संयुक्त राज्य अमेरिका में निषेध

सितंबर 2026संयुक्त राज्य अमेरिका में निषेध (Prohibition) संयुक्त राज्य अमेरिका में मादक पेयों के उत्पादन, बिक्री और परिवहन पर लगाया गया राष्ट्रव्यापी संवैधानिक प्रतिबंध था, जो 17 जनवरी 1920 से 5 दिसंबर 1933 तक प्रभावी रहा। इसका संवैधानिक आधार संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान का 18वाँ संशोधन था। इसके प्रवर्तन के लिए कांग्रेस ने 1919 में राष्ट्रीय निषेध अधिनियम पारित किया, जिसे सामान्यतः वोल्स्टेड अधिनियम कहा जाता है।18th Amendment to the U.S. Constitution: Primary Documents in American History, Library of Congress. निषेध आंदोलन की जड़ें 19वीं शताब्दी के संयम आंदोलन में थीं। विमेन्स क्रिश्चियन टेम्परेंस यूनियन (WCTU), एंटी-सैलून लीग और अन्य सुधारवादी संगठनों ने शराब को सामाजिक समस्याओं, घरेलू हिंसा, गरीबी और राजनीतिक भ्रष्टाचार से जोड़ते हुए उसके विरुद्ध अभियान चलाया।Prohibition: A Case Study of Progressive Reform, Library of Congress. निषेध के दौरान शराब का वैध बाजार बड़े पैमाने पर समाप्त हुआ, लेकिन उसकी मांग समाप्त नहीं हुई। इसके परिणामस्वरूप तस्करी, अवैध शराब-निर्माण, गुप्त मदिरालय और संगठित अपराध का विस्तार हुआ। संघीय और स्थानीय कानून-प्रवर्तन एजेंसियों को व्यापक अवैध बाजार को नियंत्रित करने में कठिनाइयों का सामना करना पड़ा।Prohibition and the Rise of the American Gangster/ Prohibition and the Rise of the American Gangster, U.S. National Archives. 1930 के दशक की शुरुआत में निषेध के प्रति राजनीतिक समर्थन कमजोर हुआ। महामंदी के दौरान कर-राजस्व की आवश्यकता, निषेध के प्रवर्तन की कठिनाइयाँ और इसके विरुद्ध बढ़ता सार्वजनिक समर्थन इसके अंत के प्रमुख कारकों में शामिल थे। 5 दिसंबर 1933 को 21वें संशोधन के अनुमोदन के साथ 18वाँ संशोधन निरस्त कर दिया गया।Constitution Day: The Full U.S. Constitution Virtual Exhibit, U.S. National Archives. thumb|300px|संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान का 18वाँ संशोधन पृष्ठभूमि संयुक्त राज्य अमेरिका में शराब पर नियंत्रण का विचार निषेध युग से बहुत पुराना था। 19वीं शताब्दी में धार्मिक पुनर्जागरण और सामाजिक सुधार आंदोलनों के प्रभाव से संयम आंदोलन विकसित हुआ। इसके समर्थकों का मानना था कि शराब का अत्यधिक सेवन परिवारों, श्रम-उत्पादकता, सार्वजनिक व्यवस्था और सामाजिक नैतिकता को नुकसान पहुँचाता है।Prohibition: Topics in Chronicling America, Library of Congress. कई राज्यों और स्थानीय समुदायों ने संघीय निषेध से पहले ही शराब पर प्रतिबंध लगाने के प्रयास किए। 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध और 20वीं शताब्दी के प्रारंभ में शराब-विरोधी संगठनों ने स्थानीय कानूनों से आगे बढ़कर राष्ट्रीय स्तर पर संवैधानिक संशोधन की मांग शुरू की। विमेन्स क्रिश्चियन टेम्परेंस यूनियन ने महिलाओं और परिवारों के हितों के संदर्भ में शराब-विरोधी अभियान को लोकप्रिय बनाया। 1893 में स्थापित एंटी-सैलून लीग ने निषेध को राष्ट्रीय राजनीतिक मुद्दा बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई और उम्मीदवारों तथा कानून-निर्माताओं पर राजनीतिक दबाव बनाया। निषेध आंदोलन का विस्तार निषेध समर्थक शराब की बिक्री करने वाले सैलून को केवल मनोरंजन-स्थल नहीं बल्कि सामाजिक और राजनीतिक भ्रष्टाचार के केंद्र के रूप में देखते थे। उनके अनुसार शराब की उपलब्धता को सीमित करने से अपराध, गरीबी, घरेलू समस्याओं और सामाजिक अव्यवस्था को कम किया जा सकता था। प्रथम विश्व युद्ध के दौरान शराब उद्योग के विरुद्ध राजनीतिक वातावरण और मजबूत हुआ। 1917 में कांग्रेस ने संवैधानिक संशोधन का प्रस्ताव आगे बढ़ाया। राज्यों द्वारा अनुमोदन के बाद 18वाँ संशोधन 16 जनवरी 1919 को प्रमाणित हुआ। 18वाँ संशोधन 18वें संशोधन ने यह प्रावधान किया कि उसके प्रभावी होने के एक वर्ष बाद संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके अधिकार-क्षेत्र के अंतर्गत आने वाले क्षेत्रों में मादक मदिरा का उत्पादन, बिक्री और परिवहन पेय के उद्देश्य से निषिद्ध होगा। संशोधन ने इसके प्रवर्तन के लिए संघीय सरकार और राज्यों को समान अधिकार दिए।Scope of the Eighteenth Amendment’s Prohibition, Constitution Annotated, Congress.gov. संशोधन 16 जनवरी 1919 को आवश्यक संख्या में राज्यों द्वारा अनुमोदित हुआ और 17 जनवरी 1920 को इसका प्रवर्तन शुरू हुआ। 18वें संशोधन का मुख्य संवैधानिक निषेध इस प्रकार था: मादक मदिरा का उत्पादन; उसकी बिक्री; उसका परिवहन; तथा पेय के उद्देश्य से उसका आयात और निर्यात। इस प्रकार निषेध को सीधे संविधान में शामिल किया गया, जिससे यह अमेरिकी संवैधानिक इतिहास की एक असाधारण घटना बन गया। वोल्स्टेड अधिनियम 18वें संशोधन को लागू करने के लिए कांग्रेस ने राष्ट्रीय निषेध अधिनियम पारित किया, जिसे इसके प्रमुख समर्थक प्रतिनिधि एंड्र्यू वोल्स्टेड के नाम पर सामान्यतः वोल्स्टेड अधिनियम कहा गया। राष्ट्रपति वुडरो विल्सन ने विधेयक पर वीटो किया, लेकिन कांग्रेस ने अक्टूबर 1919 में वीटो को निरस्त कर दिया।The Volstead Act, U.S. National Archives. वोल्स्टेड अधिनियम ने निषेध के कानूनी प्रवर्तन की व्यवस्था की और यह निर्धारित किया कि किन प्रकार के मादक पेय प्रतिबंध के अंतर्गत आएँगे। सामान्यतः 0.5 प्रतिशत से अधिक अल्कोहल वाले पेय निषेध के दायरे में आते थे, यद्यपि कानून में कुछ अपवाद मौजूद थे, जैसे औषधीय और धार्मिक उपयोग।“The Noble Experiment”, Library of Congress. thumb|250px|18वें संशोधन का मूल दस्तावेज निषेध का आरंभ 17 जनवरी 1920 को संघीय स्तर पर निषेध का प्रवर्तन आरंभ हुआ। शराब बनाने वाली कंपनियों, डिस्टिलरियों और सैलूनों पर वैध व्यावसायिक गतिविधियों को बंद करने का दबाव पड़ा।Prohibition Begins, Library of Congress. प्रारंभिक अवधि में कुछ संकेत ऐसे थे कि निषेध से शराब की खपत और सार्वजनिक नशे से संबंधित कुछ समस्याएँ कम हुई थीं। राष्ट्रीय अभिलेखागार के अनुसार प्रारंभिक चरण में शराब की खपत और नशे के लिए गिरफ्तारियों में गिरावट के प्रमाण मिले। हालांकि, अवैध बाजार के विस्तार ने शीघ्र ही कानून-प्रवर्तन के सामने नई समस्याएँ पैदा कर दीं। अवैध शराब का बाजार निषेध ने शराब की मांग समाप्त नहीं की। परिणामस्वरूप एक विशाल अवैध बाजार विकसित हुआ। इस अवैध व्यापार को कई रूपों में देखा गया: बूटलेगिंग — अवैध रूप से शराब का उत्पादन, परिवहन या बिक्री; रम-रनिंग — समुद्र के रास्ते शराब की तस्करी; मूनशाइन — विशेष रूप से अवैध रूप से निर्मित आसुत शराब; स्पीकेज़ी — गुप्त या अवैध मदिरालय; नकली या अवैध शराब का निर्माण और वितरण। Library of Congress के अनुसार निषेध के दौरान गुप्त मदिरालय पूरे देश में फैल गए और कानून-प्रवर्तन को व्यापक अवैध गतिविधियों का सामना करना पड़ा।Broads and Bootlegging: A Brief History of Women during the Prohibition Era, Library of Congress. स्पीकेज़ी संस्कृति स्पीकेज़ी ऐसे गुप्त प्रतिष्ठान थे जहाँ निषेध के बावजूद शराब परोसी जाती थी। सामान्यतः इन स्थानों का पता केवल परिचितों, निजी नेटवर्क या गुप्त संकेतों के माध्यम से चलता था। स्पीकेज़ी संस्कृति ने 1920 के दशक के शहरी सामाजिक जीवन को प्रभावित किया। इनमें पुरुषों और महिलाओं का एक साथ मनोरंजन स्थलों पर जाना कुछ सामाजिक मानदंडों में परिवर्तन से जुड़ा था। निषेध के बावजूद न्यूयॉर्क जैसे बड़े शहर शराब के महत्वपूर्ण अवैध बाजार बने रहे। तस्कर और बूटलेगर समुद्री मार्गों और अन्य नेटवर्कों के माध्यम से शराब की आपूर्ति करते थे।Smugglers, Bootleggers, Scofflaws, U.S. National Archives. संगठित अपराध निषेध ने पहले से मौजूद आपराधिक संगठनों को शराब के अवैध व्यापार से बड़े आर्थिक लाभ कमाने का अवसर दिया। कुछ शहरों में अपराधी गिरोहों ने उत्पादन, परिवहन और वितरण के नेटवर्क विकसित किए। अल कैपोन इस युग से जुड़े सबसे प्रसिद्ध अपराधियों में से एक बना। शिकागो में उसके संगठन ने अवैध शराब व्यापार से बड़ी आय अर्जित की। निषेध के दौरान विभिन्न आपराधिक समूहों के बीच क्षेत्र और बाजार को लेकर हिंसक संघर्ष भी हुए। हालाँकि, निषेध को केवल संगठित अपराध के उदय से समझना उचित नहीं है। अवैध शराब व्यापार ने अपराधी संगठनों को महत्वपूर्ण आर्थिक अवसर दिया, लेकिन अपराध, भ्रष्टाचार और कानून-प्रवर्तन की समस्याएँ अलग-अलग क्षेत्रों में अलग तीव्रता से दिखाई दीं। कानून-प्रवर्तन निषेध लागू करने के लिए संघीय सरकार ने कानून-प्रवर्तन तंत्र का विस्तार किया। संघीय एजेंटों ने अवैध डिस्टिलरियों, तस्करी नेटवर्कों और शराब बेचने वाले प्रतिष्ठानों पर छापे मारे।Prohibition in the Federal Courts: A Timeline, Federal Judicial Center. निषेध का प्रवर्तन कठिन था क्योंकि शराब की मांग बनी रही और देश का विशाल भूगोल तथा लंबी सीमाएँ अवैध आपूर्ति को पूरी तरह रोकना कठिन बनाती थीं। स्थानीय और संघीय अधिकारियों के बीच समन्वय तथा संसाधनों की कमी भी चुनौती थी। कानून-प्रवर्तन से जुड़े मामलों का भार संघीय न्यायालयों पर भी बढ़ा। शराब की बिक्री, तस्करी और अन्य निषेध अपराधों के लिए बड़ी संख्या में अभियोजन हुए।Indictment of James Dorsey, U.S. National Archives. तस्करी और समुद्री सीमा संयुक्त राज्य अमेरिका की समुद्री सीमाओं का उपयोग शराब की तस्करी के लिए किया जाता था। तस्कर समुद्र में अमेरिकी क्षेत्रीय सीमा के बाहर जहाजों पर शराब रखते और फिर उसे छोटे जहाजों के माध्यम से तट तक पहुँचाते थे। न्यूयॉर्क के निकट समुद्री क्षेत्र को Rum Row के नाम से जाना जाने लगा। अमेरिकी तटरक्षक बल ने ऐसे जहाजों और तस्करी मार्गों की निगरानी की। सामाजिक और सांस्कृतिक प्रभाव निषेध ने अमेरिकी समाज में शराब के प्रति दृष्टिकोण को बदलने में योगदान दिया। जिस समय सार्वजनिक रूप से शराब की बिक्री गैरकानूनी थी, उसी समय कुछ शहरी सामाजिक वातावरणों में शराब पीना अधिक गुप्त लेकिन सांस्कृतिक रूप से आकर्षक गतिविधि बन गया। 1920 के दशक की लोकप्रिय संस्कृति में स्पीकेज़ी, जैज़ संगीत, फ्लास्क, बूटलेगर और गुप्त पार्टियाँ निषेध युग की पहचान से जुड़ गए। हालांकि, यह चित्र मुख्यतः शहरी लोकप्रिय संस्कृति का प्रतिनिधित्व करता था और पूरे संयुक्त राज्य अमेरिका के अनुभव को समान रूप से नहीं दर्शाता था। निषेध ने महिलाओं की सामाजिक भूमिकाओं को भी प्रभावित किया। कुछ महिलाएँ निषेध समर्थक संगठनों में सक्रिय रहीं, जबकि अन्य स्पीकेज़ी संचालक, मनोरंजनकर्ता या बूटलेगिंग नेटवर्क का हिस्सा बनीं। आर्थिक प्रभाव निषेध का शराब उद्योग पर सीधा प्रभाव पड़ा। शराब बनाने वाली कंपनियाँ, डिस्टिलरी, थोक व्यापारी और सैलून जैसे वैध व्यवसाय बंद हुए या उन्हें अपनी गतिविधियाँ बदलनी पड़ीं। 1930 के दशक की महामंदी ने निषेध की आर्थिक आलोचना को और मजबूत किया। संघीय सरकार को नए कर-राजस्व स्रोतों की आवश्यकता थी और शराब उद्योग से संभावित कर-आय को पुनः प्राप्त करना राजनीतिक रूप से आकर्षक बनने लगा। सार्वजनिक विरोध और निषेध-विरोधी आंदोलन 1920 के दशक में निषेध के विरुद्ध संगठित राजनीतिक आंदोलन विकसित हुआ। इसके समर्थकों का तर्क था कि कानून व्यक्तिगत स्वतंत्रता को अत्यधिक सीमित करता है और अवैध शराब बाजार को बढ़ावा देता है। निषेध-विरोधी संगठनों में विमेन्स ऑर्गनाइजेशन फॉर नेशनल प्रोहिबिशन रिफॉर्म जैसी संस्थाएँ शामिल थीं। 1930 के दशक की शुरुआत तक निषेध-विरोधी भावना राष्ट्रीय राजनीति में अधिक प्रभावशाली हो गई।Image Gallery — Prohibition, Library of Congress. 1932 का चुनाव और निषेध का पतन 1932 के राष्ट्रपति चुनाव में निषेध एक महत्वपूर्ण राजनीतिक मुद्दा था। फ्रैंकलिन डी. रूज़वेल्ट ने निषेध को समाप्त करने का समर्थन किया। महामंदी, बेरोजगारी और संघीय राजस्व की आवश्यकता ने इस मुद्दे को और महत्वपूर्ण बना दिया। रूज़वेल्ट के पदभार ग्रहण करने के बाद निषेध को समाप्त करने की प्रक्रिया तेज हुई। 1933 में कलेन–हैरिसन अधिनियम ने कम अल्कोहल वाले बीयर और वाइन के उत्पादन तथा बिक्री को फिर से अनुमति देने का मार्ग खोला। 21वाँ संशोधन और निषेध का अंत निषेध को समाप्त करने के लिए संविधान में एक नया संशोधन आवश्यक था। 20 फरवरी 1933 को कांग्रेस ने 21वें संशोधन का प्रस्ताव किया। राज्यों के विशेष सम्मेलनों द्वारा इसकी पुष्टि की गई। 5 दिसंबर 1933 को आवश्यक संख्या में राज्यों द्वारा अनुमोदन के साथ 21वाँ संशोधन प्रभावी हुआ और उसने 18वें संशोधन को निरस्त कर दिया। इस प्रकार संयुक्त राज्य अमेरिका में संघीय संवैधानिक निषेध समाप्त हुआ।Repeal of Prohibition, Constitution Annotated, Congress.gov. thumb|300px|5 दिसंबर 1933 को निषेध समाप्ति की घोषणा करने वाली राष्ट्रपति उद्घोषणा 21वाँ संशोधन अमेरिकी संविधान के इतिहास में विशेष महत्व रखता है क्योंकि यह किसी पूर्व संवैधानिक संशोधन को पूर्णतः निरस्त करने वाला एकमात्र संशोधन है।Constitution questions and answers, U.S. National Archives. निषेध के बाद शराब नियंत्रण निषेध समाप्त होने का अर्थ यह नहीं था कि संयुक्त राज्य अमेरिका में शराब पर सभी कानूनी प्रतिबंध समाप्त हो गए। 21वें संशोधन ने संघीय निषेध को समाप्त किया और राज्यों को शराब के उत्पादन, बिक्री तथा वितरण को नियंत्रित करने के लिए व्यापक अधिकार बनाए रखने दिए। इसके परिणामस्वरूप अलग-अलग राज्यों ने शराब के संबंध में अलग-अलग नियामक व्यवस्थाएँ अपनाईं। कुछ क्षेत्रों में स्थानीय स्तर पर शराब-विरोधी कानून और प्रतिबंध लंबे समय तक बने रहे। निषेध की प्रभावशीलता निषेध के मूल्यांकन को केवल सफलता या विफलता के रूप में देखना विवादास्पद है। इसके समर्थकों के अनुसार प्रारंभिक वर्षों में शराब की खपत और कुछ संबंधित समस्याओं में कमी के संकेत मिले। दूसरी ओर, शराब की मांग बनी रही और इसके कारण अवैध उत्पादन, तस्करी और वितरण का व्यापक नेटवर्क विकसित हुआ। कानून-प्रवर्तन की कठिनाइयों और संगठित अपराध के विस्तार ने निषेध की दीर्घकालिक प्रभावशीलता पर प्रश्न खड़े किए। इसलिए इतिहासकार निषेध को एक साथ सामाजिक सुधार का प्रयास, संवैधानिक प्रयोग, कानून-प्रवर्तन की चुनौती और अमेरिकी राजनीति में महत्वपूर्ण परिवर्तन के रूप में देखते हैं। नस्ल, वर्ग और आप्रवासन निषेध का सामाजिक प्रभाव सभी समुदायों पर समान नहीं था। शराब और सैलून से जुड़े विवादों में धार्मिक, सांस्कृतिक, वर्गीय और आप्रवासी समुदायों के बीच मतभेद दिखाई दिए। कुछ निषेध समर्थक समूहों ने शराब-विरोधी अभियान को व्यापक सामाजिक और नैतिक सुधार से जोड़ा, जबकि विरोधियों ने इसे व्यक्तिगत स्वतंत्रता तथा सांस्कृतिक विविधता के विरुद्ध हस्तक्षेप माना। इस कारण निषेध को केवल शराब की नीति के रूप में नहीं बल्कि 20वीं शताब्दी के प्रारंभिक अमेरिकी समाज में संस्कृति, धर्म, राजनीति और राज्य की भूमिका को लेकर व्यापक संघर्ष के रूप में भी देखा जाता है। न्यायपालिका और संवैधानिक महत्व 18वें संशोधन ने संघीय सरकार और राज्यों को निषेध लागू करने के लिए व्यापक संवैधानिक आधार दिया। इसके कारण निषेध से संबंधित अनेक मामले संघीय न्यायालयों तक पहुँचे। 1933 में 21वें संशोधन द्वारा 18वें संशोधन के निरसन ने अमेरिकी संवैधानिक व्यवस्था में एक महत्वपूर्ण उदाहरण स्थापित किया। यह अमेरिकी संविधान में किसी संशोधन को दूसरे संशोधन द्वारा पूर्णतः निरस्त किए जाने का एकमात्र उदाहरण है। ऐतिहासिक विरासत संयुक्त राज्य अमेरिका का निषेध युग अमेरिकी इतिहास में राज्य द्वारा नैतिक और सामाजिक व्यवहार को नियंत्रित करने के प्रयास का एक प्रमुख उदाहरण है। इस अवधि ने संघीय कानून-प्रवर्तन, संगठित अपराध, लोकप्रिय संस्कृति, राजनीतिक दलों और संवैधानिक संशोधन की राजनीति को प्रभावित किया। इस युग से जुड़े शब्द—जैसे bootlegger, speakeasy और rum-running—अमेरिकी लोकप्रिय संस्कृति और इतिहास में स्थायी रूप से स्थापित हो गए। निषेध की विरासत का एक महत्वपूर्ण पहलू यह भी है कि इसने दिखाया कि किसी व्यापक सामाजिक व्यवहार को संवैधानिक प्रतिबंध के माध्यम से नियंत्रित करना कानून-प्रवर्तन, सार्वजनिक समर्थन और आर्थिक परिस्थितियों पर निर्भर करता है। समयरेखा वर्ष/तिथि घटना 19वीं शताब्दी संयम आंदोलन और शराब-विरोधी अभियान का विस्तार। 1893 एंटी-सैलून लीग की स्थापना। 18 दिसंबर 1917 कांग्रेस ने निषेध संबंधी संवैधानिक संशोधन का प्रस्ताव आगे बढ़ाया। 16 जनवरी 1919 18वें संशोधन का राज्यों द्वारा अनुमोदन। 28 अक्टूबर 1919 वोल्स्टेड अधिनियम पारित। 17 जनवरी 1920 संघीय निषेध का प्रवर्तन शुरू। 1920 का दशक बूटलेगिंग, स्पीकेज़ी और अवैध शराब बाजार का विस्तार। 1932 निषेध-विरोधी राजनीति को राष्ट्रीय स्तर पर बढ़ावा मिला। 22 मार्च 1933 कलेन–हैरिसन अधिनियम पर हस्ताक्षर; कम अल्कोहल वाली बीयर और वाइन की अनुमति का मार्ग खुला। 5 दिसंबर 1933 21वें संशोधन की पुष्टि; 18वाँ संशोधन निरस्त और संघीय निषेध समाप्त। प्रमुख शब्द शब्द अर्थ निषेध (Prohibition) मादक पेयों के उत्पादन, बिक्री और परिवहन पर कानूनी प्रतिबंध। Dry निषेध समर्थक व्यक्ति, क्षेत्र या राजनीतिक दृष्टिकोण। Wet निषेध का विरोध करने वाला व्यक्ति या राजनीतिक दृष्टिकोण। Bootlegging शराब का अवैध उत्पादन, परिवहन या व्यापार। Speakeasy निषेध के दौरान चलने वाला गुप्त या अवैध मदिरालय। Rum-running समुद्र के रास्ते शराब की तस्करी। Moonshine अवैध रूप से निर्मित आसुत शराब। Volstead Act 18वें संशोधन के प्रवर्तन के लिए बनाया गया राष्ट्रीय निषेध अधिनियम। लोकप्रिय संस्कृति में निषेध युग अमेरिकी फिल्मों, उपन्यासों, संगीत, टेलीविजन और अपराध-कथाओं में बार-बार चित्रित किया गया है। विशेष रूप से शिकागो और न्यूयॉर्क जैसे शहरों में गैंगस्टर, स्पीकेज़ी और बूटलेगिंग की कहानियाँ इस युग की लोकप्रिय छवि का हिस्सा बन गईं। हालाँकि लोकप्रिय संस्कृति में निषेध को अक्सर केवल गैंगस्टरों और गुप्त मदिरालयों के युग के रूप में प्रस्तुत किया जाता है, वास्तविक इतिहास इससे अधिक व्यापक था। इसमें सामाजिक सुधार आंदोलन, संवैधानिक राजनीति, धार्मिक संगठन, महिलाओं की राजनीतिक सक्रियता, न्यायालय, संघीय कानून-प्रवर्तन और आर्थिक परिस्थितियाँ भी शामिल थीं। चित्र और अभिलेखीय स्रोत Library of Congress और U.S. National Archives में निषेध युग से संबंधित बड़ी संख्या में प्राथमिक स्रोत संरक्षित हैं। इनमें 18वें संशोधन के दस्तावेज, निषेध अधिकारियों की तस्वीरें, अवैध शराब की जब्ती, तस्करी से संबंधित सामग्री, राजनीतिक पोस्टर और 1933 में निषेध समाप्ति से संबंधित दस्तावेज शामिल हैं।Prohibition: Selected Images from the Library of Congress, Library of Congress. thumb|250px|5 दिसंबर 1933 की राष्ट्रपति उद्घोषणा thumb|250px|18वें संशोधन का मूल दस्तावेज इन्हें भी देखें महामंदी संगठित अपराध सन्दर्भ बाहरी कड़ियाँ Library of Congress — 18th Amendment Library of Congress — Prohibition National Archives — The Volstead Act Constitution Annotated — 18th Amendment अक्तूबर 2026 InternetArchiveBot Constitution Annotated — Repeal of Prohibition अक्तूबर 2026 InternetArchiveBot Federal Judicial Center — Prohibition in the Federal Courts