411 REFERENCE · Wiktionary
Seitensprung
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
Etymology
From de Seite side -n- -en- Sprung jump, hop. Compare da sidespring.
Pronunciation
de /ˈzaɪ̯tn̩ˌʃpʁʊŋ/
de De-Seitensprung.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Noun
m,(e)s,^e
de figuratively affair, (instance of) infidelity temporary, often sexual relationship with someone other than one's partner
de Liebesfluchten w:Bernhard Schlink 81 https://archive.org/details/liebesfluchtenge0000schl/page/81/mode/1up Der Seitensprung 2000 Du tust gerade, als hätte ich dich betrogen. Aber selbst ein Seitensprung ist heute kein Beinbruch mehr. Die Theissens haben seine und ihre Seitensprünge verkraftet, und wir, wir… Ich habe dich nie betrogen, Paula, ich könnte dich nicht betrügen.
de literally dated jump or hop to the side
Declension
m,(e)s,^e
Synonyms
de Abenteuer, de Eskapade
de Ehebruch if married, de Techtelmechtel, de Liebesabenteuer, de Amouren dated; de Affäre dated, de Untreue
See also
de Fremdgehen, de Fremdgeher
Further reading
de
de Marriage