411 REFERENCE · Wiktionary
Double Ninth Festival
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
A calque of en zh 重九.
Noun
Double Ninth Festival
A traditional Chinese holiday falling on the ninth day of the ninth month in the Chinese calendar.
en 24 October 1978 15 October 1978 Ma Ho-ching Shansi Commune Rejects County Directive, Earns Greater Income Daily Report: People's Republic of China https://archive.org/details/fbis-reports_prex-710fbis-chi-78-206/page/n65/ I 206 https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015043578825&seq=253 w:Foreign Broadcast Information Service Peking NCNA Domestic Service zh 0892-0141 1113433 People's Republic of China: North Region K 3 https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015043578825&seq=323 Before the double ninth festival [ninth day of ninth lunar month], Hsiangfen County, Shansi Province, saw a promising year--the output of all autumn grain crops increased 10 percent.
Synonyms
en Chung Yeung Festival
Translations
festival
Chinese:
Cantonese: yue 重陽, yue 重陽節, yue 重陽日, yue 重九
Mandarin: cmn 重陽, cmn 重陽節, cmn 重陽日, cmn 重九
Japanese: ja 重陽 ちょうよう, Chōyō
Kazakh: kk Қос тоғыз мерекесі
Korean: ko 중양절(重陽節)
Manchu: mnc ᡠᠶᡠᠩᡤᡝ ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ
en terms calqued from Chinese
en China Festivals