411 REFERENCE · Wiktionary
Hans
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
hans HANS
Translingual
Etymology
mul en:Han (simplified),fr:han (simplifiée).
Symbol
Han (Simplified variant)
English
Pronunciation
en /ˈhæns/ /ˈhænz/ /ˈhɑːns/ /ˈhɑːnz/
en æns ænz ɑːns ɑːnz 1
en hands haunts
Etymology 1
en de Hans (occasionally used in English), a medieval short form of de Johannes John.
Proper noun
en male German.
Derived terms
en Hans Lollik Island Hans Gruber
Etymology 2
Noun
en Hanse merchant guild.
Anagrams
en ahns NASH Shan nash shan Nash HNAs HSAN
Danish
Etymology
From da de Hans, a medieval short form of de Johannes John.
Pronunciation
da [ˈhanˀs] stressed
Proper noun
da proper noun
da male
Related terms
surname da Hansen, da Hanssen
da Johannes and its variants
References
Danskernes Navne, based on CPR data: 107 551 males with the given name Hans have been registered in Denmark between about 1890 (=the population alive in 1967) and January 2005, with the frequency peak in the 1910s. Accessed on 19 June 2011.
Dutch
Etymology
From nl de Hans, a medieval short form of de Johannes John.
Pronunciation
nl /ɦɑns/
nl Nl-Hans.ogg
nl Hans
nl ɑns 1
Proper noun
m
nl male Johannes
Estonian
Etymology
From et de Hans, a medieval short form of de Johannes John.
Proper noun
et proper noun
et male
Faroese
Proper noun
fo proper noun m
fo male
Usage notes
m Hansson Hansdóttir
Declension
Hans Hans Hansi Hans
Finnish
Etymology
From fi de Hans.
Pronunciation
Proper noun
fi male
Declension
0 Hans a
Statistics
dvv_20250813 2517 1154 227
German
Alternative forms
de Hannes Hanns
Etymology
A medieval short form of de Johannes John.
Pronunciation
de /hans/
de De-Hans.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Proper noun
m,':ens,^e ^chen,^el,i,^lein
de male
Derived terms
pdt Hans Dampf in allen Gassen Hänschen Hanswurst
Related terms
surnames de Hansen, de Hanson, de Hanssen
de Johannes and its variants
Descendants
da Hans 1
no - 1 nn 1 Hans
nl Hans 1
en Hans 1
sv Hans 1
cs Honza 1
pox Åns 1
See also
de Fritz pet form of Friedrich
de Hinz pet form of Hinrich (Heinrich)
de Kunz pet form of Kunrad (Konrad)
de Lutz pet form of Ludwig or Ludger
de Max short form of Maximilian
de Petz pet form of Peter
Further reading
Hans_maennliche_Person Hans
Hunsrik
Alternative forms
hrx Schwong
hrx Hannes
hrx Johannes
Etymology
A short form of hrx Johannes.89
Pronunciation
Proper noun
m
hrx male Jack
References
Icelandic
Proper noun
@@
is male
Declension
m.dat-
Norwegian Bokmål
Hans (given name),no:Hans
Alternative forms
nb Hannes historical spelling; also an independent given name
Etymology
nb de Hans, a medieval short form of de Johannes John, ultimately from nb la Iōhannēs, a variant of nb la Iōannēs, from nb grc-koi Ἰωάννης Iōánnēs, from nb hbo יוֹחָנָן Yôḥānān Yahweh is gracious. 14th century in Norway. nb Johannes Johan Jan Jens Jo John Jon.
Compare da Hans, sv Hans, de Hans, nl Hans, is Hans, fo Hans, fi Hans and et Hans male given name.
Pronunciation
nb /hans/
nb ans 1
nb hans
nb Hans
Proper noun
nb proper noun
nb male de:Hans Johannes John
nb fairy tales Hansel, the boy in the fairy tale Hans og Grete (“Hansel and Gretel”)
Usage notes
The Norwegian name day for nb Hans is 24 June.
nb Hans ranked second among male given names in Norway in every five-year period from 1800 through 1859, before gradually declining in popularity.
Traditional Norwegian patronymics formed from nb Hans include:
nb Hansen, nb Hanssen — “son of Hans”
nb Hansdatter — “daughter of Hans”
Derived terms
nb Hansina female given name
nb Hansine female given name
Related terms
nb Hansen patronymic surname
nb Hanssen patronymic surname
nb Hansdatter traditional patronymic
Statistics
According to Statistics Norway, 22,523 men in Norway had nb Hans as their sole or first given name as of 31 December 2025.“10501: Persons, by year and first name”, Statistics Norway.
References
“Hans – mannsnamn” in Store norske leksikon.
Kristoffer Kruken and Ola Stemshaug (2013), Norsk personnamnleksikon, 3rd edition, Oslo: Det Norske Samlaget, 9788252173680.
Hans (given name)
Hans no
Swedish
sv:
Etymology
From sv de Hans, a medieval short form of de Johannes John. First recorded in Sweden in 1356.
Pronunciation
sv /hɑːns/
sv LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Hans.wav
sv ɑːns 1
Proper noun
c
sv male
Hansel, the boy in the fairy tale "Hansel and Gretel"
sv Hans och Greta Hansel and Gretel
Related terms
pet form sv Hasse
surname sv Hansson
sv Johannes and its variants
References
Roland Otterbjörk: Svenska förnamn, Almqvist & Wiksell 1996, 91-21-10937-0
Statistiska centralbyrån and Sture Allén, Staffan Wåhlin, Förnamnsboken, Norstedts 1995, 9119551622: 122 616 males with the given name Hans living in Sweden on December 31st, 2010, without a clear frequency peak. Accessed on 19 June 2011.
sv Fairy tales