411 REFERENCE · Wiktionary
-kən
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Appendix:Variations of "ken"
Azerbaijani
Suffix
az suffix
while, when, during
az 1927 Qurban Səid Əli və Nino Bax, bu körpünü Makedoniyalı İsgəndər İrana gedərkən tikdirmişdir. Look, Alexander of Macedon built this bridge while heading to Iran
az BMT doğuş zamanı ölümlərə qarşı tədbir istəyir UN wants measures against deaths during childbirth 2009 October BBC Azeri.com http://www.bbc.com/azeri/news/story/2009/10/091026_birth_mortality.shtml Hər dəqiqə bir qadın hamilə olarkən və ya uşaq doğarkən vəfat edir. Every minute one woman dies during pregnancy or when giving birth to a child https://web.archive.org/web/20261013060330/https://www.bbc.com/azeri/news/story/2009/10/091026_birth_mortality 13 October 2026
az Dəhşət: 700 milyon qız uşaqkən ərə verilib Fearsome: 700 million girls married off while [still] children Oxu.az https://oxu.az/world/34355 https://web.archive.org/web/20261013142057/https://oxu.az/dunya/dehset-700-milyon-qiz-usaqken-ere-verilib 13 October 2026 2014 July Kemeron qızların uşaqkən ərə verilməsini qadağan etməyə çağırıb. Cameron urged to forbid marrying off girls while [they are still] children
Usage notes
Lacks morphophonemic variant for stems with back vowels. May be attached both to subject participles (az -miş (past), az -ər (future indefinite), az -əcək (future definite)) and nouns.
Derived terms
az sözü gəlmişkən
az yeri gəlmişkən