411 REFERENCE · Wiktionary
Kleinod
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
Etymology
From de gmh kleinōt, gmh kleinœte, gmh kleinœde, from de goh *kleinōti, from de gmw-pro *klainōdī jewel, trinket.
Pronunciation
de /ˈklaɪ̯nˌʔoːt/
de De-Kleinod.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Noun
n,(e)s,e:ien
de formal jewel (anything considered precious or valuable)
de Kostbarkeit Juwel
de s:de:Abschied von Gastein w:Franz Grillparzer 1818 1872 Denn Krankheit nur und langer Schmerz entdrücken / Das heißgesuchte, traur’ge Kleinod ihr, / Und was euch so entzückt mit seinen Strahlen, / Es ward erzeugt in Todesnoth und Qualen.
de Lohengrin (opera) Lohengrin act I w:Richard Wagner 1850 Ermiß nun, König, meinen grimmen Schmerz, / als meiner Ehre Kleinod mir geraubt!
de Monks Schatz https://www.zeit.de/kultur/musik/2017-04/thelonious-monk-jazz-liaisons-dangereuses/komplettansicht Die Zeit 2017-04-07 Reinhard Köchl Stattdessen fanden sie ein Kleinod: die komplette Studiosession, die Thelonious Monk im Juli 1959 als Soundtrack für Roger Vadims Kinofilm Les Liaisons Dangereuses in den Nola Penthouse Studios in New York eingespielt hatte und von der bislang allenfalls Fragmente zu hören waren. https://web.archive.org/web/20250126081215/https://www.zeit.de/kultur/musik/2017-04/thelonious-monk-jazz-liaisons-dangereuses/komplettansicht 26 January 2025
Declension
n,(e)s,e:ien
Derived terms
de Helmkleinod
de Reichskleinodien
Further reading
de