411 REFERENCE · Wikipedia
ब्रिटिश फिलिस्तीन
Reference material by Wikipedia contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
फ़िलिस्तीन ar فلسطين פָּלֶשְׂתִּינָה फ़िलिस्तीन राष्ट्र संघ जनादेश यूनाइटेड किंगडम अधिकृत शत्रु क्षेत्र प्रशासन France and United Kingdom flags.svg Crowded shops. Goods are stalled in the street and men are sitting down, NINO F Scholten Jaffa 01 076.tiff इसराइल Flag of Israel.svg पश्चिमी तट पर जॉर्डनी क़ब्ज़ा Flag of Jordan.svg सम्पूर्ण फ़िलिस्तीन संरक्षित राज्य Flag of Hejaz (1917).svg फ़िलिस्तीन जनादेश का ध्वज Flag of the United Kingdom.svg सार्वजनिक सीलPalestine seal https://www.royalmintmuseum.org.uk/collection/seals/palestine-seal/ 12 February 2024 www.royalmintmuseum.org.uk en-GB 6 February 2024 https://web.archive.org/web/20240206133442/https://www.royalmintmuseum.org.uk/collection/seals/palestine-seal/ live Public Seal of Mandatory Palestine.png Map of Mandatory Palestine in 1946 with major cities (in English).svg फ़िलिस्तीन जनादेश, 1946 31 45 16 N 35 14 12 E type:country inline,title "http://www.zionism-israel.com/Palestine_Hope_Simpson_Report.htm Hope Simpson report, Chapter III October 1930 Zionism-israel.com 1 February 2012 23 June 2012 https://web.archive.org/web/20120623065705/https://zionism-israel.com/Palestine_Hope_Simpson_Report.htm live फ़िलिस्तीनी यरुशलम 78% इस्लाम11% यहूदी धर्म10% इसाई धर्म1% अन्य (बहाई और द्रूज़ सहित) 25585.3 Village Statistics, April, 1945 https://www.nli.org.il/en/books/NNL_ALEPH002249756/NLI Department of Statistics 1945 Government of Palestine 10 May 2022 2 June 2022 https://web.archive.org/web/20220510083438/https://www.nli.org.il/en/books/NNL_ALEPH002249756/NLI live Scan of the original document at the National Library of Israel. 7,57,182 (1922)1922 Census of Palestine https://web.archive.org/web/20240129015008/https://ecf.org.il/issues/issue/1087 29 January 2024 , retrieved 19 February 2024. 1922 अरबी, अंग्रेज़ी, इब्रानी 1922 उच्च आयुक्त हर्बर्ट सैमुअल 1920–1925 (पहला) ऐलन कनिंघम 1945–1948 (अंतिम) अंतरयुद्ध काल द्वितीय विश्वयुद्ध शीतयुद्ध जनादेश की शुरुआत 25 अप्रैल 1920 ब्रिटिश नियंत्रण की स्थापना 29 सितंबर 1923 जनादेश का अंत 14 मई 1948 मिस्री पाउंड(1927 तक)फ़िलिस्तीनी पाउंड(1927 से) सर्वोच्च मुस्लिम परिषद मुस्लिम समुदाय का संसद प्रतिनिधि सभा यहूदी समुदाय का संसद
फ़िलिस्तीन जनादेश, आधिकारिक नाम फ़िलिस्तीन, एक ब्रिटिश प्रशासनिक क्षेत्र था जो फिलिस्तीन के क्षेत्र में 1920 और 1948 के बीच और 1922 के बाद, फिलिस्तीन के लिए राष्ट्र संघ के जनादेश की शर्तों के तहत अस्तित्व में था।During its existence the territory was officially known simply as Palestine, but, in later years, a variety of other names and descriptors have been used, including Mandatory or Mandate Palestine, the British Mandate of Palestine and British Palestine (ar فلسطين الانتدابية ar Filasṭīn al-Intidābiyah; he פָּלֶשְׂתִּינָה (א״י) he Pāleśtīnā (E.Y.), where "E.Y." indicates ’Eretz Yiśrā’ēl, the Land of Israel).https://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/2FCA2C68106F11AB05256BCF007BF3CB League of Nations decision confirming the Principal Allied Powers' agreement on the territory of Palestine https://web.archive.org/web/20131125014738/http://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/2FCA2C68106F11AB05256BCF007BF3CB 25 November 2013 इस क्षेत्र का प्रशासन अंग्रेजों द्वारा किया जाता था, जो इसे वर्तमान में स्वशासन के लिए अयोग्य मानते थे।
1916 में प्रथम विश्व युद्ध के दौरान उस्मानी साम्राज्य के खिलाफ एक अरब विद्रोह के बाद, ब्रिटिश साम्राज्य की सेनाओं ने उस्मानी सेनाओं को लेवेंट से बाहर निकाल दिया।Matthew Hughes Allenby in Palestine: The Middle East Correspondence of Field Marshal Viscount Allenby June 1917 – October 1919 Army Records Society 22 2004 Sutton Publishing Ltd Phoenix Mill, Thrupp, Stroud, Gloucestershire 978-0-7509-3841-9 अंग्रेजों के लिए, यूनाइटेड किंगडम मैकमोहन-हुसैन पत्राचार में सहमत हुआ था कि वह विद्रोह की स्थिति में अरब स्वतंत्रता का सम्मान करेगा, लेकिन अंत में, यूनाइटेड किंगडम और फ्रांस ने साइक्स-पिको समझौते के तहत उस्मानी सीरिया को विभाजित कर दिया-जो अरबों की नजर में विश्वासघात का कार्य था। एक अन्य मुद्दा जो बाद में उठा वह 1917 की बाल्फोर घोषणा थी, जिसमें ब्रिटेन ने फिलिस्तीन में एक यहूदी "राष्ट्रीय घर" की स्थापना के लिए अपना समर्थन देने का वादा किया था। फ़िलिस्तीन जनादेश की स्थापना 1920 में की गई थी, और अंग्रेजों ने 1922 में राष्ट्र संघ से फिलिस्तीन के लिए एक जनादेश प्राप्त किया था।Article 22, The Covenant of the League of Nations https://web.archive.org/web/20110726080156/http://avalon.law.yale.edu/20th_century/leagcov.asp#art22 26 July 2011 and "Mandate for Palestine", Encyclopaedia Judaica, Vol. फ़िलिस्तीन जनादेश को इसके सामाजिक, राजनीतिक और आर्थिक विकास के आधार पर एक वर्ग ए जनादेश के रूप में नामित किया गया था। यह वर्गीकरण स्व-शासन के लिए उच्चतम क्षमता के साथ युद्ध के बाद के जनादेश के लिए आरक्षित था।Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, Advisory Opinion of 9 July 2004, 2004 International Court of Justice 63. फ़िलिस्तीन जनादेश के अलावा सभी वर्ग ए जनादेश ने 1946 तक स्वतंत्रता प्राप्त कर ली थी।
जनादेश के दौरान, इस क्षेत्र में यहूदी आप्रवासन की लगातार लहरें और यहूदी और अरब दोनों समुदायों में राष्ट्रवादी आंदोलन का उदय हुआ। दोनों आबादी के प्रतिस्पर्धी हितों के कारण फिलिस्तीन में अरब विद्रोह और फ़िलिस्तीन जनादेश में यहूदी विद्रोह हुआ। फिलिस्तीन के लिए क्षेत्र को दो राज्यों, एक अरब और एक यहूदी में विभाजित करने के लिए संयुक्त राष्ट्र विभाजन योजना नवंबर 1947 में पारित की गई थी। 1948 के फिलिस्तीन युद्ध का अंत फ़िलिस्तीन जनादेश के क्षेत्र के साथ हुआ, जिसे इज़राइल राज्य, जॉर्डन के हाशमाइट साम्राज्य, जिसने जॉर्डन नदी के पश्चिमी तट पर क्षेत्र को अपने साथ जोड़ लिया, और मिस्र राज्य, जिसने गाजा पट्टी में "ऑल-फिलिस्तीन प्रोटेक्टोरेट" की स्थापना की।
व्युत्पत्ति
स्थानीय फिलिस्तीनी अरब और तुर्क उपयोग और यूरोपीय परंपरा के अनुसार, जनादेश के क्षेत्र को दिया गया नाम "फिलिस्तीन" था।Nur Masalha Palestine: A Four Thousand Year History https://books.google.com/books?id=H6K9AQAACAAJ 2018 Zed 978-1-78699-272-7Khalidi 1997 151-152Büssow Johann Hamidian Palestine: Politics and Society in the District of Jerusalem 1872–1908 https://books.google.com/books?id=crPPX99rjYUC&pg=PA5 17 May 2013 11 August 2011 BRILL 978-90-04-20569-7 5 [ख] मैंडेट चार्टर में निर्धारित किया गया था कि फ़िलिस्तीन जनादेश की तीन आधिकारिक भाषाएँ होंगीः अंग्रेजी, अरबी और हिब्रू।Historian Nur Masalha describes the "British preoccupation with Palestine" and the large increase in European books, articles, travelogues and geographical publications during the 18th and 19th centuries.Nur Masalha Nur Masalha Palestine A Four Thousand year History https://books.google.com/books?id=eNvVAQAACAAJ 2018 Zed Books 978-1-78699-274-1 242–245
इतिहास
1920 का दशक
अप्रैल 1920 में यरूशलेम में हुए दंगों में ९ लोगों की जान गई।
thumb|1920 के दशक में याफ़ा में फिलिस्तीनी
अंग्रेज़ों के आगमन के बाद अरब निवासियों ने सभी प्रमुख शहरों में मुस्लिम‑ईसाई संघों की स्थापना की। 1919 में ये संघ यरूशलेम में आयोजित पहली फ़िलिस्तीनी अरब कांग्रेस के लिए एकत्र हुए। इसका मुख्य उद्देश्य प्रतिनिधि सरकार की मांग करना और बाल्फोर घोषणा का विरोध करना था।http://content.ecf.org.il/files/M00661_FirstArabCongress1919ParisResolutionArabic.pdf First Arab Congress 1919 Paris Resolution (in Arabic) ecf.org.il https://web.archive.org/web/20170925040044/http://content.ecf.org.il/files/M00661_FirstArabCongress1919ParisResolutionArabic.pdf 25 September 2017 साथ ही, मार्च 1918 में ज़ायोनी आयोग का गठन किया गया और फिलिस्तीन में ज़ायोनेवादी उद्देश्यों को सक्रिय रूप से बढ़ावा दिया। 19 अप्रैल 1920 को, फिलिस्तीनी यहूदी समुदाय के प्रतिनिधियों की सभा के लिए चुनाव हुए।http://www.palestinechronicle.com/view_article_details.php?id=14037 Palestine Through History: A Chronology (I) 14 February 2016 https://web.archive.org/web/20110617020548/http://www.palestinechronicle.com/view_article_details.php?id=14037 17 June 2011
1920 के जुलाई माह में सैन्य प्रशासन को समाप्त कर एक ब्रिटिश नागरिक प्रशासन स्थापित किया गया, जिसके प्रमुख के रूप में एक उच्चायुक्त नियुक्त किया गया। पहले उच्चायुक्त सर हर्बर्ट सैमुअल, जो एक ज़ायनिस्ट थे और हाल ही में ब्रिटिश मंत्रिमंडल के सदस्य रहे थे, 20 जून 1920 को फ़िलिस्तीन पहुँचे और 1 जुलाई से अपना पदभार ग्रहण किया। सैमुअल ने यरूशलेम के उत्तरपूर्वी किनारे पर स्थित माउंट स्कोपस पर ऑगस्टा विक्टोरिया अस्पताल परिसर के एक हिस्से में अपना मुख्यालय और आधिकारिक आवास स्थापित किया। यह भवन लगभग 1910 में जर्मनों द्वारा निर्मित किया गया था।
thumb|यरूशलेम का औपचारिक हस्तांतरण ब्रिटिश शासन में, जिसमें एक "देशी पुजारी" ने दाऊद की मीनार की सीढ़ियों से घोषणा पढ़ीडेविड का टावर
1927 के भूकंप में क्षतिग्रस्त होने के बावजूद यह भवन 1933 तक ब्रिटिश उच्चायुक्तों के मुख्यालय और आधिकारिक आवास के रूप में उपयोग में रहा। उसी वर्ष यरूशलेम के दक्षिण‑पूर्वी किनारे पर उच्चायुक्त के लिए एक नया, उद्देश्य‑निर्मित मुख्यालय और आवास तैयार हो गया। यह भवन, जिसे यहूदी आबादी द्वारा आर्मोन हानेत्सिव कहा जाता था, ‘हिल ऑफ ईविल काउंसल’ पर जाबल मुक़ाबिर की पहाड़ी पर स्थित था और 1948 में ब्रिटिश शासन की समाप्ति तक उच्चायुक्तों के मुख्यालय और आधिकारिक आवास के रूप में प्रयुक्त होता रहा।'A Colonial Room With a View of Jerusalem' (Haaretz, 24 April 2012).https://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/FB6DD3F0E9535815852572DD006CC607 https://web.archive.org/web/20140603191241/http://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/FB6DD3F0E9535815852572DD006CC607 United Nations Maintenance Page 3 June 2014 unispal.un.org
नव-स्थापित नागरिक प्रशासन की पहली कार्रवाइयों में से एक प्रमुख आर्थिक संपत्तियों पर अधिदेश सरकार से रियायतें देना शुरू करना था। 1921 में सरकार ने एक यहूदी उद्यमी पिन्हास रुटेनबर्ग को विद्युत ऊर्जा के उत्पादन और वितरण के लिए रियायतें दीं। रुटेनबर्ग ने जल्द ही एक बिजली कंपनी स्थापित की, जिसके शेयरधारक ज़ायोनी संगठन, निवेशक और परोपकारी लोग थे। फिलिस्तीनी-अरबों ने इसे इस बात के प्रमाण के रूप में देखा कि अंग्रेज ज़ायोनीवाद का पक्ष लेना चाहते हैं। ब्रिटिश प्रशासन ने दावा किया कि विद्युतीकरण से पूरे देश का आर्थिक विकास बढ़ेगा, और साथ ही यह राजनीतिक के बजाय आर्थिक साधनों के माध्यम से यहूदी राष्ट्रीय घर को सुविधाजनक बनाने के लिए उनकी प्रतिबद्धता को सुरक्षित करेगा।Shamir, Ronen (2013) Current Flow: The Electrification of Palestine Stanford: Stanford University Press
thumb|सर हर्बर्ट सैमुअल का आगमन। बाएँ से दाएँः टी. ई. लॉरेंस, अमीर अब्दुल्ला, एयर मार्शल सर जेफ्री सैल्मंड, सर विन्धम डीडेस और अन्य
मई 1921 में, प्रतिद्वंद्वी यहूदी वामपंथी प्रदर्शनकारियों के बीच अशांति और फिर यहूदियों पर अरबों द्वारा हमलों के बाद, याफ़ा में दंगों में लगभग 100 लोग मारे गए।
हाई कमिश्नर सैमुअल ने मैंडेट के हिसाब से फ़िलिस्तीन में सेल्फ़-गवर्निंग कबीले बनाने की कोशिश की, लेकिन अरब लीडरशिप ने ऐसे किसी भी इंस्टीट्यूशन के साथ कोऑपरेट करने से मना कर दिया जिसमें यहूदी हिस्सा लेते हों। जब मार्च 1921 में जेरूसलम के ग्रैंड मुफ़्ती, कामिल अल-हुसैनी की मौत हो गई, तो हाई कमिश्नर सैमुअल ने अपने सौतेले भाई, मोहम्मद अमीन अल-हुसैनी को इस पोस्ट पर अपॉइंट किया। जेरूसलम अल-हुसैनी कबीले के मेंबर, अमीन अल-हुसैनी एक अरब नेशनलिस्ट और मुस्लिम लीडर थे। ग्रैंड मुफ़्ती के तौर पर, और इस दौरान दूसरे असरदार पोस्ट पर रहते हुए, अल-हुसैनी ने ज़ायोनिज़्म के हिंसक विरोध में अहम रोल निभाया। 1922 में, अल-हुसैनी सुप्रीम मुस्लिम काउंसिल के प्रेसिडेंट चुने गए, जिसे सैमुअल ने दिसंबर 1921 में बनाया था। काउंसिल वक्फ फंड को कंट्रोल करती थी, जिसकी सालाना वैल्यू हज़ारों पाउंड थी, और ऑर्फन फंड को, जिसकी सालाना वैल्यू लगभग £50,000 थी, जबकि ज्यूइश एजेंसी का सालाना बजट £600,000 था। इसके अलावा, यह फ़िलिस्तीन में इस्लामिक कोर्ट को भी कंट्रोल करती थी। दूसरे कामों के अलावा, इन कोर्ट के पास वकील और प्रीचर अपॉइंट करने का अधिकार था।Mattar Philip Mattar, Philip al-Husayni, Amin Revised 2003 Facts On File New York
thumb|1929 में रावदत अल मारेफ हॉल में सत्र में एक अरब "विरोध सभा"। बाएँ से दाएँः अज्ञात-अमीन अल-हुसैनी-मूसा अल-हुसैना-रागिब अल-नशाशीबी-अज्ञात
1922 फिलिस्तीन ऑर्डर इन काउंसिल ने एक विधान परिषद की स्थापना की, जिसमें 23 सदस्य शामिल थेः 12 निर्वाचित, 10 नियुक्त और उच्चायुक्त।https://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/C7AAE196F41AA055052565F50054E656 https://web.archive.org/web/20140916132453/http://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/C7AAE196F41AA055052565F50054E656 1922 Palestine Order in Council 16 September 2014"Palestine. The Constitution Suspended. Arab Boycott Of Elections. Back To British Rule" The Times, 30 May 1923, p. 14, Issue 43354 12 निर्वाचित सदस्यों में से आठ मुस्लिम अरब, दो ईसाई अरब और दो यहूदी होने थे।Legislative Council (Palestine) https://web.archive.org/web/20181015060758/http://www.answers.com/topic/legislative-council-palestine 15 October 2018 Answers.com अरबों ने सीटों के वितरण का विरोध करते हुए तर्क दिया कि चूंकि वे आबादी का 88% हिस्सा थे, इसलिए केवल 43% सीटें होना अनुचित था। चुनाव फरवरी और मार्च 1923 में हुए, लेकिन अरब बहिष्कार के कारण, परिणाम रद्द कर दिए गए और 12 सदस्यीय सलाहकार परिषद की स्थापना की गई।
1923 में ऑस्ट्रिया के वियना में आयोजित यहूदी महिलाओं की पहली विश्व कांग्रेस में यह निर्णय लिया गया था कि "इसलिए, यह सभी यहूदियों का कर्तव्य प्रतीत होता है कि वे फिलिस्तीन के सामाजिक-आर्थिक पुनर्निर्माण में सहयोग करें और उस देश में यहूदियों के बसने में सहायता करें।https://jwa.org/encyclopedia/article/international-council-of-jewish-women International Council of Jewish Women Las, Nelly International Council of Jewish Women 20 November 2018 16 August 2021 https://web.archive.org/web/20210816201618/https://jwa.org/encyclopedia/article/international-council-of-jewish-women
अक्टूबर 1923 में, ब्रिटेन ने लीग ऑफ नेशंस को 1920-1922 अवधि के लिए फिलिस्तीन के प्रशासन पर एक रिपोर्ट प्रदान की, जिसमें जनादेश से पहले की अवधि शामिल थी।
अगस्त 1929 में दंगे हुए थे जिसमें 250 लोग मारे गए थे।
1930 के दशकः अरब सशस्त्र विद्रोह
1930 में शेख इज़्ज़ अद‑दीन अल‑क़स्साम सीरिया से फ़िलिस्तीन पहुँचे, जो उस समय फ़्रांसीसी नियंत्रण वाले सीरिया और लेबनान के मंडेट का हिस्सा था। उन्होंने “ब्लैक हैंड” नामक एक सशस्त्र संगठन की स्थापना की, जो ज़ायनिस्ट गतिविधियों और ब्रिटिश शासन, दोनों के विरोध में था। अल‑क़स्साम ने ग्रामीण किसानों की भर्ती की और उन्हें सैन्य प्रशिक्षण प्रदान किया। 1935 तक उनके अनुयायियों की संख्या 200 से 800 के बीच पहुँच चुकी थी। इस समूह ने ज़ायनिस्ट बसने वालों पर बम और आग्नेयास्त्रों से हमले किए, उनके बाग़ों को नुकसान पहुँचाया और ब्रिटिशों द्वारा निर्मित रेल लाइनों को भी निशाना बनाया।
नवंबर 1935 में, उनके दो अनुयायी फल‑चोरों की तलाश में निकली फ़िलिस्तीन पुलिस की एक गश्ती टीम से मुठभेड़ में उलझ गए, जिसमें एक पुलिसकर्मी मारा गया। इस घटना के बाद ब्रिटिश औपनिवेशिक पुलिस ने व्यापक खोज अभियान चलाया और अल‑क़स्साम को या'बद के निकट एक गुफा में घेर लिया। मठभेड़ में अल‑क़स्साम मारे गए।Segev 2000 360–362
अरब विद्रोह
thumb|अंग्रेजों के खिलाफ अरब विद्रोह
20 नवंबर 1935 को अल‑क़स्साम की मृत्यु ने अरब समुदाय में व्यापक आक्रोश उत्पन्न किया। हाइफ़ा में उनके अंतिम संस्कार के दौरान विशाल भीड़ उनके शव के साथ चली। कुछ महीनों बाद, अप्रैल 1936 में, अरब राष्ट्रीय आम हड़ताल आरंभ हुई। यह हड़ताल अक्टूबर 1936 तक चली और इसका नेतृत्व अमीन अल‑हुसैनी की अध्यक्षता वाली अरब उच्च समिति ने किया। उस वर्ष की गर्मियों में हज़ारों एकड़ यहूदी‑कृषित भूमि और बाग़ों को नष्ट कर दिया गया। यहूदी नागरिकों पर हमले हुए और कई मारे गए, जबकि बिसान (बीट शी 'एन) और एकर जैसी कुछ यहूदी बस्तियों के निवासी अधिक सुरक्षित क्षेत्रों की ओर पलायन कर गए। हिंसा लगभग एक वर्ष के लिए कम हो गई, जब ब्रिटिश सरकार ने जांच के लिए पील आयोग भेजा।Khalidi 2006Gilbert 1998
अरब विद्रोह के पहले चरणों के दौरान, फिलिस्तीनी अरबों के बीच अल-हुसैनी और नशाशिबी के कुलों के बीच प्रतिद्वंद्विता के कारण, अमीन अल-हुसैना द्वारा हत्या के कई प्रयासों के बाद रागिब नशाशिबि को मिस्र भागने के लिए मजबूर होना पड़ा।Smith Charles D. Palestine and the Arab–Israeli Conflict: A History with Documents Sixth 2007 111–225
पील आयोग की सिफारिश को अरबों द्वारा अस्वीकार किए जाने के बाद, 1937 की शरद ऋतु में विद्रोह फिर से शुरू हुआ। अगले 18 महीनों में, अंग्रेजों ने नाबलुस और हेब्रोन को खो दिया। 6, 000 सशस्त्र यहूदी सहायक पुलिस द्वारा समर्थित ब्रिटिश बलों ने भारी बल के साथ व्यापक दंगों को दबा दिया। ब्रिटिश अधिकारी चार्ल्स ऑर्डे विंगेट (जिन्होंने धार्मिक कारणों से एक ज़ायोनी पुनरुत्थान का समर्थन किया) ने ब्रिटिश सैनिकों और यहूदी स्वयंसेवकों जैसे कि यिगल एलोन के विशेष रात्रि दस्तों का आयोजन किया, जिन्होंने अरब गांवों पर छापे मारकर "निचले गैलील और जेज़्रेल घाटी में अरब विद्रोहियों के खिलाफ महत्वपूर्ण सफलताएं हासिल कीं"।IDC Covenant The Zionism of Orde 3 1 http://www.covenant.idc.ac.il/en/vol3/issue1/The_Zionism_of_Orde.html 4 August 2014 1 August 2014 https://web.archive.org/web/20140801015753/http://covenant.idc.ac.il/en/vol3/issue1/The_Zionism_of_Orde.htmlBlack 1991Shapira 1992 इरगुन, एक यहूदी मिलिशिया समूह, ने अरब नागरिकों के खिलाफ "जवाबी कार्रवाई" के रूप में हिंसा का भी इस्तेमाल किया, बाजारों और बसों पर हमला किया।Holy War in Judaism: The Fall and Rise of a Controversial Idea Oxford University Press Firestone, Reuven 2012 192 978-0-19-986030-2 https://books.google.com/books?id=EHyqYbTM-dwC&q=Irgun+%22retaliatory+acts%22&pg=PA192
अरबों द्वारा यहूदी आबादी पर हमलों के तीन स्थायी प्रभाव थेः सबसे पहले, उन्होंने यहूदी भूमिगत मिलिशिया, मुख्य रूप से हागानाह के गठन और विकास का नेतृत्व किया, जो 1948 में निर्णायक साबित होने वाले थे। दूसरा, यह स्पष्ट हो गया कि दोनों समुदायों का सामंजस्य नहीं हो सका और विभाजन के विचार का जन्म हुआ। तीसरा, अंग्रेजों ने 1939 के श्वेत पत्र के साथ अरब विरोध का जवाब दिया, जिसने यहूदी भूमि खरीद और आप्रवासन को गंभीर रूप से प्रतिबंधित कर दिया। हालाँकि, द्वितीय विश्व युद्ध के आगमन के साथ, यह कम आप्रवासन कोटा भी नहीं पहुंचा था। श्वेत पत्र नीति ने स्वयं यहूदी आबादी के उन वर्गों को कट्टरपंथी बना दिया, जो युद्ध के बाद अंग्रेजों के साथ सहयोग नहीं करेंगे।
विद्रोह का फिलिस्तीनी अरब नेतृत्व, सामाजिक सामंजस्य और सैन्य क्षमताओं पर भी नकारात्मक प्रभाव पड़ा, और इसने 1948 के युद्ध के परिणाम में योगदान दिया क्योंकि "जब फिलिस्तीनियों को 1947-49 में अपनी सबसे दुर्भाग्यपूर्ण चुनौती का सामना करना पड़ा, तब भी वे 1936-39 के ब्रिटिश दमन से पीड़ित थे, और प्रभावी रूप से एक एकीकृत नेतृत्व के बिना थे।Khalidi 2001 28
विभाजन प्रस्ताव
thumb|1939 में येरुशलम में श्वेत पत्र के खिलाफ यहूदी प्रदर्शन
1937 में, पील आयोग ने एक छोटे से यहूदी राज्य के बीच विभाजन का प्रस्ताव रखा, जिसकी अरब आबादी को स्थानांतरित करना होगा, और एक अरब राज्य को ट्रांसजॉर्डन के अमीरात से जोड़ा जाएगा, यह अमीरात फिलिस्तीन के लिए व्यापक जनादेश का भी हिस्सा है। अरबों ने इस प्रस्ताव को पूरी तरह से खारिज कर दिया था। दो मुख्य यहूदी नेताओं, चैम वीज़मैन और डेविड बेन-गुरियन ने ज़ायोनी कांग्रेस को अधिक बातचीत के आधार के रूप में पील की सिफारिशों को समान रूप से मंजूरी देने के लिए आश्वस्त किया था।Louis, William Roger (2006).Morris, Benny (2009).Morris Benny Benny Morris The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited 11, 48, 49 Cambridge University Press 2004 1988 978-0-521-00967-6 https://books.google.com/books?id=uM_kFX6edX8C 12 February 2022'Zionists Ready To Negotiate British Plan As Basis', The Times Thursday, 12 August 1937; p. 10; Issue 47761; col B.Eran, Oded (2002). अक्टूबर 1937 में अपने बेटे को लिखे एक पत्र में, बेन-गुरियन ने समझाया कि विभाजन "समग्र रूप से भूमि पर कब्जा" करने के लिए पहला कदम होगा।Letter from David Ben-Gurion to his son Amos, written 5 October 1937 https://web.archive.org/web/20190512101840/http://www.palestineremembered.com/download/B-G%20LetterTranslation.pdf 12 May 2019, Obtained from the Ben-Gurion Archives in Hebrew, and translated into English by the Institute of Palestine Studies, BeirutMorris Benny Benny Morris Righteous Victims: A History of the Zionist-Arab Conflict, 1881–1998 Knopf Doubleday Publishing Group 2011 978-0-307-78805-4 138 Quote: "No Zionist can forgo the smallest portion of the Land Of Israel.Beyond Chutzpah: On the Misuse of Anti-semitism and the Abuse of History Norman Finkelstein University of California Press 2005 978-0-520-24598-3 280 https://books.google.com/books?id=Xmi2Yw0QzN8C&pg=PA280 इसी तरह की भावना बेन-गुरियन द्वारा अन्य अवसरों पर दर्ज की गई थी, जैसे कि जून 1938 में यहूदी एजेंसी के कार्यकारी की एक बैठक में, साथ ही चैम वीज़मैन द्वारा भी।Quote from a meeting of the Jewish Agency executive in June 1938: "[I am] satisfied with part of the country, but on the basis of the assumption that after we build up a strong force following the establishment of the state, we will abolish the partition of the country and we will expand to the whole Land of Israel.From a letter from Chaim Weizmann to General Sir Arthur G. Wauchope, High Commissioner for Palestine, while the Peel Commission was convening in 1937: "We shall spread in the whole country in the course of time ….. this is only an arrangement for the next 25 to 30 years." Expulsion of the Palestinians: The Concept of "Transfer" in Zionist Political Thought, 1882–1948 Nur Masalha Inst for Palestine Studies 1992 978-0-88728-235-5 62 https://archive.org/details/expulsionofpales00masa/page/62
फरवरी और मार्च 1939 में लंदन सम्मेलन के बाद, ब्रिटिश सरकार ने एक श्वेत पत्र प्रकाशित किया जिसमें यूरोप से यहूदी आप्रवासन की सीमा, यहूदी भूमि खरीद पर प्रतिबंध और दस साल के भीतर जनादेश को बदलने के लिए एक स्वतंत्र राज्य बनाने के लिए एक कार्यक्रम का प्रस्ताव दिया गया था। इसे यीशुव द्वारा अधिदेश शर्तों के विश्वासघात के रूप में देखा गया था, विशेष रूप से यूरोप में यहूदियों के बढ़ते उत्पीड़न के आलोक में। जवाब में, ज़ायोनीवादियों ने फिलिस्तीन में अवैध आप्रवासन के एक कार्यक्रम, अलियाह बेट का आयोजन किया। चरमपंथी ज़ायोनीवादियों के एक छोटे समूह लेही ने फिलिस्तीन में ब्रिटिश अधिकारियों पर सशस्त्र हमले किए। हालाँकि, यहूदी एजेंसी, जो मुख्यधारा के ज़ायोनी नेतृत्व और अधिकांश यहूदी आबादी का प्रतिनिधित्व करती थी, ने अभी भी ब्रिटेन को फिर से यहूदी आप्रवासन की अनुमति देने के लिए मनाने की उम्मीद की और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटेन के साथ सहयोग किया।
द्वितीय विश्व युद्ध
thumb|1942 में तेल अवीव में ऑस्ट्रेलियाई सैनिक
10 जून 1940 को, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, इटली साम्राज्य ने ब्रिटिश साम्राज्य के खिलाफ युद्ध की घोषणा की और नाजी जर्मनी का पक्ष लिया। एक महीने के भीतर, इटालियंस ने फिलिस्तीन पर हवा से हमला किया, तेल अवीव और हाइफ़ा पर बमबारी की, जिसमें कई लोग हताहत हुए।http://www.isracast.com/article.aspx?ID=470&t=Why-Italian-Planes-Bombed-Tel-Aviv? https://web.archive.org/web/20110921004629/http://www.isracast.com/article.aspx?ID=470&t=Why-Italian-Planes-Bombed-Tel-Aviv%3F Why Italian Planes Bombed Tel-Aviv? 21 September 2011
1942 में, यिशुव के लिए बहुत चिंता का समय था, जब जनरल इरविन रोमेल की जर्मन सेना उत्तरी अफ्रीका के पार स्वेज नहर की ओर पूर्व की ओर बढ़ी, जिससे यह डर पैदा हो गया कि वे फिलिस्तीन पर विजय प्राप्त कर लेंगे। इस अवधि को "भय के 200 दिन" के रूप में संदर्भित किया गया था। यह घटना ब्रिटिश समर्थन के साथ, पामच की स्थापना का प्रत्यक्ष कारण थी-हागनाह (एक अर्धसैनिक समूह जो ज्यादातर भंडारों से बना है) से संबंधित एक उच्च प्रशिक्षित नियमित इकाई।How the Palmach was formed https://web.archive.org/web/20191212162717/https://www.historycentral.com/Israel/1941PalmachFormed.html 12 December 2019 (History Central)
1939 के श्वेत पत्र में यहूदी आप्रवासन पर ब्रिटिश प्रतिबंधों पर गुस्से के बावजूद यिशुव ने मित्र देशों के युद्ध के प्रयासों के इर्द-गिर्द रैली की। यहूदी एजेंसी के अध्यक्ष डेविड बेन-गुरियन ने घोषणा की कि "हम श्वेत पत्र से ऐसे लड़ेंगे जैसे कोई युद्ध न हो, और युद्ध ऐसे लड़ेंगे मानो कोई श्वेत पत्र न हो।" फ़िलिस्तीन जनादेश के लगभग 30,000 यहूदियों ने युद्ध के दौरान ब्रिटिश सशस्त्र बल के साथ सेवा की, जिनमें से 700 से अधिक कार्रवाई में मारे गए थे।The Untold Story Behind the Palmach’s First Missionhttps://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/jewish-brigade-group Jewish Brigade Group | Holocaust Encyclopedia
link=https://hi.wikipedia.org/wiki/File:JB_HQ.jpg|thumb|संघ ध्वज और यहूदी ध्वज के नीचे यहूदी ब्रिगेड मुख्यालय
अरब दुनिया के ज़्यादातर हिस्सों की तरह, दूसरे वर्ल्ड वॉर में लड़ने वालों के मुकाबले फ़िलिस्तीनी अरबों के बीच अपनी स्थिति को लेकर कोई आम राय नहीं थी। कई नेताओं और जानी-मानी हस्तियों ने एक्सिस की जीत को एक मुमकिन नतीजा और ज़ायोनिस्टों और ब्रिटिशों से फ़िलिस्तीन को वापस पाने का एक तरीका माना। भले ही नाज़ी नस्लीय थ्योरी में अरबों को ज़्यादा अहमियत नहीं दी जाती थी, फिर भी नाज़ियों ने ब्रिटिश कब्ज़े के विरोध में अरबों का सपोर्ट बढ़ाया। 1943 में बाल्फोर डिक्लेरेशन की सालगिरह पर, राइख्सफ्यूहरर-SS हैन्रिख़ हिम्म्लर और विदेश मंत्री जोआचिम वॉन रिबेंट्रोप ने बर्लिन में सपोर्टर्स की एक रैली में रेडियो ब्रॉडकास्ट के लिए पढ़े जाने वाले जेरूसलम के ग्रैंड मुफ़्ती, मोहम्मद अमीन अल-हुसैनी को सपोर्ट के टेलीग्राम भेजे। दूसरी तरफ, नब्लस और गाजा के मेयरों और रेडियो पैलेस्टाइन और याफ़ा के मशहूर फलस्तीन अखबार जैसे मीडिया आउटलेट्स समेत कई जाने-माने लोगों के सपोर्ट से, 12,000 पैलेस्टाइन अरबों ने अपनी मर्ज़ी से ब्रिटिश सेना में शामिल होने और उनके लिए लड़ने की पेशकश की, जिनमें से कई ने ऐसी यूनिट्स में काम किया जिनमें पैलेस्टाइन यहूदी भी थे। 120 पैलेस्टाइन महिलाओं ने भी ऑक्ज़ीलियरी टेरिटोरियल सर्विस के हिस्से के तौर पर काम किया। हालांकि, इस इतिहास की कम स्टडी की गई है, क्योंकि इज़राइली सोर्स ने यहूदी सैनिकों की भूमिका की स्टडी पर ज़्यादा ध्यान दिया है। इस बीच, पैलेस्टाइन सोर्स उन लोगों के नामों को बड़ा करने के लिए तैयार नहीं थे, जिन्होंने 1936-1939 के अरब विद्रोह को दबाने के इतने सालों बाद भी ब्रिटेन के साथ सहयोग नहीं किया, और इस तरह इनडायरेक्टली यहूदियों को एक देश बनाने में मदद की।Aderet, Ofer.From Himmler: The National Socialist movement of Greater Germany has, since its inception, inscribed upon its flag the fight against the world Jewry. It has therefore followed with particular sympathy the struggle of freedom-loving Arabs, especially in Palestine, against Jewish interlopers. In the recognition of this enemy and of the common struggle against it lies the firm foundation of the natural alliance that exists between the National Socialist Greater Germany and the freedom-loving Muslims of the whole world. In this spirit I am sending you on the anniversary of the infamous Balfour declaration my hearty greetings and wishes for the successful pursuit of your struggle until the final victory.
From Ribbentrop: I am sending my greetings to your eminence and to the participants of the meeting held today in the Reich capital under your chairmanship. Germany is linked to the Arab nation by old ties of friendship, and today we are united more than ever before. The elimination of the socalled Jewish national home and the liberation of all Arab countries from the oppression and exploitation of the Western powers is an unchangeable part of the Great German Reich policy. Let the hour not be far off when the Arab nation will be able to build its future and find unity in full independence.Moshe Pearlman Moshe Pearlman Mufti of Jerusalem; the story of Haj Amin el Husseini 1947 V. Gollancz 50Rolf Steininger Germany and the Middle East: From Kaiser Wilhelm II to Angela Merkel https://books.google.com/books?id=Wm58DwAAQBAJ&pg=PA55 17 December 2018 Berghahn Books 978-1-78920-039-3 55–
3 जुलाई 1944 को ब्रिटिश सरकार ने ब्रिटिश सेना के भीतर एक यहूदी ब्रिगेड की स्थापना के लिए सहमति दी, जिसमें चुने हुए यहूदी तथा कुछ गैर‑यहूदी वरिष्ठ अधिकारी शामिल थे। 20 सितंबर 1944 को युद्ध कार्यालय ने एक आधिकारिक विज्ञप्ति जारी कर ब्रिटिश सेना की ज्यूइश ब्रिगेड ग्रुप के गठन की घोषणा की। यहूदी ब्रिगेड को इटली भेजा गया, जहाँ उसने 15वीं आर्मी ग्रुप के अधीन ब्रिटिश आठवीं सेना में शामिल होकर इतालवी अभियान के वसंत आक्रमण में भाग लिया।
इसके बाद यहूदी ब्रिगेड को टार्विसियो में तैनात किया गया, जो इटली, यूगोस्लाविया और ऑस्ट्रिया की सीमाओं के त्रिकोण के निकट स्थित था। यहाँ उसने बेरीहा संगठन के प्रयासों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जिसका उद्देश्य यूरोप से यहूदियों को फ़िलिस्तीन पहुँचने में सहायता करना था, एक भूमिका जिसे ब्रिगेड के कई सदस्य इसके विघटन के बाद भी निभाते रहे। इसके उपक्रमों में सेल्विनो बच्चों की शिक्षा और देखभाल भी शामिल थी। बाद में, यहूदी ब्रिगेड के पूर्व सैनिकों ने इज़राइल रक्षा बल (IDF) की स्थापना में प्रमुख भूमिका निभाई।
फिलिस्तीन रेजिमेंट से, दो पलटन, एक यहूदी, ब्रिगेडियर अर्नेस्ट बेंजामिन की कमान में, और एक अन्य अरब, को इतालवी मोर्चे पर मित्र देशों की सेना में शामिल होने के लिए भेजा गया था, जिन्होंने वहां अंतिम आक्रमण में भाग लिया था।
फिलिस्तीन के यहूदियों और अरबों के अलावा, कुल मिलाकर 1944 के मध्य तक अंग्रेजों ने एक बहुजातीय बल को इकट्ठा किया था जिसमें स्वयंसेवक यूरोपीय यहूदी शरणार्थी (जर्मन कब्जे वाले देशों से) यमन के यहूदी और एबिसिनियमनी यहूदी शामिल थे।Corrigan, Gordon.
प्रलय और आप्रवासन कोटा
thumb|यहूदी राज्य जहाज, कई हागानाह जहाजों में से एक है जो यूरोप से यहूदी आप्रवासियों को ले जाता है, ज्यादातर अवैध, हाइफा बंदरगाह, फ़िलिस्तीन जनादेश, 1947 मेंhttps://www.jstor.org/stable/4467083 United States: British Collaboration on Illegal Immigration to Palestine, 1945–1947 Miriam Joyce Haron 6 December 2023 1980 JSTOR 4467083
1939 में, 1939 के व्हाइट पेपर के नतीजे में, ब्रिटिश सरकार ने फ़िलिस्तीन में आने वाले इमिग्रेंट्स की संख्या कम कर दी। इसके तुरंत बाद दूसरा विश्व युद्ध और होलोकॉस्ट शुरू हो गया और जब 15,000 का सालाना कोटा पार हो गया, तो नाज़ी ज़ुल्म से भाग रहे यहूदियों को डिटेंशन कैंप में डाल दिया गया या मॉरिशस जैसी जगहों पर भेज दिया गया।Lenk RS The Mauritius Affair, The Boat People of 1940–41 https://archive.org/details/mauritiusaffairb0000lenk London R Lenk 1994 978-0-9518805-2-4
1939 से, अलिया बेट नामक एक गुप्त प्रवासन अभियान की शुरुआत हुई, जिसका नेतृत्व मोसाद लेअलिया बेट नामक संगठन ने किया। यूरोप के दसियों हज़ार यहूदी नाज़ियों से बचकर फ़िलिस्तीन की ओर जाने वाली नावों और छोटे जहाज़ों में सवार हुए। ब्रिटिश रॉयल नेवी ने कई जहाज़ों को रोक लिया; कुछ समुद्र‑योग्य नहीं थे और डूब गए। हगनाह द्वारा किए गए एक बम विस्फोट में एसएस पैट्रिया डूब गई, जिसमें 267 लोगों की मृत्यु हुई। दो अन्य जहाज़ सोवियत पनडुब्बियों द्वारा डुबो दिए गए; मोटर स्कूनर स्ट्रूमा को फरवरी 1942 में काला सागर में टॉरपीडो से मारकर डुबो दिया गया, जिसमें लगभग 800 लोगों की जान गई।https://www.jstor.org/stable/4467083 United States: British Collaboration on Illegal Immigration to Palestine, 1945–1947 Miriam Joyce Haron 6 December 2023 1980 JSTOR 4467083
thumb|वीई दिवस पर यरूशलेम, 8 मई 1945
युद्ध के दौरान फ़िलिस्तीन पहुँचने का प्रयास करने वाली अंतिम शरणार्थी नौकाएँ बुलबुल, मेफ़कूरे और मोरीना थीं, जो अगस्त 1944 में रवाना हुईं। एक सोवियत पनडुब्बी ने मोटर स्कूनर मेफ़कूरे को टॉरपीडो और गोलाबारी से डुबो दिया और पानी में बचे लोगों पर मशीनगन से गोलीबारी की, जिससे 300 से 400 शरणार्थियों की मृत्यु हुई। द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के बाद अवैध प्रवासन फिर शुरू हुआ, विशेष रूप से हगनाह द्वारा, जिसने 1945–47 के बीच बड़ी संख्या में अवैध यहूदी प्रवासियों को फ़िलिस्तीन पहुँचाया
युद्ध के बाद, 250,000 यहूदी शरणार्थी विस्थापित व्यक्तियों (यूरोप में शिविरों में) फंसे हुए थे। विश्व राय के दबाव के बावजूद, विशेष रूप से अमेरिकी राष्ट्रपति हैरी एस ट्रूमैन के बार-बार अनुरोधों और एंग्लो-अमेरिकन कमेटी ऑफ इन्क्वायरी की सिफारिशों के बावजूद 100,000 यहूदियों को तुरंत फिलिस्तीन में प्रवेश दिया जाए, अंग्रेजों ने आव्रजन पर प्रतिबंध बनाए रखा।Shapira 2012 90-91
द्वितीय विश्व युद्ध के बादः विद्रोह और विभाजन योजना
12 नवंबर 1947 को, संयुक्त राष्ट्र के विभाजन पर मतदान से दो हफ्ते पहले ब्रिटिश सैनिकों ने रानाना में एक घर पर हमला किया, जहाँ युवाओं के लिए एक लेही प्रशिक्षण पाठ्यक्रम आयोजित किया जा रहा था। ब्रिटिश सैनिकों द्वारा रा 'आना में युवाओं की हत्या के रूप में जाने जाने वाले हमले के दौरान लेही के खिलाफ एक सुनियोजित प्रतिशोध के रूप में 16-18 आयु वर्ग के चार प्रशिक्षुओं और उनके 19 वर्षीय प्रशिक्षक की हत्या कर दी गई थी। 2001 में इजरायली राज्य अभिलेखागार द्वारा अवर्गीकृत 5,000 से अधिक दस्तावेजों में ब्रिटिश सैनिकों के हाथों यहूदियों की मौत और हत्या का खुलासा किया गया था, जिन्हें आत्मरक्षा कृत्यों या दुर्घटनाओं का दावा करके कवर किया गया था। इसमें रानाना में 5 किशोरों की शूटिंग शामिल थी।Eichner Itamar 2021-04-16 Revealed: How UK covered up killings of Jews in pre-state Palestine https://www.ynetnews.com/jewish-world/article/B1Q3WU4Uu 2025-09-01 Ynetnews en2021-07-31 Police covered up deaths in Mandatory Palestine, new documents show The Jerusalem Post https://www.jpost.com/israel-news/police-covered-up-deaths-in-mandatory-palestine-new-documents-show-675459 2025-09-01 The Jerusalem Post en 0792-822X
thumb|संयुक्त राष्ट्र विभाजन योजना
1948 में, लेही ने यरूशलेम में संयुक्त राष्ट्र के मध्यस्थ, काउंट बर्नाडोट की हत्या कर दी। यित्जाक शमीर, इज़राइल के भावी प्रधान मंत्री, साजिशकर्ताओं में से एक थे।
फिलिस्तीन की स्थिति के परिणामस्वरूप नकारात्मक प्रचार ने ब्रिटेन में ही जनादेश को व्यापक रूप से अलोकप्रिय बना दिया और संयुक्त राज्य कांग्रेस को पुनर्निर्माण के लिए ब्रिटिश महत्वपूर्ण ऋण देने में देरी करने का कारण बना। ब्रिटिश लेबर पार्टी ने 1945 में अपने चुनाव से पहले फिलिस्तीन में बड़े पैमाने पर यहूदी प्रवास की अनुमति देने का वादा किया था, लेकिन कार्यालय में एक बार इस वादे को तोड़ दिया। ब्रिटिश विरोधी यहूदी उग्रवाद बढ़ गया, और स्थिति के लिए देश में 100,000 से अधिक ब्रिटिश सैनिकों की उपस्थिति की आवश्यकता थी। एकर प्रिज़न ब्रेक आ इरगुन द्वारा ब्रिटिश सार्जेंट के प्रतिशोधक फाँसी के बाद, अंग्रेजक जनादेशकेँ समाप्त करबाक आ अगस्त 1948क आरम्भक बाद वापस लेबाक इच्छा के घोषणा कयल गेल।https://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/FB6DD3F0E9535815852572DD006CC607 https://web.archive.org/web/20140603191241/http://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/FB6DD3F0E9535815852572DD006CC607 United Nations Maintenance Page 3 June 2014 unispal.un.org
1946 में एंग्लो‑अमेरिकन जांच समिति ब्रिटेन और संयुक्त राज्य अमेरिका का एक संयुक्त प्रयास थी, जिसका उद्देश्य फ़िलिस्तीन में यहूदी प्रवास के संबंध में एक साझा नीति निर्धारित करना था। अप्रैल में समिति ने अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की और बताया कि उसके सदस्य सर्वसम्मति पर पहुँचे हैं। समिति ने अमेरिकी सिफ़ारिश का समर्थन करते हुए यूरोप से 100,000 यहूदी शरणार्थियों को तत्काल फ़िलिस्तीन में प्रवेश देने की अनुशंसा की। साथ ही, उसने यह भी सुझाव दिया कि न तो कोई अरब राज्य और न ही कोई यहूदी राज्य स्थापित किया जाए।
समिति ने यह घोषणा की कि “यहूदियों और अरबों के फ़िलिस्तीन पर विशेष दावों को एक बार और हमेशा के लिए समाप्त करने हेतु यह आवश्यक है कि एक स्पष्ट सिद्धांत घोषित किया जाए कि फ़िलिस्तीन में न यहूदी अरब पर प्रभुत्व जमाए और न अरब यहूदी पर।” अमेरिकी राष्ट्रपति हैरी एस. ट्रूमैन ने 100,000 शरणार्थियों के प्रवेश का समर्थन करते हुए, लेकिन समिति की अन्य सिफ़ारिशों को स्वीकार करने से इनकार करते हुए, ब्रिटिश सरकार को नाराज़ कर दिया। ब्रिटेन ने इन सिफ़ारिशों को लागू करने में अमेरिकी सहायता की मांग की थी।
अमेरिकी युद्ध विभाग ने पहले ही कहा था कि यदि ब्रिटेन को किसी संभावित अरब विद्रोह के विरुद्ध व्यवस्था बनाए रखने में सहायता देनी हो, तो लगभग 300,000 अमेरिकी सैनिकों की अनिश्चितकालीन तैनाती आवश्यक होगी। 100,000 नए यहूदी प्रवासियों के तत्काल प्रवेश से लगभग निश्चित रूप से एक अरब विद्रोह भड़क सकता था।Kenneth Harris, Attlee (1982) pp 388–400.
ये घटनाएँ वे निर्णायक कारक थीं जिन्होंने ब्रिटेन को फ़िलिस्तीन मंडेट समाप्त करने और फ़िलिस्तीन प्रश्न को संयुक्त राष्ट्र के समक्ष प्रस्तुत करने की घोषणा करने के लिए बाध्य किया। संयुक्त राष्ट्र ने 15 मई 1947 को यूएनएसकॉप (फ़िलिस्तीन पर संयुक्त राष्ट्र विशेष समिति) का गठन किया, जिसमें 11 देशों के प्रतिनिधि शामिल थे। यूएनएसकॉप ने सुनवाई आयोजित की, फ़िलिस्तीन की स्थिति का सर्वेक्षण किया और 31 अगस्त को अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की।
सात सदस्यों कनाडा, चेकोस्लोवाकिया, ग्वाटेमाला, नीदरलैंड, पेरू, स्वीडन और उरुग्वे ने स्वतंत्र अरब और यहूदी राज्यों की स्थापना की सिफारिश की और यरूशलेम को अंतरराष्ट्रीय प्रशासन के अधीन रखने का प्रस्ताव दिया। तीन सदस्यों भारत, ईरान और यूगोस्लाविया ने यहूदी और अरब घटक राज्यों वाला एक एकल संघीय राज्य बनाने का समर्थन किया। ऑस्ट्रेलिया ने मतदान से परहेज़ किया।Howard Adelman, "UNSCOP and the Partition Recommendation." (Centre for Refugee Studies, York University, 2009) online https://web.archive.org/web/20191219184223/https://yorkspace.library.yorku.ca/xmlui/bitstream/handle/10315/2669/H+A+UNSCOP+and+the+Partition+Recommendation.PDF?sequence=1 19 December 2019.
29 नवंबर 1947 को संयुक्त राष्ट्र महासभा ने 33 के मुकाबले 13 मतों से, 10 सदस्यों के परहेज़ के साथ, प्रस्ताव 181 (II) के रूप में आर्थिक संघ के साथ विभाजन योजना को अपनाने और लागू करने की सिफारिश करने वाला प्रस्ताव पारित किया। प्रस्ताव में दोनों प्रस्तावित राज्यों की सीमाओं में कुछ समायोजन भी शामिल थे। विभाजन ब्रिटिश वापसी की तिथि से प्रभावी होना था। योजना के अनुसार दोनों प्रस्तावित राज्यों को अपनी सीमाओं के भीतर सभी व्यक्तियों को नस्ल, धर्म या लिंग की परवाह किए बिना पूर्ण नागरिक अधिकार प्रदान करने थे। संयुक्त राष्ट्र महासभा को केवल सिफारिशें करने का अधिकार प्राप्त है, इसलिए यूएनजीएआर 181 कानूनी रूप से बाध्यकारी नहीं था।Cathy Hartley Paul Cossali Survey of Arab-Israeli Relations https://books.google.com/books?id=KvaNAgAAQBAJ&pg=PA52 2004 52–53 Routledge 978-1-135-35527-2http://domino.un.org/unispal.nsf/0/7f0af2bd897689b785256c330061d253 A/RES/181(II) of 29 November 1947 United Nations 1947 11 January 2012 https://web.archive.org/web/20120524094913/http://domino.un.org/unispal.nsf/0/7f0af2bd897689b785256c330061d253 24 May 2012
संयुक्त राज्य अमेरिका और सोवियत संघ दोनों ने इस प्रस्ताव का समर्थन किया। हैती, लाइबेरिया और फ़िलिपींस ने संयुक्त राज्य अमेरिका और ज़ायनिस्ट संगठनों के दबाव के बाद अंतिम क्षण में अपने मत बदल दिए। अरब लीग के पाँच सदस्य, जो उस समय मतदान सदस्य थे, ने इस योजना के विरुद्ध मतदान किया।Roosevelt Kermit 1948 The Partition of Palestine: A lesson in pressure politics https://archive.org/details/sim_middle-east-journal_1948-01_2_1/page/n1 Middle East Journal 2 1 1–16 4321940Snetsinger John 1974 Truman, the Jewish vote, and the creation of Israel https://archive.org/details/trumanjewishvote0000snet registration Hoover Institution 66–67 978-0-8179-3391-3Sarsar Saliba 2004 The question of Palestine and United States behavior at the United Nations https://archive.org/details/sim_international-journal-of-politics-culture-and-society_spring-2004_17_3/page/456 International Journal of Politics, Culture and Society 17 3 457–470 10.1023/B:IJPS.0000019613.01593.5e 143484109 0891-4486
यहूदी एजेंसी, जो कि यहूदी राज्य-गठन थी, ने योजना को स्वीकार कर लिया, और फिलिस्तीन में लगभग सभी यहूदी इस खबर से खुश हो गए।
विभाजन योजना को फिलिस्तीनी अरब नेतृत्व और अधिकांश अरब आबादी ने खारिज कर दिया था। [च] [छ] नवंबर और दिसंबर 1947 को काहिरा में बैठक, अरब लीग ने तब संघर्ष के सैन्य समाधान का समर्थन करने वाले प्रस्तावों की एक श्रृंखला को अपनाया।p. 50, at 1947 "Haj Amin al-Husseini went one better: he denounced also the minority report, which, in his view, legitimized the Jewish foothold in Palestine, a "partition in disguise", as he put it."; p. 66, at 1946 "The League demanded independence for Palestine as a "unitary" state, with an Arab majority and minority rights for the Jews. The AHC went one better and insisted that the proportion of Jews to Arabs in the unitary state should stand at one to six, meaning that only Jews who lived in Palestine before the British Mandate be eligible for citizenship"; p. 67, at 1947 "The League's Political Committee met in Sofar, Lebanon, on 16–19 September, and urged the Palestine Arabs to fight partition, which it called "aggression", "without mercy". The League promised them, in line with Bludan, assistance "in manpower, money and equipment" should the United Nations endorse partition."; p. 72, at Dec 1947 "The League vowed, in very general language, "to try to stymie the partition plan and prevent the establishment of a Jewish state in Palestine,"Morris, Benny 1948: a history of the first Arab-Israeli war 2008 Yale University Press 978-0-300-12696-9 https://books.google.com/books?id=J5jtAAAAMAAJ 24 July 2013
ब्रिटेन ने घोषणा की कि वह विभाजन योजना को स्वीकार कर लेगा, लेकिन अरबों द्वारा इसे स्वीकार नहीं किए जाने का तर्क देते हुए इसे लागू करने से इनकार कर दिया। ब्रिटेन ने संक्रमण काल के दौरान संयुक्त राष्ट्र फिलिस्तीन आयोग के साथ फिलिस्तीन के प्रशासन को साझा करने से भी इनकार कर दिया। सितंबर 1947 में, ब्रिटिश सरकार ने घोषणा की कि फिलिस्तीन के लिए जनादेश 14 मई 1948 की मध्यरात्रि में समाप्त हो जाएगा।"Palestine".Spencer C. Tucker Palestine, British Mandate for 2008 ABC-CLIO Santa Barbara, CaliforniaMandate Days: British Lives in Palestine, 1918–1948 https://archive.org/details/mandatedaysbriti0000sher_h6q0 The Johns Hopkins University Press A. J. Sherman 2001 978-0-8018-6620-3
अधिदेश की समाप्ति
thumb|1948 में ब्रिटिश सैनिकों ने हाइफा छोड़ा
जब यूनाइटेड किंगडम ने 1946 में ट्रांसजॉर्डन के हाशमाइट साम्राज्य के रूप में ट्रांसजॉर्डन के अमीरात की स्वतंत्रता की घोषणा की, तो लीग ऑफ नेशंस की अंतिम सभा और महासभा दोनों ने समाचार का स्वागत करते हुए प्रस्ताव पारित किए।See Mandates, Dependencies and Trusteeship, by H. Duncan Hall, Carnegie Endowment, 1948, pp. 266–267. यहूदी एजेंसी ने आपत्ति जताते हुए दावा किया कि ट्रांसजॉर्डन फिलिस्तीन का एक अभिन्न अंग था, और संयुक्त राष्ट्र चार्टर के अनुच्छेद 80 के अनुसार, यहूदी लोगों का अपने क्षेत्र में एक सुरक्षित हित था।The Mandate is Indivisble Historical Jewish Press, Tel Aviv University, Palestine Post 9 April 1946 3 http://www.jpress.org.il/publications/PPost-en.asp https://web.archive.org/web/20100929150945/http://www.jpress.org.il/publications/PPost-en.asp 29 September 2010
फ़िलिस्तीन पर महासभा की चर्चाओं के दौरान यह सुझाव दिया गया था कि प्रस्तावित यहूदी राज्य में ट्रांसजॉर्डन के कुछ क्षेत्रों को शामिल करना उपयुक्त हो सकता है। 29 नवंबर 1947 को प्रस्ताव 181 (II) को अपनाए जाने से कुछ दिन पहले, अमेरिकी विदेश मंत्री जॉर्ज मार्शल ने उल्लेख किया कि यहूदी राज्य को नेगेव क्षेत्र और लाल सागर तथा अक़ाबा बंदरगाह तक पहुँच प्रदान करने की आवश्यकता पर समिति में बार‑बार चर्चा हुई थी। जॉन स्नेटसिंगर के अनुसार, 19 नवंबर 1947 को चाइम वाइज़मैन ने राष्ट्रपति ट्रूमैन से मुलाकात की और कहा कि नेगेव और अक़ाबा बंदरगाह का यहूदी राज्य में शामिल होना अत्यंत आवश्यक है। ट्रूमैन ने संयुक्त राष्ट्र में अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल को फोन कर बताया कि वह वाइज़मैन की स्थिति का समर्थन करते हैं। हालाँकि, ट्रांसजॉर्डन के ज्ञापन में अमीरात ऑफ ट्रांसजॉर्डन के क्षेत्रों को किसी भी यहूदी बस्ती से बाहर रखने का प्रावधान था।Foreign relations of the United States 1947 The Near East and Africa 1255 http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/FRUS/FRUS-idx?type=goto&id=FRUS.FRUS1947v05&isize=M&submit=Go+to+page&page=1255 12 January 2010 23 August 2013 https://web.archive.org/web/20130823185019/http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/FRUS/FRUS-idx?type=goto&id=FRUS.FRUS1947v05&isize=M&submit=Go+to+page&page=1255Snetsinger John Truman, the Jewish vote, and the creation of Israel Hoover Press 1974 978-0-8179-3391-3 60–61 https://books.google.com/books?id=JAW2aHnkL4UC&pg=PA60The British Empire in the Middle East, 1945–1951 https://web.archive.org/web/20221128023422/https://books.google.com/books?id=ATQQ0FMS1FQC&pg=PA348 28 November 2022, p. 348.
thumb|इसकी घोषणा के दिन, एलियाहु एपस्टीन ने हैरी एस. ट्रूमैन को लिखा कि राज्य को "29 नवंबर, 1947 के अपने प्रस्ताव में संयुक्त राष्ट्र की महासभा द्वारा अनुमोदित सीमाओं के भीतर" घोषित किया गया था।
UN के प्रस्ताव के तुरंत बाद, अरब और यहूदी समुदायों के बीच सिविल वॉर छिड़ गया, और ब्रिटिश अथॉरिटी कमज़ोर पड़ने लगी। 16 दिसंबर, 1947 को, फ़िलिस्तीन पुलिस फ़ोर्स तेल अवीव इलाके से हट गई, जहाँ आधी से ज़्यादा यहूदी आबादी रहती थी, और लॉ एंड ऑर्डर बनाए रखने की ज़िम्मेदारी यहूदी पुलिस को सौंप दी। जैसे-जैसे सिविल वॉर बढ़ता गया, ब्रिटिश मिलिट्री फ़ोर्स धीरे-धीरे फ़िलिस्तीन से हटती गईं, हालाँकि उन्होंने कभी-कभी दोनों तरफ़ से दखल दिया। इनमें से कई इलाके वॉर ज़ोन बन गए। ब्रिटिश ने यरुशलम और हाइफ़ा में अपनी मज़बूत मौजूदगी बनाए रखी, यहाँ तक कि जब यरुशलम अरब फ़ोर्स के घेरे में आ गया और भयंकर लड़ाई का मैदान बन गया। हालाँकि ब्रिटिश ने कभी-कभी लड़ाई में दखल दिया, ज़्यादातर अपने निकलने के रास्तों को सुरक्षित करने के लिए, जिसमें मार्शल लॉ घोषित करना और लागू करना शामिल था। फ़िलिस्तीन पुलिस फ़ोर्स ज़्यादातर इनएक्टिव थी, और सोशल वेलफ़ेयर, पानी की सप्लाई और पोस्टल सर्विस जैसी सरकारी सर्विस वापस ले ली गईं। मार्च 1948 में, फ़िलिस्तीन में सभी ब्रिटिश जज ब्रिटेन को वापस कर दिए गए। अप्रैल 1948 में, ब्रिटिश हाइफ़ा के ज़्यादातर हिस्से से हट गए, लेकिन पोर्ट एरिया में एक एन्क्लेव बनाए रखा, जिसका इस्तेमाल ब्रिटिश सेनाओं को निकालने में किया गया था, और हाइफ़ा के पास एक एयरपोर्ट, RAF रमत डेविड, को बनाए रखा, और व्यवस्था बनाए रखने के लिए एक वॉलंटियर पुलिस फ़ोर्स को पीछे छोड़ दिया। हाइफ़ा की लड़ाई में जल्द ही शहर पर हगानाह ने कब्ज़ा कर लिया। जीत के बाद, येरुशलम में ब्रिटिश सेनाओं ने ऐलान किया कि उनका किसी भी लोकल एडमिनिस्ट्रेशन की देखरेख करने का कोई इरादा नहीं है, लेकिन वे ऐसे कामों की भी इजाज़त नहीं देंगे जो उनकी सेनाओं की सुरक्षित और सही तरीके से वापसी में रुकावट डालें, मिलिट्री कोर्ट दखल देने वाले किसी भी व्यक्ति पर केस चलाएगी। इस समय तक, फ़िलिस्तीन के ज़्यादातर हिस्से में ब्रिटिश अथॉरिटी खत्म हो चुकी थी, देश का ज़्यादातर हिस्सा यहूदी या अरब हाथों में था, लेकिन फ़िलिस्तीन पर ब्रिटिश एयर और सी ब्लॉकेड जारी रहा। हालाँकि अरब वॉलंटियर फ़िलिस्तीन और आस-पास के अरब देशों के बीच बॉर्डर पार करके लड़ाई में शामिल हो सकते थे, लेकिन ब्रिटिश ने आस-पास के अरब देशों की रेगुलर सेनाओं को फ़िलिस्तीन में घुसने नहीं दिया।https://www.jta.org/1947/12/16/archive/violence-ebbs-british-police-withdrawn-from-tel-aviv-and-its-environs Violence Ebbs; British Police Withdrawn from Tel Aviv and Its Environs – Jewish Telegraphic Agency www.jta.org 16 December 1947 25 January 2016 18 February 2020 https://web.archive.org/web/20200218101833/https://www.jta.org/1947/12/16/archive/violence-ebbs-british-police-withdrawn-from-tel-aviv-and-its-environsMichael J Cohen Britain's Moment in Palestine: Retrospect and Perspectives, 1917–1948 https://books.google.com/books?id=DLPpAgAAQBAJ&pg=PA481 24 February 2014 Routledge 978-1-317-91364-1 481–https://www.jta.org/1948/04/23/archive/british-forces-in-jerusalem-alerter-following-haifa-victory-fear-haganah-raid-on-city British Forces in Jerusalem Alerter Following Haifa Victory; Fear Haganah Raid on City – Jewish Telegraphic Agency www.jta.org 23 April 1948 25 January 2016 18 February 2020 https://web.archive.org/web/20200218101833/https://www.jta.org/1948/04/23/archive/british-forces-in-jerusalem-alerter-following-haifa-victory-fear-haganah-raid-on-cityhttps://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1948/mar/10/palestine-bill 10 March 1948 PALESTINE BILL Parliamentary Debates (Hansard)
ब्रिटिश ने यूनाइटेड नेशंस को 1 अगस्त, 1948 के बाद मैंडेट खत्म करने के अपने इरादे के बारे में बताया था। हालांकि, 1948 की शुरुआत में, यूनाइटेड किंगडम ने 15 मई को फ़िलिस्तीन में अपने मैंडेट को खत्म करने के अपने पक्के इरादे का ऐलान किया। जवाब में, प्रेसिडेंट हैरी एस. ट्रूमैन ने 25 मार्च को एक बयान जारी किया जिसमें बंटवारे के बजाय UN ट्रस्टीशिप का प्रस्ताव दिया गया, जिसमें कहा गया, "दुर्भाग्य से, यह साफ़ हो गया है कि इस समय बंटवारे का प्लान शांतिपूर्ण तरीकों से पूरा नहीं किया जा सकता... जब तक इमरजेंसी एक्शन नहीं लिया जाता, उस तारीख को फ़िलिस्तीन में कानून और व्यवस्था बनाए रखने के काबिल कोई पब्लिक अथॉरिटी नहीं होगी। पवित्र भूमि में हिंसा और खून-खराबा होगा। उस देश के लोगों के बीच बड़े पैमाने पर लड़ाई इसका पक्का नतीजा होगी।" ब्रिटिश पार्लियामेंट ने फ़िलिस्तीन बिल के साथ मैंडेट को खत्म करने के लिए ज़रूरी कानून पास किया, जिसे 29 अप्रैल, 1948 को रॉयल मंज़ूरी मिली।http://domino.un.org/unispal.nsf/561c6ee353d740fb8525607d00581829/7f0af2bd897689b785256c330061d253%21OpenDocument 'U.N. Resolution 181 (II). Future Government of Palestine, Part 1-A, Termination of Mandate, Partition and Independence 20 May 2017 https://web.archive.org/web/20090207194949/http://domino.un.org/unispal.nsf/561c6ee353d740fb8525607d00581829/7f0af2bd897689b785256c330061d253%21OpenDocument 7 February 2009Northey, Ruth (project ed.) Bloomsbury Publishing Whitaker's Britain 2013 978-1-4729-0305-1 127 https://books.google.com/books?id=CXGuAAAAQBAJ&pg=PT127http://www.mideastweb.org/trusteeship.htm President Truman's Trusteeship Statement – 1948 www.mideastweb.org 13 February 2011 9 March 2013 https://web.archive.org/web/20130309041551/http://www.mideastweb.org/trusteeship.htm
thumb|200x200px|तेल अवीव में 1 जनवरी 1948 को यिशुव ध्वज फहराया गया
14 मई 1948 तक फ़िलिस्तीन में शेष ब्रिटिश बल केवल हाइफ़ा क्षेत्र और यरूशलेम में थे। उसी दिन यरूशलेम में स्थित ब्रिटिश गैरीसन ने वापसी की, और अंतिम उच्चायुक्त जनरल सर एलन कनिंघम शहर छोड़कर हाइफ़ा पहुँचे, जहाँ से उन्हें समुद्र मार्ग द्वारा देश छोड़ना था। उसी दोपहर, भावी प्रधानमंत्री डेविड बेन‑गुरियन के नेतृत्व में यहूदी नेतृत्व ने एरेट्ज़‑इज़राइल में एक यहूदी राज्य की स्थापना की घोषणा की, जिसे इज़राइल राज्य कहा जाना था। यह घोषणा 14 मई 1948 की दोपहर को की गई और इसका प्रभाव मंडेट की समाप्ति के साथ मध्यरात्रि से लागू होना था। 14 मई को ही इज़राइल की अंतरिम सरकार ने संयुक्त राज्य अमेरिका से उन सीमाओं के आधार पर मान्यता का अनुरोध किया जो संयुक्त राष्ट्र की विभाजन योजना में निर्दिष्ट थीं। संयुक्त राज्य अमेरिका ने तुरंत उत्तर दिया और अंतरिम सरकार को वास्तविक प्राधिकरण के रूप में मान्यता प्रदान की।http://www.ourdocuments.gov/doc.php?flash=true&doc=83 Our Documents – Press Release Announcing U.S. Recognition of Israel (1948) www.ourdocuments.gov 9 April 2021 10 April 2012 17 July 2020 https://web.archive.org/web/20200717141345/https://www.ourdocuments.gov/doc.php?flash=true&doc=83Copy of telegram from Epstein to Shertok https://www.archives.gov.il/NR/rdonlyres/BD240CA5-379D-4FAE-81A8-069902AD1E7F/0/Truman3.pdf Government of Israel 3 May 2013 https://web.archive.org/web/20131113183514/http://www.archives.gov.il/NR/rdonlyres/BD240CA5-379D-4FAE-81A8-069902AD1E7F/0/Truman3.pdf 13 November 2013
मई 1948 की आधी रात को फिलिस्तीन के लिए जनादेश समाप्त हो गया और इज़राइल राज्य अस्तित्व में आया। फिलिस्तीन सरकार का औपचारिक रूप से अस्तित्व समाप्त हो गया, हाइफा से वापसी की प्रक्रिया में ब्रिटिश बलों की स्थिति विदेशी क्षेत्र के कब्जाधारियों में बदल गई, फिलिस्तीन पुलिस बल औपचारिक रूप से नीचे आ गया और भंग कर दिया गया, शेष कर्मियों को ब्रिटिश सैन्य बलों के साथ निकाला गया, फिलिस्तीन की ब्रिटिश नाकाबंदी हटा दी गई, और जो लोग फिलिस्तीनी नागरिक थे, वे ब्रिटिश संरक्षित व्यक्ति नहीं थे, फ़िलिस्तीन जनादेश पासपोर्ट अब ब्रिटिश सुरक्षा नहीं दे रहे थे।https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1948/mar/10/palestine-bill 10 March 1948 PALESTINE BILL Parliamentary Debates (Hansard)https://www.jta.org/1948/03/26/archive/palestine-passports-cease-to-give-british-protection-after-may-govt-announces Palestine Passports Cease to Give British Protection After May Govt. Announces – Jewish Telegraphic Agency www.jta.org 26 March 1948 1948 फिलिस्तीनी निष्कासन और उड़ान जनादेश की समाप्ति से पहले और बाद में दोनों जगह हुई थी।
अगले कुछ दिनों में, लगभग 700 लेबनानी, 1,876 सीरियाई, 4,000 इराकी और 2,800 मिस्र के सैनिकों ने 1948 अरब-इजरायल युद्ध शुरू करते हुए फिलिस्तीन में सीमा पार कर दी।Appendix IX-B, 'The Arab Expeditionary Forces to Palestine, 15/5/48, Khalidi, 1971, p. 867. लगभग 4,500 ट्रांसजॉर्डनियन सैनिकों, आंशिक रूप से 38 ब्रिटिश अधिकारियों द्वारा कमान की गई, जिन्होंने केवल कुछ हफ्ते पहले ब्रिटिश सेना में अपने आयोगों से इस्तीफा दे दिया था, जिसमें समग्र कमांडर, जनरल जॉन बागोट ग्लब शामिल थे, ने यरूशलेम और उसके परिवेश को शामिल करते हुए कॉर्पस सेपरेटम क्षेत्र में प्रवेश किया (हागानाह के ऑपरेशन किल्शोन के जवाब में) और संयुक्त राष्ट्र विभाजन योजना द्वारा अरब राज्य के हिस्से के रूप में नामित क्षेत्रों में चले गए।Bayliss, 1999, p. 84. युद्ध, जो 1949 तक चलने वाला था, इजरायल को पूर्व ब्रिटिश जनादेश के लगभग 78% क्षेत्र को शामिल करने के लिए विस्तारित करेगा, जिसमें ट्रांसजॉर्डन ने वेस्ट बैंक पर कब्जा कर लिया और बाद में मिस्र के राज्य ने गाजा पट्टी पर कब्जा कर दिया। जनादेश के अंत के साथ, इज़राइल में शेष ब्रिटिश सैनिक हाइफा बंदरगाह क्षेत्र में एक एन्क्लेव में केंद्रित थे, जिसके माध्यम से उन्हें वापस लिया जा रहा था, और आरएएफ रामत डेविड में, जिसे वापसी को कवर करने के लिए बनाए रखा गया था। अंग्रेजों ने 26 मई को आरएएफ रामत डेविड को इजरायलियों को सौंप दिया और 30 जून को अंतिम ब्रिटिश सैनिकों को हाइफा से निकाला गया। ब्रिटिश ध्वज को हाइफा के बंदरगाह के प्रशासनिक भवन से नीचे उतारा गया था और इसके स्थान पर इजरायली ध्वज फहराया गया था, और हाइफा बंदरगाह क्षेत्र को औपचारिक रूप से एक समारोह में इजरायली अधिकारियों को सौंप दिया गया था।Cohen-Hattab Kobi Zionism's Maritime Revolution: The Yishuv's Hold on the Land of Israel's Sea and Shores, 1917–1948 978-3-11-063352-8 8 July 2019 Walter de Gruyter GmbH & Co KG https://books.google.com/books?id=Pz_EDwAAQBAJ&pg=PA255
जनसांख्यिकी
ब्रिटिश जनगणना और आकलन
thumb|1920 के दशक में अस-साल्ट में सड़क
thumb|जनादेश के अंत के करीब जनसंख्या वितरण
1920 में, इस बहु-जातीय क्षेत्र में लगभग 750,000 लोगों में से अधिकांश अरबी भाषी मुसलमान थे, जिनमें एक बेदुईन आबादी (1922 की जनगणना के समय 103,331 पर अनुमानित) शामिल थी और बेर्शेबा क्षेत्र और इसके दक्षिण और पूर्व क्षेत्र में केंद्रित थी।
1922 की पहली जनगणना में 757,182 की आबादी दिखाई गई, जिनमें से 78% मुसलमान, 11% यहूदी और 10% ईसाई थे।
1931 की दूसरी जनगणना में कुल जनसंख्या 1,035,154 दी गई, जिनमें से 73.4% मुसलमान, 16.9% यहूदी और 8.6% ईसाई थे।
दोनों जनगणनाओं और जन्म, मृत्यु और इमिग्रेशन के रिकॉर्ड में अंतर के कारण, दूसरी जनगणना के लेखकों ने बीच के सालों में लगभग 9,000 यहूदियों और 4,000 अरबों के गैर-कानूनी इमिग्रेशन का अनुमान लगाया।
कुछ चीज़ों जैसे गैर-कानूनी इमिग्रेशन का सिर्फ़ अंदाज़ा ही लगाया जा सकता था। 1939 के व्हाइट पेपर, जिसमें यहूदियों पर इमिग्रेशन पर रोक लगाई गई थी, में कहा गया था कि यहूदियों की आबादी "लगभग 450,000 तक बढ़ गई है" और "देश की पूरी आबादी का लगभग एक तिहाई हिस्सा" है। 1945 में, एक डेमोग्राफिक स्टडी से पता चला कि आबादी बढ़कर 1,764,520 हो गई थी, जिसमें 1,061,270 मुसलमान, 553,600 यहूदी, 135,550 ईसाई और 14,100 दूसरे ग्रुप के लोग शामिल थे।
thumb|यरूशलेम वाई. एम. सी. ए. में अरब ईसाई फिलिस्तीनी लड़के, 1938
वर्षकुलमुसलमानयहूदीईसाईअन्य1922752,048589,177(78%)83,790(11%)71,464(10%)7,617(1%)19311,036,339761,922(74%)175,138(17%)89,134(9%)10,145(1%)19451,764,5201,061,270(60%)553,600(31%)135,550(8%)14,100(1%)औसत चक्रवृद्धि जनसंख्या वृद्धि
दर प्रति वर्ष, 1922-19453.8%2.6%8.6%2.8%2.7%
जिले के अनुसार
thumb|जनसंख्या गणना के अनुसार फ़िलिस्तीन जनादेश में नगर पालिकाओं का मानचित्र (1945-1 और अधिक -50,000------ नेगेव रेगिस्तान में 500 खानाबदोश क्षेत्रों से कम) #A50021 150,000 और अधिक
निम्नलिखित तालिका 1945 में जनादेश के 16 जिलों में से प्रत्येक की धार्मिक जनसांख्यिकी देती है।thumb|जनसंख्या गणना के अनुसार फ़िलिस्तीन जनादेश में नगर पालिकाओं का मानचित्र (1945-1 और अधिक -50,000------ नेगेव रेगिस्तान में 500 खानाबदोश क्षेत्रों से कम) #A50021 150,000 और अधिक
निम्नलिखित तालिका 1945 में जनादेश के 16 जिलों में से प्रत्येक की धार्मिक जनसांख्यिकी देती है।
जिले के अनुसार 1945 में फिलिस्तीन की जनसांख्यिकी A Survey of Palestine: Prepared in December, 1945 and January, 1946 for the Information of the Anglo-American Committee of Inquiry 12–13 1 Institute for Palestine Studies 1991 978-0-88728-211-9जिलाउप-जिलामुसलमानयहूदीईसाईकुलसंख्या%संख्या%संख्या%हाइफाहाइफा95,97038%119,02047%33,71013%253,450गैलीलियाएकड़51,13069%3,0304%11,80016%73,600बैसन16,66067%7,59030%6803%24,950नासरत30,16060%7,98016%11,77024%49,910सफद47,31083%7,17013%1,6303%56,970टिबेरिया23,94058%13,64033%2,4706%41,470लिड्डायाफ़ा95,98024%295,16072%17,7904%409,290रामले95,59071%31,59024%5,8404%134,030सामरियाजेनिन60,00098%नगण्य<1%1,2102%61,210नाबलस92,81098%नगण्य<1%1,5602%94,600तुलकार्म76,46082%16,18017%3801%93,220यरूशलेमहेब्रोन92,64099%300<1%170<1%93,120यरूशलेम104,46041%102,52040%46,13018%253,270रामल्ला40,52083%नगण्य<1%8,41017%48,930गाजाबीरशेबा6,27090%5107%2103%7,000गाजा145,70097%3,5402%1,3001%150,540कुल1,076,78058%608,23033%145,0609%1,845,560
शहरी क्षेत्र
नीचे दी गई टेबल में 1922 में फिलिस्तीन के म्युनिसिपल इलाकों की आबादी दिखाई गई है, जो मैंडेट पीरियड की शुरुआत में, 1922 की फिलिस्तीन की जनगणना के हिसाब से थी।File:J.
नगरपालिकामुसलमानयहूदीईसाईड्रूज़सामरीबहाईमेटाविलेहहिंदूसिखोंकुलयरूशलेम1341333971146996000484562578याफ़ा2069920152685008000047709हाइफा93776230886312015200024634गाजा167225470100030017480हेब्रोन160744307300000016577नाबलस15238165442147000015947सफ़द543129863431000008761लिड्डा7166119260000008103नासरत24865348850000007424रामलेह58373514400000007312टिबेरिया209644274221040006950बेथलहम818258380000006658एकड़48837813441301020006420मजदल50640330000005097खान यूनिस38661230000003890तुलकारेम3109232081810003350रामल्ला125729720000003104बीट जाला41030600000003101जेनिन23077108000021232637बेर्शेबा20129823511000002356शेफा-अम्र62301263402000002288बैसन1687412130000001941कुल139074686225504344916325936968264317
सरकार और संस्थान
अगस्त 1922 फिलिस्तीन ऑर्डर इन काउंसिल की शर्तों के तहत, मैंडेट क्षेत्र को प्रशासनिक क्षेत्रों में विभाजित किया गया था जिन्हें जिलों के रूप में जाना जाता था और फिलिस्तीन के लिए ब्रिटिश उच्चायुक्त के कार्यालय द्वारा प्रशासित किया जाता था।The Palestine Order in Council, 10 August 1922, article 11 https://web.archive.org/web/20140916132453/http://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/C7AAE196F41AA055052565F50054E656 16 September 2014: "The High Commissioner may, with the approval of a Secretary of State, by Proclamation divide Palestine into administrative divisions or districts in such manner and with such subdivisions as may be convenient for purposes of administration describing the boundaries thereof and assigning names thereto."
ब्रिटेन ने ऑटोमन साम्राज्य का मिलेट सिस्टम जारी रखा, जिसके तहत धार्मिक और पर्सनल स्टेटस के सभी मामले मुस्लिम कोर्ट और दूसरे मान्यता प्राप्त धर्मों के कोर्ट के अधिकार क्षेत्र में आते थे, जिन्हें कन्फेशनल कम्युनिटी कहा जाता था। हाई कमिश्नर ने ऑर्थोडॉक्स रैबीनेट बनाया और एक बदला हुआ मिलेट सिस्टम बनाए रखा, जिसमें सिर्फ़ ग्यारह धार्मिक कम्युनिटी को मान्यता दी गई: मुस्लिम, यहूदी और नौ ईसाई पंथ (जिनमें से कोई भी ईसाई प्रोटेस्टेंट चर्च नहीं था)। जो लोग इन मान्यता प्राप्त कम्युनिटी के सदस्य नहीं थे, उन्हें मिलेट व्यवस्था से बाहर रखा गया। नतीजतन, उदाहरण के लिए, कन्फेशनल कम्युनिटी के बीच शादियों की कोई संभावना नहीं थी, और कोई सिविल मैरिज नहीं होती थी। कम्युनिटी के बीच पर्सनल कॉन्टैक्ट नाममात्र के थे।
धार्मिक कोर्ट के अलावा, ज्यूडिशियल सिस्टम ब्रिटिश सिस्टम पर आधारित था, जिसमें एक हाई कोर्ट था जिसके पास अपील का अधिकार था और सेंट्रल कोर्ट और सेंट्रल क्रिमिनल कोर्ट पर रिव्यू करने का अधिकार था। लगातार पांच चीफ जस्टिस थे:
सर थॉमस हेक्राफ्ट (1921-1927)
सर माइकल मैकडॉनेल (1927-1936)
सर हैरी ट्रस्टेड (1938) में नाइट की उपाधि प्राप्त (बाद में, संघीय मलय राज्य के मुख्य न्यायाधीश, 1941)
फ्रेडरिक गॉर्डन स्मिथ (1941-1944)
सर विलियम फिट्जगेराल्ड (1944-1948)
लोकल अखबार द पैलेस्टाइन पोस्ट की शुरुआत 1932 में गेर्शोन एग्रोन ने की थी। 1950 में इसका नाम बदलकर द जेरूसलम पोस्ट कर दिया गया। 1923 में, पिन्हास रूटेनबर्ग ने पैलेस्टाइन इलेक्ट्रिक कंपनी की शुरुआत की (जो 1961 में इज़राइल इलेक्ट्रिक कॉर्पोरेशन बन गई)।
अर्थव्यवस्था
1922 और 1947 के बीच, इकॉनमी के यहूदी सेक्टर की सालाना ग्रोथ रेट 13.2% थी, जो मुख्य रूप से इमिग्रेशन और विदेशी कैपिटल की वजह से थी, जबकि अरब की 6.5% थी। प्रति व्यक्ति, ये आंकड़े क्रमशः 4.8% और 3.6% थे। 1936 तक, यहूदियों ने अरबों से 2.6 गुना ज़्यादा कमाया। दूसरे देशों के अरबों की तुलना में, फ़िलिस्तीनी अरबों ने थोड़ा ज़्यादा कमाया।Khalidi 2006 27
याफ़ा इलेक्ट्रिक कंपनी 1923 में पिन्हास रूटेनबर्ग ने शुरू की थी, और बाद में इसे नई बनी पैलेस्टाइन इलेक्ट्रिक कॉर्पोरेशन में मिला दिया गया; पहला जॉर्डन हाइड्रो-इलेक्ट्रिक पावर हाउस 1933 में खोला गया। पैलेस्टाइन एयरवेज़ 1934 में, एंजेल बेकरीज़ 1927 में, और तनुवा डेयरी 1926 में शुरू हुई। बिजली ज़्यादातर यहूदी इंडस्ट्री में जाती थी, और फिर तेल अवीव और हाइफ़ा में अपनी जगहों पर पहुँचती थी। हालाँकि तेल अवीव में कहीं ज़्यादा वर्कशॉप और फ़ैक्ट्रियाँ थीं, लेकिन 1930 के दशक की शुरुआत तक इंडस्ट्री के लिए बिजली की माँग दोनों शहरों में लगभग एक जैसी थी।Shamir, Ronen (2013).
देश का सबसे बड़ा औद्योगिक क्षेत्र हाइफा में था, जहाँ कर्मचारियों के लिए कई आवास परियोजनाएं बनाई गई थीं।https://www.haaretz.com/news/features/haifa-s-glass-house-transparent-but-still-an-israeli-mystery-1.422686 Haifa's glass house transparent, but still an Israeli mystery Haaretz Noam Dvir 5 April 2012 3 May 2023 4 May 2012 https://web.archive.org/web/20230503100948/https://www.haaretz.com/2012-04-05/ty-article/haifas-glass-house-transparent-but-still-an-israeli-mystery/0000017f-e18c-df7c-a5ff-e3fe456b0000
1939 के आसपास निर्धारित संयुक्त राष्ट्र मानव विकास सूचकांक के पैमाने पर, 36 देशों में से, फिलिस्तीनी यहूदियों को 15 वें, फिलिस्तीिनी अरबों को 30 वें, मिस्र को 33 वें और तुर्की को 35 वें स्थान पर रखा गया था।Khalidi 2006 16 फिलिस्तीन में यहूदी मुख्य रूप से शहरी थे, 1942 में 76.2%, जबकि अरब मुख्य रूप से ग्रामीण थे, 1942 मे 68.3%।Khalidi 2006 17 कुल मिलाकर, खालिदी ने निष्कर्ष निकाला कि फिलिस्तीनी अरब समाज, जबकि यिशुव द्वारा अधिक मिलान किया गया था, इस क्षेत्र में किसी भी अन्य अरब समाज की तरह उन्नत था और कई से काफी अधिक था।Khalidi 2006 29–30
गैलरी
फ़िलिस्तीन और ट्रांसजॉर्डन के लिए उच्चायुक्तों की सूची
Portrait Name Term start Term end 70px Sir Herbert Louis Samuel 1 July 1920 30 June 1925 70px Sir George Stewart Symes(acting) 2 July 1925 25 August 1925 70px Field Marshal Herbert Plumer, 1st Baron Plumer 25 August 1925 31 July 1928 70px Sir Harry Charles Luke(acting) 31 July 1928 6 December 1928 70px Sir John Chancellor 6 December 1928 3 September 1931Gazette, 3 September 1931 70px Sir Mark Aitchison Young(acting) 3 September 1931 20 November 1931 70px General Sir Arthur Grenfell Wauchope 20 November 1931 1 March 1938 70px William Denis Battershill(acting for multiple periods) 21 June 1937 3 March 1938 70px Sir Harold MacMichael 3 March 1938 30 August 1944 70px John Valentine Wistar Shaw(acting) 30 August 1944 31 October 1944 70px Field Marshal John Vereker, 6th Viscount Gort 31 October 1944 5 November 1945 70px John Valentine Wistar Shaw(acting) 5 November 1945 21 November 1945 70px Lieutenant General Sir Alan Cunningham 21 November 1945 14 May 1948
सन्धर्ब