411 REFERENCE · Wiktionary
Dantesque
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
dantesque
English
Etymology
en :af Dante -esque + 1
Pronunciation
en /ˌdæntɪˈɛsk/ UK
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Dantesque.wav Southern England
en /dɑnˈtɛsk/
Adjective
Of, pertaining to, or in the style of Florentine poet Dante Alighieri (1265–1321); characterized by a formal, elevated tone and somber focus.
en Ashifa Kassam ‘Like a vacuum cleaner running all day’: noisy nightlife making Spanish streets ‘uninhabitable’ The Observer 2023-03-25 https://www.theguardian.com/world/2023/mar/25/spain-noisy-nightlife-tensions 0029-7712 “They’re screaming, looking for taxis, calling up friends and singing Happy Birthday to each other. It’s a spectacle, a Dantesque spectacle.”
en-GB Jon Henley; Ajit Niranjan Thousands flee wildfires in France and Spain as temperatures reach extreme levels in southern Europe The Guardian 2026-07-24 https://www.theguardian.com/world/2026/jul/23/people-evacuated-intense-wildfire-saumos-france 0261-3077 Brutal heat torching southern Europe has forced about 30,000 people to flee wildfires in France and Spain as a marine heatwave scalds the Mediterranean and researchers warn that “Dantesque” scenarios cannot be ruled out as infernos worsen.
Synonyms
en Dantean
Translations
of or pertaining to Dante or his style, with elevated tone and somber focus
Arabic: ar دانتيا
Catalan: ca dantesc
Chinese:
Mandarin: cmn 但丁 但丁的 Dàndīng de
Czech: cs dantovský
Dutch: nl dantesk
Esperanto: eo danta, eo danteska
Estonian: et dantelik
Finnish: fi dantelainen
French: fr dantesque
German: de dantesk
Greek: el δάντειος, el δαντικός
Hungarian: hu dantei
Italian: it dantesco
Japanese: ja ダンテ ダンテの Dante no
Polish: pl dantejski
Portuguese: pt dantesco
Romanian: ro dantesc
Russian: ru да́нтовский
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh да̀нтеовскӣ
Latin: sh dànteovskī
Spanish: es dantesco
Swedish: sv Dantes, sv dantesk
Tamil: ta தாந்தேயின்
Ukrainian: uk дантівські
Vietnamese: vi Đăng-tơ
en eponyms