411 REFERENCE · Wiktionary
-datter
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Norwegian Bokmål
Etymology
nb non dóttir daughter, also reflected in the independent noun nb datter daughter; used as the final element of patronymics and matronymics.
Compare nn -dotter, da -datter, sv -dotter, is -dóttir and fo -dóttir patronymic or matronymic suffix meaning “daughter of”.
Pronunciation
nb /-ˌdatːər/ [-ˌdɑtːəɾ]
nb atːər 2
nb - dat ter
Suffix
nb suffix
nb onomastics Used to form patronymic and matronymic names from given names, meaning “daughter of”.
nb Anders -datter male given name daughter of → nb Andersdatter daughter of Anders
nb Anne -datter female given name daughter of → nb Annesdatter daughter of Anne
Usage notes
Traditionally, nb -datter most commonly followed the father's given name and formed a personal patronymic rather than a hereditary surname.
It may also follow the mother's given name, forming a matronymic. Names of either origin may now be used as middle names or hereditary surnames.
Coordinate terms
nb -sen patronymic suffix meaning “son of”
nb -son patronymic suffix meaning “son of”
nb -sønn patronymic suffix meaning “son of”
References
datter
datter
“patronymikon” in Store norske leksikon.
“matronymikon” in Store norske leksikon.