411 REFERENCE · Wiktionary
Novgorod
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Nóvgorod
English
Veliky +
Etymology
en ru Но́вгород Newtown. en Novigrad.
Pronunciation
en /ˈnɒv.ɡə.ɹɒd/ /ˈnɔːv.ɡə.ɹət/ UK
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Novgorod.wav Southern England
en /ˈnɑv.ɡə.ɹɑd/ US
Proper noun
en Q2240 en oblast/and/federal subject in northwestern c/Russia.
en Q2235 en city/administrative center obl/Novgorod c/Russia.
en Q151536 en historical en former principality/and/medieval state located in modern c/Russia.
en Novgorod Republic
Synonyms
en Veliky Novgorod the official name of the city
Derived terms
en Novgorodian
Translations
city
Arabic: ar نُوفْغُورُود m nufḡurud
Armenian: hy Նովգորոդ
Belarusian: be Но́ўгарад m
Bulgarian: bg Но́вгород m
Chinese:
Mandarin: cmn 諾夫哥羅德 Nuòfūgēluódé
Czech: cs Novgorod m
Danish: da Novgorod, da Velikij Novgorod
Esperanto: eo Novgorodo
Finnish: fi Novgorod
French: fr Novgorod m
Georgian: ka ნოვგოროდი
German: de Nowgorod n
Greek: el Νόβγκοροντ m
Hebrew: he נובגורוד
Hindi: hi नॉवग्रोद
Icelandic: is Hólmgarður m
Japanese: ja ノヴゴロド Novugorodo, ja ノブゴロド Nobugorodo
Korean: ko ^노브고로드
Latin: la Novogardia f
Lithuanian: lt Naugardas m, lt Didysis Naugardas m
Macedonian: mk Новгород m
Marathi: mr नॉव्हगोरॉड n
Mongolian: mn Новгород
Old Church Slavonic: cu Новъградъ
Old East Slavic: orv Новъгородъ
Old Norse: non Holmgarðr m
Persian: fa نووگورود, fa ولیکی نووگورود
Polish: pl Nowgorod m
Portuguese: pt Novgorod f
Romanian: ro Novgorod
Russian: ru Но́вгород m, ru Вели́кий Но́вгород m
Serbo-Croatian: sh Новгород m, sh Novgorod m
Spanish: es Nóvgorod m
Swedish: sv Novgorod
Turkish:
Ottoman Turkish: ota نوغورود Novgorod
Ukrainian: uk Но́вгород m
Vietnamese: vi Novgorod
See also
en Nizhny Novgorod
Czech
Pronunciation
Proper noun
m-in novgorodský Novgoroďan
cs oblast c/Russia Novgorod
cs city/administrative center obl/Novgorod c/Russia Novgorod
Declension
cs proper noun
Further reading
Portuguese
Pronunciation
nóvi^gorodi^
Proper noun
f
pt oblast c/Russia Novgorod
pt city/administrative center obl/Novgorod c/Russia Novgorod
Swedish
sv:
Etymology
sv ru Новгород. Replaced the older form sv Nougård
Proper noun
n
sv city/administrative center obl/Novgorod c/Russia Novgorod
sv Holmgård Velikij Novgorod
Usage notes
Note that the name "Novgorod" on its own in Swedish always refers to the northern Novgorod (the Great Novgorod), while the southern city is always called with the double name sv Nizjnij Novgorod.