411 REFERENCE · Wiktionary
-অলৈ
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Assamese
Alternative forms
as -অলে
as লাগি লেগি লিগি গেলি -অলে Central
as লগি লোগি লোগিন লেগি গেলি লাগি লাগিন Kamrupi
Etymology
as inc-oas লাগি. Cognate with bn লাগিয়া , syl ꠟꠣꠉꠤ, mai 𑒪𑒰𑒑𑒪, ne लाई, ne लागि, hi लिए.
Related to as লাগ, as লগ.
Pronunciation
অলৈ
Suffix
as suffix
Used to form the dative case of nouns: to, for
as গুৱাহাটী → as গুৱাহাটীলৈ
Guwahati → to Guwahati
as বজাৰ → as বজাৰলৈ bozaroloi
market → to (the) market
as আমি সোমবাৰলৈ যাম। ami xümbaroloi zam. We will go on Monday.
as তাই মাকলৈ চাদৰ-মেখেলা এজোৰ আনিছে।। tai makoloi sador-mekhela ezür anise. She brought a sador-mekhela for her mother.
as -অৰ বাবে -অৰ কাৰণে
Vaguely marks terminative case of nouns
as মেলাখন সোমবাৰলৈ বহিব। melakhon xümbaroloi bohibo. The fair will last till Monday.
as -অলৈকে
Usage notes
It is as -লৈ after vowels.