411 REFERENCE · Wiktionary
All Souls' Day
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Day of the Dead
Alternative forms
en All Souls Day
Pronunciation
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-All Souls' Day.wav Southern England
Proper noun
All Souls' Day
en Christianity An annual feast day celebrating the faithful departed on the second day of November, immediately following All Saints' Day.
en uncommon en Tomb Sweeping Day, a Chinese holiday.
Synonyms
en Commemoration of All the Faithful Departed
en Feast of All Souls
en Defuncts' Day
Mexican Day of the Dead
Translations
Christian feast day
Bulgarian: bg Заду́шница f
Catalan: ca Dia dels Difunts m, ca Dia dels Morts m, ca Dia de les Ànimes m
Chinese:
Cantonese: yue 追思節 zeoi1 si1 zit3
Mandarin: cmn 諸靈節, cmn 追思已亡節
Czech: cs Dušičky, cs Památka zesnulých
Dutch: nl allerzielen n, nl Allerzielen n
Esperanto: eo Tago de la Mortintoj
Faroese: fo alla sálnadagur m
Finnish: fi vainajienpäivä Catholicism, fi vainajien päivä generally; not in Finnish Lutheranism, though
French: fr Commémoration des fidèles défunts f
Galician: gl Día de Defuntos
German: de Allerseelen n, de Allerseelentag m
Greek: el ψυχοσάββατο n
Hungarian: hu halottak napja
Irish: ga Lá Fhéile na Marbh m
Italian: it Giorno dei Morti m, it Commemorazione dei defunti f
Luxembourgish: lb Allerséilendag m, lb Allerséilen n
Macedonian: mk Заду́шница f
Maltese: mt Għid tal-Imwiet m
Polish: pl Dzień Zaduszny m, pl Zaduszki nv
Portuguese: pt Dia dos Fiéis Defuntos m, pt Dia dos Mortos m, pt Dia de Finados m
Russian: ru День всех усо́пших m
Serbo-Croatian:
Latin: sh Dušni dan
Sorbian:
Lower Sorbian: dsb chudych dušow
Upper Sorbian: hsb chudych dušow
Spanish: es Día de Muertos m, es Conmemoración de los Fieles Difuntos f, es Día de los Difuntos m
Swedish: sv alla själars dag c
Turkish: tr Ölüler Günü
Vietnamese: vi lễ Các Đẳng
Walloon: wa Djoû des åmes m, wa Djoû des moirts m
Welsh: cy Dygwyl y Meirw m f, cy Gŵyl yr Holl Eneidiau f
en Holidays