पुत्ताण्डु

पुत्ताण्डुतमिल नव वर्ष A colorful Puthandu welcome to Sinhala and Tamil New Year in Sri Lanka.jpg पुत्ताण्डु के लिए तमिल नव वर्ष की सजावट तमिल लोग भारत, श्रीलंका, मॉरीशस, सिंगापुर में तमिल हिन्दू तमिल कालदर्शक के चित्तेराय मास का पहला दिन दावत देना, उपहार भेजना, दूसरों के घरों और मंदिरों में जाना धार्मिक, सामाजिक हिन्दू तमिल नव वर्ष शुक्रवार, 14 अप्रैल वैसाखी, विशु (केरल), थिङ्यान म्यांमार का नव वर्ष, कम्बोडिया का नववर्ष, सोङ्क्रान (लाओ) लाओ का नव वर्ष, विशु मलयाली नववर्ष, पन संक्रान्ति ओड़िया नव वर्ष, सिंहली नव वर्ष श्री लंका का नव वर्ष, सोङ्करन (थाईलैण्ड) थाई नव वर्ष पुत्ताण्डु (तमिल: புத்தாண்டு) तमिल कालगणना में वर्ष के प्रथम दिन का नाम है। इसे वरुटप्पिऱप्पु भी कहा जाता है, यह तमिल मास चित्तिरै का प्रथम दिवस है। यह प्रतिवर्ष ग्रेगोरियन कैलेंडर के 14 अप्रैल या उसके आस-पास ही पड़ता है। इस दिन को भारत के विभिन्न भागों में वर्ष के आरम्भिक दिवस के रूप में मनाया जाता है, लेकिन इसके नाम अलग अलग होते हैं। केरल में इस दिन को 'विशु' तथा मध्य भारत एवं उत्तर भारत में वैसाखी कहते है। इस दिन, तमिल लोग "पुट्टू वतुत्काका" कहकर एक-दूसरे को बधाई देते हैं जो हिंदी के "नया वर्ष शुभ हो" के तुल्य है। William D. Crump Encyclopedia of New Year's Holidays Worldwide https://books.google.com/books?id=cDTfCwAAQBAJ&pg=PA220 2014 McFarland 978-0-7864-9545-0 220 28 जून 2017 https://web.archive.org/web/20170331125215/https://books.google.com/books?id=cDTfCwAAQBAJ&pg=PA220 31 मार्च 2017 live इस दिन ज्यादातर लोग अपने परिवार के साथ समय बिताते हैं एवं लोग अपने घर-द्वार की साफ सफाई करते हैं। एक थाली भी सजाते हैं जिसमे फलों, फूलों और अन्य शुभ वस्तुएं राखी जाती हैं। पुत्ताण्डु तमिलनाडु और पुत्तुचेरी के बाहर रहने वाले तमिल हिंदुओं के द्वारा भी मनाया जाता है, जैसे श्रीलंका, मलेशिया, सिंगापुर, रीयूनियन, मॉरीशस और अन्य देशों में भी जहाँ तमिल लोग प्रवासी के तौर पर रहते हैं। J. Gordon Melton Religious Celebrations: An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations https://books.google.com/books?id=lD_2J7W_2hQC&pg=PA633 2011 ABC-CLIO 978-1-59884-206-7 633 28 जून 2017 https://web.archive.org/web/20170331123838/https://books.google.com/books?id=lD_2J7W_2hQC&pg=PA633 31 मार्च 2017 live इस दिन, तमिल लोग एक-दूसरे को "पुत्ताण्टु वाऴ्त्तुकळ्" (ta புத்தாண்டு வாழ்த்துகள்) या "इऩिय पुत्ताण्टु नल्वाऴ्त्तुकळ्" (ta இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துகள்) कहकर अभिवादन करते हैं, जिसका अर्थ "नव वर्ष की शुभकामनाएं" के समान है।William D. Crump Encyclopedia of New Year's Holidays Worldwide https://books.google.com/books?id=cDTfCwAAQBAJ&pg=PA220 2014 McFarland 978-0-7864-9545-0 220 यह दिन पारिवारिक समय के रूप में मनाया जाता है। घरों में लोग घर की सफाई करते हैं, फलों, फूलों और शुभ वस्तुओं के साथ एक थाली तैयार करते हैं, परिवार के पूजा वेदी को प्रज्वलित करते हैं और अपने स्थानीय मंदिरों में जाते हैं। लोग नए कपड़े पहनते हैं और बच्चे बड़ों के पास जाकर उनका सम्मान करते हैं और उनका आशीर्वाद लेते हैं, फिर परिवार एक साथ बैठकर शाकाहारी भोजन करता है। पुत्ताण्डु तमिल लोग द्वारा तमिलनाडु और पुदुचेरी में, तथा श्रीलंका, मलेशिया, सिंगापुर, मॉरीशस और रियूनियन में मनाया जाता है। तमिल प्रवासी समुदायPeter Reeves The Encyclopedia of the Sri Lankan Diaspora https://books.google.com/books?id=4N5UAgAAQBAJ 2014 Editions Didier Millet 978-981-4260-83-1 113, Quote: "The key festivals celebrated by Sri Lankan Tamils in Canada include Thai Pongal (harvest festival) in January, Puthuvarusham (Tamil/New Year) in April, and Deepavali (Festival of Lights) in October/November." इसे म्यांमार, दक्षिण अफ्रीका, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और ऑस्ट्रेलिया जैसे देशों में भी मनाता है। उद्गभव और महत्व thumb|left|पुत्ताण्डु के लिए पारंपरिक उत्सव व्यंजनों की सजावट। तमिल नव वर्ष वसंत विषुव के बाद होता है एवं आम तौर पर ग्रेगोरी कैलेंडर के 14 अप्रैल को होता है। यह दिन पारंपरिक तौर पर तमिल कैलेंडर के पहले दिन के तौर पर मनाया जाता है और तमिलनाडु और श्रीलंका दोनों जगहों में इस दिन सार्वजनिक अवकाश होता है। इसी दिन असम, पश्चिम बंगाल, केरल, मणिपुर, त्रिपुरा, बिहार, ओडिशा, पंजाब, उत्तर प्रदेश, उत्तराखंड, हिमाचल प्रदेश, हरियाणा, राजस्थान में कई हिंदुओं और साथ ही नेपाल में हिंदुओं द्वारा पारंपरिक नए साल के रूप में मनाया जाता है। बांग्लादेश। श्रीलंका, म्यांमार, कंबोडिया, लाओस, थाईलैंड के कई बौद्ध समुदाय एवं श्रीलंका का सिंहली समुदाय भी इस दिन को अपने नए साल के रूप में उसी दिन भी मनाता हैं, प्रारंभिक तमिल साहित्य में अप्रैल नववर्ष के कई संदर्भ मिलते हैं। नक्कीरर, संगम काल के लेखक और नेडुनलवाडई के रचयिता, ने लिखा कि सूर्य मेष/चित्रई से होकर राशि चक्र के 11 क्रमिक चिन्हों से गुजरता है।JV Chelliah: Pattupattu: Ten Tamil Idylls. Tamil Verses with English Translation. Thanjavur: Tamil University, 1985 – Lines 160 to 162 of the NeṭunalvāṭaiKamil Zvelabil dates the Neṭunalvāṭai to between the 2nd and 4th century CE – Kamil Zvelebil: The Smile of Murugan on Tamil Literature of South India. E.J. Brill, Leiden, Netherlands, 1973 – page 41-42 कूडलूर किऴार पुऱनानूरु में मेष राशि/चित्तिरै को वर्ष के प्रारंभ के रूप में संदर्भित करते हैं।Poem 229 of PuṟanāṉūṟuProfessor Vaiyapuri Pillai: 'History of Tamil Language and Literature' Chennai, 1956, pages 35, 151George L. Hart and Hank Heifetz: The Four Hundred Songs of War and Wisdom: An Anthology of Poems from Classical Tamil: The Purananuru, Columbia University Press, New York, 1999 – Poem 229 in pages 142 to 143. – "At midnight crowded with darkness in the first quarter of the night when the constellation of Fire was linked with The Goat and from the moment the First Constellation arose...during the first half of the month of Pankuni, when the Constellation of the Far North was descending...". George Hart in turn dates the Purananuru to between the first and third centuries CE. See page xv – xviiटोल्काप्पियम तमिल की सबसे प्राचीन उपलब्ध व्याकरण है जो वर्ष को छह ऋतुओं में विभाजित करती है, जहाँ चित्तिरै इलवेनिल ऋतु या ग्रीष्म ऋतु की शुरुआत को चिह्नित करता है।V. Murugan, G. John Samuel: Tolkāppiyam in English: Translation, with the Tamil text, Transliteration in the Roman Script, Introduction, Glossary, and Illustrations, Institute of Asian Studies, Madras, India, 2001 सिलप्पदिकारम् में 12 राशियों (या राशि चिन्हों) का उल्लेख है, जो मेष/चित्तिरै से शुरू होती हैं।Canto 26 of Silappadikaaram. Canto 5 also describes the foremost festival in the Chola country – the Indra Vilha celebrated in Chitteraiमणिमेकलाई आज जिस प्रकार हम जानते हैं, उस हिंदू सौर कैलेंडर का संकेत करती है। आदियार्कुनल्लार, एक प्रारंभिक मध्यकालीन टीकाकार या उरै-आसिरियार, तमिल कैलेंडर के बारह महीनों का उल्लेख करते हैं, विशेष रूप से चित्तिरै के संदर्भ में। बाद में पगन, बर्मा में 11वीं शताब्दी ईस्वी के अभिलेखीय संदर्भ और सुखोथाई, थाईलैंड में 14वीं शताब्दी ईस्वी के संदर्भ मिलते हैं, जो दक्षिण भारतीय, प्रायः वैष्णव, दरबारियों से संबंधित हैं, जिन्हें मध्य अप्रैल से प्रारंभ होने वाले पारंपरिक कैलेंडर को परिभाषित करने का कार्य सौंपा गया था।G.H. Luce, Old Burma – Early Pagan, Locust Valley, New York, Page 68, and A.B. Griswold, 'Towards a History of Sukhodaya Art, Bangkok 1967, pages 12–32 समारोह तमिल लोग पुत्ताण्डु को पारंपरिक हिंदू नया साल के रूप में मनाते हैं, जिसे पुथुरूषम भी कहा जाता है,। यह तमिल सौर कैलेंडर का पहला महीना चित्राई का महीना है और पुत्ताण्डु आमतौर पर 14 अप्रैल को ही पड़ता है। दक्षिणी तमिलनाडु के कुछ हिस्सों में, त्योहार को चित्तारीय विशु कहा जाता है। घर के प्रवेश द्वार पर इस दिन सभी लोग बहुत ही आकर्षक रंगोली बनाकर नए वर्ष का स्वागत करते है। तमिल लोग पुत्ताण्डु, जिसे पुथुवरुषम भी कहा जाता है, को पारंपरिक "तमिल/नव वर्ष" के रूप में मनाते हैं, ऐसा पीटर रीव्स कहते हैं। यह चित्तिरै का महीना है, जो तमिल सौर कैलेंडर का पहला महीना है, और पुत्ताण्डु सामान्यतः 14 अप्रैल को पड़ता है। दक्षिणी तमिलनाडु के कुछ हिस्सों में, इस त्योहार को चित्तिरै विषु कहा जाता है। पुत्ताण्डु की पूर्व संध्या पर, एक थाली में तीन फल (आम, केला और कटहल), पान के पत्ते और सुपारी, सोने/चांदी के आभूषण, सिक्के/पैसा, फूल और एक दर्पण सजाया जाता है। यह केरल में विषु नव वर्ष त्योहार की औपचारिक थाली के समान है। तमिल परंपरा के अनुसार, यह उत्सव की थाली नव वर्ष के दिन जागने पर पहली दृष्टि के रूप में शुभ मानी जाती है। घर के प्रवेश द्वारों को रंगीन चावल के पाउडर से विस्तृत रूप से सजाया जाता है। इन डिज़ाइनों को कोलम कहा जाता है। मंदिरों में चित्तिरै तिरुविझा मंदिरों के शहर मदुरै में, चित्तिरै तिरुविझा का उत्सव मीनाक्षी मंदिर में मनाया जाता है। एक विशाल प्रदर्शनी आयोजित की जाती है, जिसे चित्तिरै पोरुट्काच्ची कहा जाता है।तमिल नववर्ष के दिन, रथ उत्सव का आयोजन तिरुविदैमरतूर में, जो कुंभकोणम के पास स्थित है, किया जाता है। तिरुचिरापल्ली, कांचीपुरम और अन्य स्थानों पर भी उत्सव मनाए जाते हैं। कोंगु नाडु में चिथिरैकानी चिथिरैकानी, जिसे विषुकानी के नाम से भी जाना जाता है, पुत्ताण्डु उत्सवों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है कोंगु नाडु क्षेत्र में, जो केरल और तुलु नाडु में विषु उत्सवों के साथ समानताएँ साझा करते हैं। thumb|एक कोंगु नाडु संस्कृति की चिथिरई कणी थाली जिसमें शुभ फलों, पान के पत्तों, चावल, सोने या चांदी के आभूषण, सिक्के, धन और फूलों की व्यवस्था होती है, जिसे दर्पण के सामने प्रदर्शित किया जाता है, जो समृद्धि का प्रतीक है।|210x210px यह चितिरैकानी प्रथा एक विशेष थाली की व्यवस्था करने से संबंधित है जिसमें शुभ वस्तुएँ रखी जाती हैं और जिसे एक दर्पण के सामने प्रदर्शित किया जाता है। कोंगु तमिल और मलयालम में "कानी" शब्द का अर्थ है "वह जो सबसे पहले देखा जाता है," और दोनों उत्सवों में शुभ वस्तुओं से सजी एक विशेष थाली को दर्पण के सामने प्रदर्शित किया जाता है। पारंपरिक मान्यता यह है कि नववर्ष के दिन सबसे पहले आनंददायक और शुभ वस्तुओं को देखने से समृद्धि और सौभाग्य प्राप्त होता है। चिथिरैकानी या विशुक्कानी की थाली में आमतौर पर तीन फल (आम, केला और कटहल), पान के पत्ते, चावल, नींबू, खीरा, नारियल (कटा हुआ), सुपारी, सोने या चांदी के आभूषण, सिक्के या पैसा, फूल, और एक दर्पण शामिल होते हैं, साथ ही अन्य वस्तुएँ भी होती हैं जो धन और समृद्धि का प्रतीक होती हैं। यह व्यवस्था केरल में मनाए जाने वाले विषु उत्सव के समान होती है। केरल के कुछ हिस्सों में, विशुक्कानी की थाली में अरनमुला कन्नड़ी (वालकन्नड़ी), सुनहरे रंग के कोन्ना फूल (कैसिया फिस्टुला) जो विषु के मौसम में खिलते हैं, सोने या चांदी के आभूषण, सिक्के या पैसा, फूल, और एक दर्पण भी शामिल होते हैं। दर्पण इस बात का प्रतीक है कि व्यक्ति स्वयं को उस समृद्धि का एक हिस्सा देखे, जिसे वह पणी के रूप में देखता है।TAMIL NEW YEAR greetings with Importance of the Festival http://www.indiaherald.com/Spirituality/Read/303020/TAMIL-NEW-YEAR-greetings-with-Importance-of-the-Festival 2023-04-13 indiaherald.com enDhurga 2023-04-13 தமிழ் புத்தாண்டு அன்று காலையில் கண் விழித்ததும் முதலில் இவற்றை எல்லாம் பார்த்து விடுவதோடு, இந்த இரண்டு பொருளையும் மறக்காமல் வாங்கி விட்டால் இந்த ஆண்டில் நீங்கள் சீரும் சிறப்புமாக வாழ்வது உறுதி. https://dheivegam.com/thamizh-puththandu-vazhipadu/ 2023-04-13 Dheivegam taVishu Kani Preparation: വിഷുക്കണി എങ്ങനെ ഒരുക്കാം https://malayalam.samayam.com/spirituality/what-is-vishu-kani-and-how-to-prepare-vishu-kani-at-home-details-in-malayalam/articleshow/68721430.cms 2023-04-15 Samayam Malayalam ml चिथिरैकानी या विषुक्कानी उत्सवों के एक दिन पहले, लोग शुभ वस्तुओं की थाली तैयार करते हैं। नए वर्ष के दिन, बड़े लोग दीप जलाते हैं और परिवार के छोटे सदस्यों को जगाते हैं। जैसे ही वे जागते हैं, वे अपनी आँखें बंद करके कानी की ओर जाते हैं और उसे वर्ष के पहले दृश्य के रूप में देखते हैं। यह परंपरा दोनों क्षेत्रों में महत्वपूर्ण है और माना जाता है कि यह आने वाले वर्ष के लिए सौभाग्य और समृद्धि लाती है।Vishu Celebration in Kerala - Vishu in Kerala, Vishu Festival in Kerala http://www.vishufestival.org/vishu-celebration-in-kerala.html 2023-04-15 www.vishufestival.org 27 अप्रैल 2025 https://web.archive.org/web/20250427095514/https://www.vishufestival.org/vishu-celebration-in-kerala.html dead श्रीलंका thumb|left|तमिल लोग अपने घरों को चावल के आटे से बनाए गए विभिन्न शुभ रंग-बिरंगे ज्यामितीय डिज़ाइनों, जिन्हें कोलम कहा जाता है, से सजाते हैं।Abbie Mercer Happy New Year https://books.google.com/books?id=z3AnvD5jeDMC 2007 The Rosen Publishing Group 978-1-4042-3808-4 22 श्रीलंकाई तमिल अप्रैल में पारंपरिक नव वर्ष मनाते हैं, जिसमें पहली वित्तीय लेन-देन को काई-विशेषम (काई-विशेषम) कहा जाता है। इस लेन-देन में बच्चे अपने बड़ों के पास सम्मान प्रकट करने के लिए जाते हैं, और बदले में बड़े उन्हें आशीर्वाद देते हैं और बच्चों को जेब खर्च के रूप में पैसे देते हैं। यह आयोजन 'अरपुडु' (अरपुडु) या नए कृषि चक्र की तैयारी के लिए भूमि की पहली जुताई के साथ भी मनाया जाता है। 'पोर-थेंकाई' (पोर-थेंकाई) या युवाओं के बीच नारियल युद्ध का खेल द्वीप के तमिल उत्तर और पूर्व के गांवों में खेला जाता है, जबकि बैलगाड़ी दौड़ भी आयोजित की जाती हैं।http://www.dailynews.lk/2008/04/12/fea04.asp Features | Online edition of Daily News – Lakehouse Newspapers Dailynews.lk 12 April 2008 18 October 2011 dead https://web.archive.org/web/20121014131201/http://www.dailynews.lk/2008/04/12/fea04.asp 14 October 2012 अप्रैल में आने वाला उत्सवपूर्ण पुत्ताण्डु का मौसम परिवार के पुनर्मिलन और पारिवारिक संबंधों के नवीनीकरण का समय होता है।Sivanandini Duraiswamy, Remembering Hindu Traditions, M.D. Gunasena and Co Ltd, 1997, pages 41–48. http://larazonsanluis.com/wp-content/uploads/2016/04/2916.pdf Remembering Hindu Traditions 13 April 2016 dead https://web.archive.org/web/20160422202940/http://larazonsanluis.com/wp-content/uploads/2016/04/2916.pdf 22 April 2016 यह सिंहली नववर्ष के मौसम के साथ मेल खाता है।http://tamilweek.com/news-features/archives/887 tamilweek.com/news-features " April 14 is the Tamil New Year, not Sinhalese! Tamilweek.com 18 October 2011 https://web.archive.org/web/20111027185218/http://tamilweek.com/news-features/archives/887 27 October 2011 dead right Manga pachadi.JPG 180 Koozh and Maanga.jpg 160 आम आधारित "पचड़ी" व्यंजन की दो शैलियाँ, जो पुत्ताण्डु को चिह्नित करने के लिए कई कड़वे-खट्टे-मीठे-तीखे स्वादों को मिलाती हैं। बाद में दिन में, परिवार एक दावत का आनंद लेते हैं।Paul Fieldhouse Food, Feasts, and Faith: An Encyclopedia of Food Culture in World Religions https://books.google.com/books?id=P-FqDgAAQBAJ&pg=PA548 2017 ABC-CLIO 978-1-61069-412-4 548 विदेशी मलेशिया और सिंगापुर में, तमिल सिखों, मलयालियों और बंगालियों के साथ मिलकर अप्रैल के मध्य में पारंपरिक नववर्ष मनाते हैं, जहाँ राजनीतिक क्षेत्र के सभी नेता जातीय भारतीय समुदाय को नववर्ष की शुभकामनाएँ देते हैं। हिंदू मंदिरों, तमिल सामुदायिक केंद्रों और गुरुद्वारों में विशेष धार्मिक कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं। सांस्कृतिक कार्यक्रम और मीडिया आयोजन भी होते हैं। यह भारतीय समुदाय के लिए उत्सव का दिन होता है।http://www.nst.com.my/nation/general/najib-sends-new-year-greetings-1.254972 Najib sends new year greetings – General – New Straits Times 21 April 2013 dead https://web.archive.org/web/20140104094226/http://www.nst.com.my/nation/general/najib-sends-new-year-greetings-1.254972 4 January 2014 http://www.nst.com.my/latest/new-year-wishes-to-malaysian-indian-community-1.254654?cache%3D03%3Fkey%3DMalaysia%2F7.276913%2F7.318771 New Year wishes to Malaysian Indian community – Latest – New Straits Times 21 April 2013 dead https://web.archive.org/web/20140104094221/http://www.nst.com.my/latest/new-year-wishes-to-malaysian-indian-community-1.254654?cache=03%3Fkey%3DMalaysia%2F7.276913%2F7.318771 4 January 2014 http://www.heb.gov.sg/hindu-resources/39-hindu-festivals Hindu Festivals 21 April 2013 dead https://web.archive.org/web/20130630113949/http://www.heb.gov.sg/hindu-resources/39-hindu-festivals 30 June 2013 http://www.singaporeunited.sg/cep/index.php/web/News-Room/PM-Lee-celebrates-Tamil-New-Year PM Lee celebrates Tamil New Year / News Room / Singapore United – Com… https://archive.today/20130706121022/http://www.singaporeunited.sg/cep/index.php/web/News-Room/PM-Lee-celebrates-Tamil-New-Year 6 July 2013 dead विवाद thumb|एक हिंदू मंदिर में पुत्ताण्डु की सजावट द्रविड़ मुनेत्र कड़गम (DMK) के नेतृत्व वाली तमिलनाडु सरकार ने 2008 में घोषणा की थी कि तमिल नववर्ष को तमिल महीने थाई के पहले दिन (14 जनवरी) को मनाया जाना चाहिए, जो फसल उत्सव पोंगल के साथ मेल खाता है। तमिलनाडु नववर्ष (घोषणा विधेयक 2008) को DMK के विधानसभा सदस्यों और उसकी तमिलनाडु सरकार द्वारा 29 जनवरी 2008 को राज्य कानून के रूप में अधिनियमित किया गया था।http://www.tn.gov.in/tnassembly/Governors_address_Jan2008_2.htm Bill on new Tamil New Year Day is passed unanimously Tn.gov.in 18 October 2011 डीएमके बहुमत वाली सरकार के इस कानून को बाद में 23 अगस्त 2011 को तमिलनाडु विधानसभा में एआईएडीएमके बहुमत वाली सरकार द्वारा एक अलग विधायी अधिनियम के माध्यम से रद्द कर दिया गया।http://www.indianexpress.com/news/jaya-changes-dmks-calendar-tamil-new-year-in-april-now/836039/1 Jaya changes DMK's calendar, Tamil new year in April now The Indian Express India 24 August 2011 18 October 2011DC chennai http://www.deccanchronicle.com/channels/cities/chennai/jaya-reverses-karunanidhi%E2%80%99s-order-tamil-new-year-chithirai-1-943 https://web.archive.org/web/20121011210524/http://www.deccanchronicle.com/channels/cities/chennai/jaya-reverses-karunanidhi%E2%80%99s-order-tamil-new-year-chithirai-1-943 dead 11 October 2012 Jaya reverses Karunanidhi's order; Tamil New Year on Chithirai 1 Deccan Chronicle India 24 August 2011 18 October 2011http://www.thehindu.com/news/states/tamil-nadu/article2388749.ece States / Tamil Nadu : Tamil New Year in Chithirai The Hindu India 23 August 2011 18 October 2011 तमिलनाडु में कई लोगों ने DMK सरकार के उस कानून की अनदेखी की, जिसमें त्योहार की तारीख को पुनर्निर्धारित किया गया था, और उन्होंने अप्रैल के मध्य में अपने पारंपरिक पुत्ताण्डु नववर्ष उत्सव को मनाना जारी रखा।http://www.thaindian.com/newsportal/uncategorized/tamils-ignore-government-fiat-celebrate-new-year_10037583.html Tamils ignore government fiat, celebrate New Year – Thaindian News Thaindian.com 13 April 2008 18 October 2011 13 June 2018 https://web.archive.org/web/20180613161125/http://www.thaindian.com/newsportal/uncategorized/tamils-ignore-government-fiat-celebrate-new-year_10037583.html dead http://www.newkerala.com/news/fullnews-89374.html Tamil new year celebrated in UT [newkerala.com, The Netherlands, 89374] Newkerala.com 18 October 2011 भारतीय केंद्र शासित प्रदेश पुडुचेरी के राज्यपाल और मुख्यमंत्री, जहाँ जातीय तमिल बहुसंख्यक हैं, ने अप्रैल 2010 में तमिल नववर्ष के अवसर पर जनता को शुभकामनाएँ दीं।http://www.newkerala.com/news/fullnews-89118.html Pondy Governor, CM greet people on eve of Tamil New Year [newkerala.com, The Netherlands, 89118] Newkerala.com 18 October 2011 डीएमके सरकार द्वारा पारंपरिक धार्मिक नववर्ष को बदलने के लिए किए गए विधायी हस्तक्षेप पर हिंदू पुजारियों और तमिल विद्वानों ने सवाल उठाए।http://www.dailypioneer.com/30420/DMKs-bogus-Tamil-New-Year.html The Pioneer > Online Edition : >> DMKS bogus Tamil New Year www.dailypioneer.com https://web.archive.org/web/20090331221442/http://www.dailypioneer.com/30420/DMKs-bogus-Tamil-New-Year.html 31 March 2009http://www.srilankaguardian.org/2011/01/tamil-cultural-debate.html A Tamil cultural debate 31 July 2023 23 फ़रवरी 2023 https://web.archive.org/web/20230223085853/http://www.srilankaguardian.org/2011/01/tamil-cultural-debate.html dead इस कानून का राज्य और अन्य स्थानों पर तमिलों द्वारा विरोध किया गया।http://www.indiaenews.com/art-culture/20080413/110947.htm https://web.archive.org/web/20080418133945/http://www.indiaenews.com/art-culture/20080413/110947.htm usurped 18 April 2008 India E-news India E-news 13 April 2008 18 October 2011http://www.sinhalaya.com/news/english/wmview.php?ArtID=15122 SINHALAYA'S FULL COVERAGE – Lankan Tamils reject Karunanidhi's diktat on Tamil New Year – CyberTalks Sinhalaya.com 18 October 2011 14 January 2019 https://web.archive.org/web/20190114210542/http://www.sinhalaya.com/news/english/wmview.php?ArtID=15122 dead M.R. Venkatesh http://www.telegraphindia.com/1080413/jsp/nation/story_9132123.jsp https://web.archive.org/web/20110606015227/https://www.telegraphindia.com/1080413/jsp/nation/story_9132123.jsp dead 2011-06-06 The Telegraph – Calcutta (Kolkata) | Nation | TN bans new year rites, priests fume The Telegraph Kolkota, India 13 April 2008 18 October 2011इसे अदालत में भी चुनौती दी गई।http://www.sindhtoday.net/south-asia/2218.htm https://web.archive.org/web/20080504192157/http://www.sindhtoday.net/south-asia/2218.htm dead 4 May 2008 Law altering Tamil new year day challenged Sindh Today 18 October 2011 http://www.bombaynews.net/story/405674 Court asks Tamil Nadu why change age-old New Year date Bombay News.Net 12 September 2008 18 October 2011 dead https://web.archive.org/web/20111026085203/http://www.bombaynews.net/story/405674 26 October 2011 तत्कालीन विपक्षी ऑल इंडिया अन्ना द्रविड़ मुनेत्र कड़गम (AIADMK) और मरुमलार्ची द्रविड़ मुनेत्र कड़गम (MDMK) ने तमिलनाडु में बाद में उस राज्य की DMK सरकार के निर्णय की निंदा की और अपने समर्थकों से मध्य अप्रैल में पारंपरिक तिथि का उत्सव मनाना जारी रखने का आग्रह किया।http://news.webindia123.com/news/articles/India/20080412/930922.html Jaya, Vaiko greet people, criticise change of New Year News.webindia123.com 12 April 2008 18 October 2011 13 February 2012 https://web.archive.org/web/20120213105838/http://news.webindia123.com/news/articles/India/20080412/930922.html dead श्रीलंका, सिंगापुर, मलेशिया और कनाडा में रहने वाले तमिलों ने मध्य अप्रैल में नए वर्ष का उत्सव मनाना जारी रखा।http://www.tamilnet.com/art.html?catid=99&artid=25309 14.04.08 Liberate Calendar TamilNet 14 April 2008 18 October 2011http://www.tamilnet.com/art.html?catid=99&artid=25298 13.04.08 Tamil New Year TamilNet 13 April 2008 18 October 2011http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=25285 12.04.08 Prime Minister of Canada greets Tamil New Year TamilNet 18 October 2011http://www.groundreport.com/World/Sri-Lankan-sinha/2921787 Sri Lankan Sinhalese And Tamil Community Celebrate Traditional New Year Tomorrow GroundReport 13 April 2010 18 October 2011 dead https://web.archive.org/web/20111001205318/http://www.groundreport.com/World/Sri-Lankan-sinha/2921787 1 October 2011 तमिलनाडु की पिछली राज्य सरकार ने जनभावनाओं को शांत करने के प्रयास में घोषणा की कि उसी दिन को एक नए त्योहार के रूप में "चित्तिरई तिरुनाल" (चित्तिरई का त्योहार) नाम देकर मनाया जाएगा। डीएमके सरकार के तहत वह दिन तमिलनाडु में सार्वजनिक अवकाश बना रहा, लेकिन तमिल नववर्ष के रूप में नहीं, बल्कि कथित तौर पर भारतीय संविधान की प्रारूप समिति के अध्यक्ष डॉ. बी.आर. आंबेडकर की स्मृति में। तमिलनाडु के सभी टेलीविजन चैनलों, जिनमें डीएमके समर्थक सन टीवी भी शामिल था, ने 14 अप्रैल 2010 को उत्सवपूर्ण "चित्तिरई तिरुनाल विशेष कार्यक्रम" प्रसारित करना जारी रखा। एआईएडीएमके की नेता जयललिता ने इस पुनर्प्रस्तुत त्योहार को मान्यता देने से इनकार कर दिया और तमिल लोगों को पारंपरिक तमिल नववर्ष की शुभकामनाएँ दीं। एमडीएमके नेता वाइको ने भी उनका अनुसरण किया।Sathyalaya Ramakrishnan reporting from Chennai http://www.asiantribune.com/news/2010/04/14/tn-governor-and-leaders-greets-people-tamil-newyear TN Governor and leaders greets people on Tamil NewYear Asian Tribune 14 April 2010 18 October 2011 दोनों तिथियों के बीच का विवाद शांत हो गया, अप्रैल में पारंपरिक नववर्ष के दौरान होने वाले आधिकारिक समारोह फिर से शुरू हुए और सार्वजनिक अवकाश को तमिल नववर्ष के रूप में पुनः बहाल कर दिया गया।http://news.outlookindia.com/items.aspx?artid%3D759496 Tamil New Year Celebrated All Across State 21 April 2013 dead https://web.archive.org/web/20140104045731/http://news.outlookindia.com/items.aspx?artid=759496 4 January 2014 http://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/law-on-tamil-new-year-was-enacted-for-publicity-says-jayalalithaa/article3312365.ece Chennai, India The Hindu Law on Tamil New Year was enacted for publicity, says Jayalalithaa 14 April 2012http://www.deccanchronicle.com/130415/news-current-affairs/article/tamil-year-vijaya-ushered-religious-fervour Tamil year Vijaya ushered in with religious fervour 21 April 2013 dead https://web.archive.org/web/20140104034254/http://www.deccanchronicle.com/130415/news-current-affairs/article/tamil-year-vijaya-ushered-religious-fervour 4 January 2014 http://www.newkerala.com/news/story/6870/jaya-to-present-tamil-awards-on-apr-15.html Project SECURITY 21 April 2013 live https://web.archive.org/web/20150706233240/http://www.newkerala.com/news/story/6870/jaya-to-present-tamil-awards-on-apr-15.html 6 July 2015 संबंधित त्योहार पुत्ताण्डु भारत के अन्य हिस्सों में अलग-अलग नामों से मनाया जाता है, जो सौर नववर्ष की स्मृति में आयोजित होते हैं। BBC – Religion: Hinduism – Vaisakhi BBC https://www.bbc.co.uk/religion/religions/hinduism/holydays/vaisakhi.shtml 22 January 2012Crump, William D. (2014), Encyclopedia of New Year's Holidays Worldwide, MacFarland, page 114 कुछ उदाहरणों में शामिल हैं: विषु केरल में बिसु पर्व तुलुनाडु में, वैसाखी पंजाब, हरियाणा, हिमाचल प्रदेश, राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली, उत्तर प्रदेश, उत्तराखंड, राजस्थान, बिहार, झारखंड, मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ में पना संक्रांति ओडिशा में पोइला बोइशाख पश्चिम बंगाल और त्रिपुरा में रोंगाली बिहू असम में हालाँकि, यह सभी हिंदुओं का सार्वभौमिक नववर्ष नहीं है। कर्नाटक, आंध्र प्रदेश और तेलंगाना का उगादी तथा महाराष्ट्र और गोवा का गुड़ी पड़वा, पुत्ताण्डु से कुछ दिन पहले मनाया जाता है।गुजरात के लोगों के लिए, नववर्ष का उत्सव पाँच दिवसीय दिवाली पर्व के साथ मेल खाता है। दक्षिण एशिया और दक्षिण-पूर्व एशिया हर वर्ष उसी दिन दक्षिण-पूर्व एशिया के कुछ भागों जैसे म्यांमार, श्रीलंका और कंबोडिया के अनेक बौद्ध समुदायों के लिए नव वर्ष मनाया जाता है, जो संभवतः पहली सहस्राब्दी ईस्वी में उनकी साझा भारतीय संस्कृति के प्रभाव का परिणाम है। गुणसेगरम द्वारा 1957 के एक प्रकाशन के अनुसार, श्रीलंका, कंबोडिया और चंपा (वियतनाम) में मनाया जाने वाला नव वर्ष, मोहनजो-दड़ो (सिंधु घाटी सभ्यता) की परंपराओं में जड़ों वाला तमिल नव वर्ष है।Tamil cultural influences in South East Asia (1957) by Samuel Jeyanayagam Gunasegaram, Ceylon Printers p.18Tamil Culture, Band 6 (1957), Academy of Tamil Culture p.79 नानाकुरियन के अनुसार, यह दक्षिण-पूर्व एशिया में मध्यकालीन युग के तमिल प्रभाव से हो सकता है।An introduction to Tamil culture, Kirusna Nanacuriyan (1984), Institute for International Tamil Renaissance p.81 जीन मिशो और अन्य विद्वानों के अनुसार, दक्षिण-पूर्व एशियाई पर्वतीय क्षेत्र में नए वर्ष के उत्सव की परंपराओं की दो जड़ें हैं। एक चीन है, और यह प्रभाव उदाहरण के लिए वियतनाम में पाया जाता है। यह चीन-प्रभावित समुदाय दिसंबर में शीत अयनांत के बाद पहले या दूसरे चंद्र महीने में नया वर्ष मनाता है। मैसिफ़ के लोगों का दूसरा समूह अप्रैल के मध्य में नया वर्ष मनाता है, बिल्कुल भारत के अधिकांश भागों की तरह। इस समूह में उत्तर-पूर्वी भारतीय, उत्तर-पूर्वी म्यांमार, कंबोडिया के खमेर, थाईलैंड के ताई भाषी, लाओस, उत्तरी वियतनाम और दक्षिणी युन्नान शामिल हैं।Jean Michaud Margaret Byrne Swain Meenaxi Barkataki-Ruscheweyh Historical Dictionary of the Peoples of the Southeast Asian Massif https://books.google.com/books?id=wZksDQAAQBAJ&pg=PA284 2016 Rowman & Littlefield 978-1-4422-7279-8 178–179यह त्योहार मैसिफ़ में कुछ तरीकों से पुत्ताण्डु के विपरीत मनाया जाता है। यह परिवार और मित्रों से मिलने के अवसर के रूप में मनाया जाता है, दूसरों पर पानी छिड़कना (जैसे होली), साथ ही बाद में आभूषण पहनना, नए कपड़े पहनना और सामाजिक मेलजोल करना। नव वर्ष के त्योहार को विभिन्न क्षेत्रों में अलग-अलग नामों से जाना जाता है: वैसाखी पाकिस्तान और अफगानिस्तान में बिक्रम संवत / वैशाख एक नेपाल में पोइला बोइशाख बांग्लादेश में अलुथ अवुरुथु (सिंहली नव वर्ष) श्रीलंका में चोल छनाम थमेय]] कंबोडिया में सोंगकान / पी माई लाओ लाओस में सोंगक्रान थाईलैंड में थिंग्यान म्यांमार में इन्हें भी देखें तमिल सन्दर्भ श्रेणी:त्योहार श्रेणी:तमिल