Lang. Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2008. — № 17 (Серпень). — С. 198. — ISSN 0930-7281. — 978-3-631-57010-4 Хохо́л // Етимологічний словник української мови : у 7 т. : т. 6 / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 6 : У — Я. — С. 205–206. — 978-966-00-0197-8 Хохол // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1967. — Т. 8, кн. XVI : Літери Уш — Я. — С. 2017. — 1000 екз. Б. Н. Флоря. О значении термина «Хохол» и производных от него в русских источниках первой половины XVII в. (эпизод из истории русско-польско-украинских контактов) // STUDIA POLONICA. К 60-летию Виктора Александровича Хорева. М.: Институт славяноведения и балканистики РАН, 1992.(рос.) श्रेणी:बाल शैली