लाहौर

लाहौर لاہَور Lahore महानगर 280px 1/2/2/2 infobox center Shahi_Masjid_Lahore.jpg बादशाही मस्जिद Lahore_Fort_view_from_Baradari.jpg लाहौर क़िला Lahore_Museum%2C_Lahore.jpg लाहौर संग्रहालय Minar e Pakistan night image.jpg मीनार-ए-पाकिस्तान Wazir_Khan_Mosque_by_Moiz.jpg वज़ीर ख़ान मस्जिद Beautiful_pavilion_of_Faiz_Baksh_terrace.jpg शालीमार उद्यान Lahore City Flag.png लोगो पाकिस्तान का दिल,http://tribune.com.pk/story/935031/landing-in-the-heart-of-Pakistan Landing in the heart of Pakistan 9 August 2015 The Express Tribune 22 April 2021 23 April 2021 https://web.archive.org/web/20210423015846/https://tribune.com.pk/story/935031/landing-in-the-heart-of-Pakistan live Pakistan Lahore#Pakistan Punjab#Pakistan#Asia लाहौर का मानचित्र##लाहौर (पंजाब)##लाहौर (पाकिस्तान)##लाहौर (दक्षिण एशिया) 31 32 59 N 74 20 37 E region:PK inline देश प्रांत Flag_of_Punjab.svg पंजाब डिवीजन लाहौर ज़िला लाहौर LH LHA LHB LHC LHD LHE LHF LHG LHH LHJ LHK LHL LHP स्थापना पहली और 7वीं शताब्दी के बीच महानगर के रूप में स्थापना 3 फ़रवरी 1890 शहर के रूप में स्थापना 1040 मुग़ल साम्राज्य के अधीन 27 मई 1586 सीट लाहौर टाउन हॉल ज़ोन coll 10 Shalimar Aziz Bhatti Data Gunj Buksh Gulberg Samanabad Iqbal Nishtar Wagah Cantonment महानगर निगम लाहौर महानगर निगम महापौर कोई नहींLocal govts term ends today 31 December 2021 Dawn https://www.dawn.com/news/1666721 5 January 2022 5 January 2022 https://web.archive.org/web/20220105122250/https://www.dawn.com/news/1666721 live उपायुक्त सैयद मूसा रज़ाDeputy Commissioners Lahore https://lahore.punjab.gov.pk/our_dcs lahore.punjab.gov.pk 13 मार्च 2025 13 अप्रैल 2025 https://web.archive.org/web/20250413134749/https://lahore.punjab.gov.pk/our_dcs dead पुलिस अधिकारी बिलाल सिद्दीक़ कामयाना पंजाब सभा 30 सदस्यों http://www.punjab.gov.pk/?q=punjab_quick_stats Punjab Portal Government of Punjab 7 July 2014 dead https://web.archive.org/web/20140625115713/http://punjab.gov.pk/?q=punjab_quick_stats 25 June 2014 1772 The highest point in Lahore is the Walled CityLahore topographic map, elevation, terrain https://en-gb.topographic-map.com/map-c3wz4/Lahore/ 2024-05-01 Topographic maps en 231 196 13004135 2023 प्रथम (पंजाब)द्वितीय (पाकिस्तान)26वीं (विश्व) https://www.pbs.gov.pk/sites/default/files/population/2023/Punjab.pdf Announcement of Results of 7th Population and Housing Census-2023 (Punjab province) 5 August 2023 Pakistan Bureau of Statistics 24 November 2023 7339 भाषाएँ पंजाबी (निवासी) उर्दू (आधिकारिक) अंग्रेज़ी (आधिकारिक) उपभाषा माझी लाहौरी धर्म (2017) धर्म 94.7% इस्लाम 5.14% ईसाई धर्म 0.12% अहमदिया 0.02% हिन्दू धर्म 0.01% सिख धर्म 0.01% अन्य GDP (PPP) $84 अरब (2019)Pakistan: 4 Top Cities The Business Year 2020-10-16 https://www.thebusinessyear.com/pakistan-top-4-four-economic-centers-cities-in-2020/focus 2021-11-25 20 November 2021 https://web.archive.org/web/20211120144202/https://www.thebusinessyear.com/pakistan-top-4-four-economic-centers-cities-in-2020/focus live[Home page] Finance Division | Government of Pakistan https://www.finance.gov.pk/ 6 March 2023 www.finance.gov.pk https://web.archive.org/web/20230306072840/http://www.finance.gov.pk/ 6 March 2023 अंतरराष्ट्रीय विमानक्षेत्र अल्लामा इक़बाल अंतरराष्ट्रीय विमानक्षेत्र त्वरित परिवहन लाहौर मेट्रोबस पुलिस राजधानी लाहौरी पुलिस विकास प्राधिकरण लाहौर विकास प्राधिकरण HDI (2018) 0.877Inclusive growth and human development https://www.undp.org/pakistan/inclusive-growth-and-human-development#:~:text=The%20HDI%20of%200.877%20for,the%20Very%20High%20Development%20Category. 2024-11-07 UNDP en (अत्युच्च) · तृतीय वृद्धि 8.06% साक्षरता (2017) 81% राष्ट्रीय सभा के सदस्यों 14 336 #000 लिंगानुपात (2017) 912 ♀/1000 ♂ जलवायु BSh संक्षेपाक्षर LHR संरक्षक संत दाता गंज बख़्श2004-04-11 LAHORE: The patron saint of Lahore https://www.dawn.com/news/393313/lahore-the-patron-saint-of-lahore 2024-11-17 DAWN.COM enHazrat Data Gunj Bukhsh (RA), Lahore https://auqaf.punjab.gov.pk/shrine-data-darbar Auqaf and Religious Affairs Department 13 मार्च 2025 10 जनवरी 2025 https://web.archive.org/web/20250110090651/https://auqaf.punjab.gov.pk/shrine-data-darbar dead डाक कोड 53XXX – 55XXX 042 National Dialing Codes http://www.ptcl.com.pk/Home/PageDetail?ItemId=52&linkId=125 Pakistan Telecommunication Company Limited 28 August 2014 https://web.archive.org/web/20140903092141/http://www.ptcl.com.pk/Home/PageDetail?ItemId=52&linkId=125 3 September 2014 dead दूरभाष कोड उपमहापौर 9 PKT +5 yes Fort and Shalamar Gardens in Lahore (i)(ii)(iii)(i)(ii)(iii) 171-002 1981 2009 36 ha acre on lahore.punjab.gov.pk 230px Pakistan, with Lahore pinpointed at the northeast 120px प्रथम (पंजाब)द्वितीय (पाकिस्तान) लाहौर (ur لاہَور, en Lahore no) पाकिस्तान के प्रांत पंजाब की राजधानी है एवं कराची के बाद पाकिस्तान में दूसरा सबसे बडा शहर है। इसे पाकिस्तान का दिल नाम से भी संबोधित किया जाता है क्योंकि इस शहर का पाकिस्तानी इतिहास, संस्कृति एवं शिक्षा में अत्यंत विशिष्ट योगदान रहा है। इसे अक्सर पाकिस्तान बागों के शहर के रूप में भी जाना जाता है। लाहौर शहर रावी एवं वाघा नदी के तट पर भारत पाकिस्तान सीमा पर स्थित है। लाहौर का ज्यादातर स्थापत्य मुगल कालीन एवं औपनिवेशिक ब्रिटिश काल का है जिसका अधिकांश आज भी सुरक्षित है। आज भी बादशाही मस्जिद, अली हुजविरी शालीमार बाग एवं नूरजहां तथा जहांगीर के मकबरे मुगलकालीन स्थापत्य की उपस्थिती एवं उसकी महत्ता का आभास करवाता है। महत्वपूर्ण ब्रिटिश कालीन भवनों में लाहौर उच्च न्यायलय जनरल पोस्ट ऑफिस, इत्यादि मुगल एवं ब्रिटिश स्थापत्य का मिश्रित नमूना बनकर लाहौर में उपस्थित है एवं ये सभी महत्वपूर्ण पर्यटक स्थल के रूप में लोकप्रिय हैं। मुख्य तौर पर लाहौर में पंजाबी को मातृ भाषा के तौर पर इस्तेमाल की जाती है हलाकि उर्दू एवं अंग्रेजी भाषा भी यहां प्रचलन में है एवं नौजवानों में लोकप्रिय है। यहाँ मुख्य रूप से कालरा सम्प्रदाय के लोग निवास करते थे। आज़ादी के बाद कालरा सम्प्रदाय लाहौर से भागकर दिल्ली आ गए। वरुण कालरा भी मुख्य रूप से लाहौर का निवासी है। ये दिल्ली के रोहिणी इलाके में बसे हैं। लाहौर की पंजाबी शैली को लाहौरी पंजाबी के नाम से भी जाना जाता है जिसमे पंजाबी एवं उर्दू का सुंदर मिश्रण होता है। १९९८ की जनगणना के अनुसार शहर की जनगणना लगभग ७ लाख आंकी गयी थी जिसके जून २००६ में १० लाख होने की गणना गयी थी।आधिकारिक प्रोफाईल: लाहौर का भूगोल https://web.archive.org/web/20080416054133/http://www.lahore.gov.pk/profile/geography.htm 16 अप्रैल 2008 , लाहौर प्रशासन. Retrieved on १९ सितंबर, २००७. इस अनुमान के अनुसार लाहौर् दक्षिण एशिया में पांचवी सबसे बडी जनसंख्या वाला एवं दुनिया में २३वीं सबसे बडी आबादी वाला शहर है। नामव्युत्पत्ति लाहौर नाम का मूल अज्ञात है। इतिहास के दौरान, इसे अनेक नामों से माना गया है।Latif 1892 5 अल बेरुनी ने इस शहर का उल्लेख लुहावर नाम से किया।Latif 1892 5 फ़ारसी भाषा के कवि अमीर ख़ुसरो ने लाहनूर नाम का उपयोग किया।https://books.google.com/books?id=cI1_AgAAQBAJ&pg=PT241 Muslim Saints of South Asia: The Eleventh to Fifteenth Centuries Suvorova Anna 22 July 2004 Routledge 1134370059 याक़ूत अल-हमवी ने लौहूर नाम का अभिलेख किया और कहा कि इसे पहले लोकप्रियतः लहावर नाम से जाना जाता था।http://arabiclexicon.hawramani.com/%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1/?book=53 Mu'jam al-Buldan al-Hamawi Yaqut https://web.archive.org/web/20200802231217/http://arabiclexicon.hawramani.com/%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1/?book=53 2 August 2020 14 March 2020 live फ़ारसी इतिहासकार फ़रिश्ता ने अपने लेखों में शहर को अलहवर नाम दिया।Briggs, J. trans. Mohammad Kasim Firishta, "History of the Rise of the Mahomedan Power in India Till the Year A.D. 1612", Volume VIWink 2002a 121 एक सिद्धांत कहता है कि लाहौर नाम रवावर का अपभ्रंश रूप है।https://books.google.com/books?id=8sdgrE8pn-cC&q=iravatyawar Journal of Central Asia 1978 Centre for the Study of the Civilizations of Central Asia, Quaid-i-Azam University रवावर इरवत्यावर नाम का सरलीकृत रूप है, जो इरावती नदी से व्युत्पन्न हुआ हो गा।https://books.google.com/books?id=j-hJB2279EAC&pg=PA136 Studies in the Historical Phonology of Asian Languages Boltz William G. Shapiro Michael C. 1991 John Benjamins Publishing 9027235740 एक और सिद्धांत कहता है कि लाहौर का नाम संभवतः लोहार शब्द से व्युत्पन्न है।https://books.google.com/books?id=JfhwAAAAMAAJ&q=Lahore+blacksmith+etymology Journal of Asian Civilisations 2001 Taxila Institute of Asian Civilisations दंतकथा के अनुसार,https://books.google.com/books?id=VJwIAAAAQAAJ&pg=RA2-PA131 Gazetteer of the Ferozpur District: 1883 1883https://www.dawn.com/news/1454665/ How old is Lahore? The clues lie in a blend of historical fact and expedient legend Haroon Khalid 31 December 2018 Dawn 1 January 2019 https://web.archive.org/web/20190101120014/https://www.dawn.com/news/1454665 1 January 2019 A legend subsequently grew that connected the history of the city with Valmiki's Ramayana. According to this narrative, Valmiki lived on a mound on the banks of the Ravi when he hosted Ram's consort Sita after she was banished from Ayodhya. It is here that she gave birth Lav and Kush, the princes of Ayodhya, who later founded the twin cities of Lahore and Kasur. live लाहौर का नाम लवपुर या लवपुरी (अर्थ: "लव का शहर") से व्युत्पन्न है और शहर राम और सीता के पुत्र लव द्वारा निर्मित है, किन्तु यह विवरण क़सूर शहर के मूल के बारे में ग़लत है, जिस कारण इसे अप्रामाणिक माना जा सकता है।https://books.google.com/books?id=FAS2AAAAIAAJ&q=Lahore+Lavapuri Annual bibliography of Indian history and Indology, Volume 4 Bombay Historical Society 1946 257 29 May 2009https://books.google.com/books?id=pyFuAAAAMAAJ&q=kasur+pashtun Punjab: Land, History, People Nadiem Ihsan H. Al-Faisal Nashran 2005 9789695034347 इतिहास ऐसा माना जाता है कि लाहौर की स्थापना भगवान राम के पुत्र भगवान लव ने की थी। आज भी कुछ ऐसे अंश मिलते हैं जिन से भगवान राम के दिनो की याद ताज़ा हो जाती हे इन अंश में लव का मंदिर भी है। लव का उच्चारण लह भी किया जाता है, जिससे कि लाहौर शब्द की उत्पत्ति मानी जाती है।Ahmed Shoaib Hindu, Sikh temples in state of disrepair Daily Times 16 April 2004 http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=story_16-4-2004_pg7_20 12 March 2013 https://web.archive.org/web/20120302033307/http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=story_16-4-2004_pg7_20 2 मार्च 2012 live Naqoosh, Lahore Number 1976 पाकिस्तान का दूसरा सबसे बड़ा शहर लाहौर यहां की सांस्कृतिक राजधानी के रूप विख्यात है। यह शहर पिछली कई शताब्दियों से बुद्धिजीवियों और सांस्कृतिक गतिविधियों का गढ़ रहा है। रावी नदी के किनारे स्थित यह शहर पंजाब प्रांत की वाणिज्यिक गतिविविधों का केन्द्र है। पर्यटकों के देखने के लिए यहां लोकप्रिय और चर्चित पर्यटन स्थलों की भरमार है। लाहौर फोर्ट, बादशाही मस्जिद, अकबरी गेट, कश्मीरी गेट, चिड़ियाघर, शालीमार गार्डन, वजीर खान मस्जिद आदि चर्चित स्थल हैं। उल्लेखनीय घटनाएं 2016 लाहौर फ़िदायीन हमला ग़ैर मुस्लिमों के पवित्र स्थल मंदिर कन्हैयालाल लिखते हैं कि पुराने स्थापत्य और कला के मंदिर, हिंदूओं के प्रार्थना स्थल बहुत हैं जिन का उल्लेख नहीं हो सकता। छोटे छोटे शिवाले-ओ-ठाकुरद्वारे-ओ-देवी द्वारे अगणित हैं। इन में से-ओ-जदीद दोनों किस्म के हैं। मगर सखी अह्द में पुरानी इमारात के मंदिर भी अज सर-ए-नौ नबाए गए थे जिन की इमारात ताज़ा नज़र आती हैं। बाअज़ मंदिर जो उन से नामी गिरामी हैं और ख़ास-ओ-आम वहां जा कर पूजा करते हैं इस क़िस्म में लिखे जाते हैं। (1) मगर याद रहे कि ये कन्हैयालाल ने 1882ई. में अपने पुस्तक तारीख़ लाहौर में लिखा था। और आज बहुत से स्थापत्य का विनाश हो चुका हैं। शिवाला बावा ठाकुर गिर शिवाला राजा दीनानाथ राजा कलानौर शिवाला बख़्शी भगत राम मकान धर्म साला बाबा ख़ुदा सिंह ठाकुर द्वारा राजा तेजा सिंह शिवाले गुलाब राए जमादार वो मंदिर जिस में अब भी पूजा होती है कृष्ण मंदिर वाल्मीकि का मंदिर सिखों के प्रार्थना स्थल thumb|150px|मुड़ी रनजीत सिंह समाध महाराजा रणजीत सिंह गुरुद्वारा डेरा साख़ब गुरुद्वारा काना काछ गुरुद्वारा शहीद गंज जन्मस्थान गुरु राम दास लाहौर के मंदिर वाल्मीकि जी का मंदिर कृष्ण जी मंदिर रवि रोड लाहौर लाहोर के प्रख्यात स्थापत्य प्रमुख आकर्षण thumb|right|लाहौर की एक मस्जिद का दृश्य वजीर खान मस्जिद पुराने शहर की यह मस्जिद अपनी टाइल की कारीगरी के लिए प्रसिद्ध है। बहुत बार इसे लाहौर के गाल के जासूस के नाम से भी संबोधित किया जाता है। यह मस्जिद 1634-35 ई. में मुगल सम्राट शाहजहां के काल में बननी शुरू हुई थी और इससे बनने में सात वर्ष का समय लगा था। मस्जिद को चिनिओट के शेख इलमुद्दीन अंसानी ने बनवाया था। बाद में उसे लाहौर का गवर्नर अर्थात वजीर बना दिया गया था। मस्जिद में फारसी भाषा में अनेक प्रकार के अभिलेख मुद्रित हैं। चिड़ियाघर 1872 में स्थापित लाहौर का यह चिड़ियाघर विश्व के सबसे प्राचीन चिड़ियाघरों में एक है। इस चिड़ियाघर को विकसित करने का श्रेय श्री लाल महुन्द्रा राम को जाता है। इस चिड़ियाघर में 136 प्रजातियों के 1381 जीवों, 49 सरीसृपों, 336 स्तनपायी 996 प्रकार की चिड़ियों को देखा जा सकता है। 1872 से 1923 तक यह चिड़ियाघर लाहौर नगर निगम के अधीन रहा था। चिड़ियाघर वनस्पति उद्यान में पेड़-पौधों की विविध किस्मों को भी देखा जा सकता है।आज भी यह अपने सौन्दर्य हेतु विख्यात है। बादशाही मस्जिद बादशाही मस्जिद इस मस्जिद को 1673 ई. में मुगल सम्राट औरंगजेब ने बनवाया था। यह मस्जिद मुगल काल की सौंदर्य और भव्यता का प्रत्यक्ष प्रमाण है। पाकिस्तान की इस दूसरी सबसे बड़ी मस्जिद में एक साथ 55000 हजार लोग नमाज अदा कर सकते हैं। बादशाही मस्जिद का डिजाइन दिल्ली की जामा मस्जिद से काफी मिलता-जुलता है । मस्जिद लाहौर किले के नजदीक स्थित है। हाल में मस्जिद परिसर में एक छोटा संग्रहालय भी जोड़ा गया है। किम्स गन किम्स गन या भंगियावाला तोप लाहौर संग्रहालय में रखी एक विशाल तोप है। यह गन 14 फीट या 4.38 मीटर लंबी है। गन का औसत व्यास 9.5 इंच है। यह गन लाहौर में 1757 ई. में शाहवाली खान के निर्देश पर शाह नजीर द्वारा लाई गई थी। यह ऐतिहासिक गन एशिया महाद्वीप की सबसे विशाल गनों में एक है। माना जाता है कि इस गन को तांबे और पीतल से बनाया गया है। 1761 में पानीपत के युद्ध में अहमदशाह अब्दाली ने इस गन का इस्तेमाल किया था। लाहौर किला लाहौर का किला लाहौर के उत्तर-पश्चिम किनारे में स्थित यह किला यहां का प्रमुख दर्शनीय स्थल है। किले के भीतर शीश महल, आलमगीर गेट, नौलखा पेवेलियन और मोती मस्जिद देखी जा सकती है। यह किला 1400 फीट लंबा और 1115 फीट चौड़ा है। यूनेस्को ने 1981 में इसे विश्वदाय धरोहरों सूची में शामिल किया है। माना जाता है कि इस किले को 1560 ई. में अकबर ने बनवाया था। आलमगीर दरवाजे से किले में प्रवेश किया जाता है जिसे 1618 में जहांगीर ने बनवाया था। दीवाने आम और दीवाने खास किले के मुख्य आकर्षण हैं। लाहौर म्युजियम यह म्युजियम 1894 में स्थापित किया गया था। ओल्ड यूनिवर्सिटी हॉल के निकट स्थित इस म्युजियम को दक्षिण एशिया के सबसे विशाल म्युजियमों में एक माना जाता है। म्युजियम में मुगलों, सिक्खों और ब्रिटिश काल की अनेक बहुमूल्य और दुर्लभ कलाकृतियों को देखा जा सकता है। यहां वाद्ययंत्रों, प्राचीन आभूषणों, कपड़ों, मिट्टी के बर्तनों और हथियारों का विस्तृत संग्रह देखा जा सकता है। दौड़ते हुए बुद्ध की मूर्ति म्युजियम की एक अमूल्य एवं दुर्लभ निधि है। शालीमार गार्डन शालीमार उद्यान, लाहौर thumb|250px|शालीमार उद्यान, लाहौर इस गार्डन को मुगल सम्राट शाहजहां ने 1641 ई. में बनवाया था। चारों ओर से ऊंची दीवारों से घिरा यह गार्डन अपने जटिल फ्रेमवर्क के लिए प्रसिद्ध है। 1981 में यूनेस्को ने इसे लाहौर किले के साथ विश्वदाय धरोहरों में शामिल किया था। फराह बख्स, फैज बख्स और हयात बख्स नामक चबूतरे गार्डन की सुंदरता में वृद्धि करते हैं। जहांगीर का मकबरा जहांगीर का मकबरा शाहदरा नगर के निकट स्थित जहांगीर मकबरा मुगल सम्राट जहांगीर को समर्पित है। इसे जहांगीर की मृत्‍यु के 10 साल बाद उनके पुत्र शाहजहां ने बनवाया था। एक बगीचे के अंदर स्थित मकबरे की मीनारें 30 मीटर ऊंची हैं। मकबरे के भीतरी हिस्से में भित्तिचित्रों की सुंदर सजावट है। हजूरी बाग लाहौर के सबसे लोकप्रिय पर्यटन स्थलों में यह खूबसूरत बाग शामिल है। इसके पूर्व में लाहौर किला, उत्तर में रणजीत सिंह की समाधि, पश्चिम में बादशाही मस्जिद और दक्षिण में रोशनई दरवाजा स्थित है। इस बाग का निमार्ण 1813 ई. में पंजाब के महान शासक महाराजा रणजीत सिंह ने बनवाया था। इस बाग को कोहिनूर हीर को अफगान के शासक शाह शुजा से पुन: भारत लाए जाने के उपलक्ष्य में बनवाया गया था। आवागमन वायु मार्ग लाहौर का अल्लामा इकबाल अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र दिल्ली के इंदिरा गांधी अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र से वायुमार्ग द्वारा जुड़ा हुआ है। दिल्ली और लाहौर के बीच नियमित फ्लाइटें हैं। सड़क मार्ग दिल्ली और लाहौर के बीच चलने वाली बस के माध्यम से सड़क मार्ग द्वारा लाहौर पहुंचा जा सकता है। खेल लाहौर के मस़हूर खेलों मैं क्रिकेट, हाकी, और फ़ुटबाल स़ामिल हैं। लाहौर स्थित गद्दाफी स्टेडियम पाकिस्तान का एक प्रमुख क्रिकेट का मैदान है। चित्र दीर्घा भगिनी शहर लाहौर के सात भगिनी शहर है: 25% सर्बिया 15px बेलग्रेड, सर्बिया (2007).http://thepost.com.pk/Arc_CityNews.aspx?dtlid=79932&catid=3&date=1/28/2007&fcatid=14 Council okays peace committees: Lahore and Chicago to be declared twin cities. The Post 28 जनवरी 2007 16 मई 2007जून 2020 InternetArchiveBot तुर्कीइस्तांबुल, तुर्की (1975).http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2007%5C03%5C02%5Cstory_2-3-2007_pg7_43 No committee to develop ties with Lahore’s twins Daily Times of Pakistan 2 मार्च 2007 8 फरवरी 2008 https://archive.today/20120526035236/http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2007%5C03%5C02%5Cstory_2-3-2007_pg7_43 26 मई 2012 live उत्तरी कोरिया सारिवोन, उत्तरी कोरिया (1988). चीन झि'आन, चीन (1992). बेल्जियम 15px कोर्ट्रिज्क, बेल्जियम (1993). मोरोक्को फेज़, मोरोक्को (1994). स्पेन कोर्डोबा, स्पेन (1994).http://www.app.com.pk/en/index.php?option=com_content&task=view&id=8314&Itemid=2 Musharraf holds talks with Cordoba's leaders Associated Press of Pakistan 26 अप्रैल 2007 8 फरवरी 2008 https://web.archive.org/web/20071013190712/http://app.com.pk/en/index.php?option=com_content&task=view&id=8314&Itemid=2 13 अक्तूबर 2007 dead 25% उज़्बेकिस्तान समरकंद, उज़्बेकिस्तान (1995). ईरान इस्फहान, ईरान (2004). ईरान मसहद, ईरान (2006). यूनाइटेड किंगडम 15px ग्लासगो, स्कॉटलैंड, यूनाइटेड किंगडम (2006). यूनाइटेड किंगडम हाउनस्लो, इंग्लैंड, यूनाइटेड किंगडम. संयुक्त राज्य अमेरिका 23px शिकागो, इलीनॉइस, संयुक्त राज्य अमेरिका (2007).http://www.chicagosistercities.com/explore.php?pagename=Lahore Lahore & Chicago Chicago Sister Cities International Program 8 फरवरी 2008 https://web.archive.org/web/20071225041550/http://www.chicagosistercities.com/explore.php?pagename=Lahore 25 दिसंबर 2007 deadhttp://www.lahore.gov.pk/news/english/english-news.aspx?id=168 Lahore and Chicago declared sister cities City District Government of Lahore 8 फरवरी 2008 https://web.archive.org/web/20080501235446/http://lahore.gov.pk/news/english/english-news.aspx?id=168 1 मई 2008 dead ताजिकिस्तान 15px दुशान्बे, तजाकिस्तान.http://www.chicagosistercities.com/explore.php?pagename=Lahore%20-%20Lahore%20Sister%20Cities&section=Lahore Lahore Sister Cities Chicago Sister Cities International Program 8 फरवरी 2008 https://web.archive.org/web/20071019155908/http://www.chicagosistercities.com/explore.php?pagename=Lahore%20-%20Lahore%20Sister%20Cities&section=Lahore 19 अक्तूबर 2007 dead संयुक्त राज्य अमेरिकाफ्रेस्नो, कैलिफोर्निया, संयुक्त राज्य अमेरिका. पोलैंड क्राकॉ, पोलैंड शैक्षिक संस्थान इंजीनियरिंग और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय، लाहौर पंजाब विश्वविद्यालय، लाहौर = साहित्य यहां बहुत जुल्म हुआ हिंदू सिख के ऊपर मुस्लिम बलात्कारियों द्वारा सन्दर्भ 2 बाहरी कडियाँ लाहौर शहर की सरकार का जालस्थल (अंग्रेज़ी में) पाकिस्तान Lahore Photos and History Azad Kashmir Tourism Lahore City Portal Lahore City Government Lahore world:Lahore Lahore Lahore Classifieds Regional/Asia/Pakistan/Provinces/Punjab/Localities/Lahore/ Lahore's Cultural Events, Sports and Tourist Guide World Heritage Photographs of the Lahore Fort and Shalimar Gardens Lahore Housing Schemes Gallery Lahore Real Estate News Lahore in Photographs http://www.guardian.co.uk/comment/story/0, 2238949,00.html Here in the city of Kim, Pakistan's magnificent history is being left to rot Simon Jenkins द गार्डियन 11 जनवरी 2008 9 फरवरी 2008अगस्त 2021 InternetArchiveBot Data Darbar Web Site Read Kashaf Al Mahjoob In Urdu And English Online Fateh Qaloob A Research Book About Data Darbar And Hazrat Data Ganj Bakhsh Painting prostitutes, Pakistani brushes off religious hard-liners श्रेणी:लाहौर ज़िला श्रेणी:पाकिस्तान की राजधानियां श्रेणी:लाहौर जिले के शहर श्रेणी:पाकिस्तान के महानगर श्रेणी:पाकिस्तान के शहर श्रेणी:रामायण में स्थान