411 REFERENCE · Wiktionary
Missheirat
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
Alternative forms
de Mißheirat pre-1996
Etymology
de :af miss-<t:mis-> Heirat<t:marriage>
From de miss- Heirat mis- marriage.
Pronunciation
de /ˈmɪsˌhaɪ̯ʁaːt/
de 1
de Miss hei rat
Noun
f
mésalliance
de Mesalliance
de Deutscher Hausschatz in Wort und Bild 23 14 L. von Neidegg Nicht vergebens. Roman 1897 https://www.google.de/books/edition/Deutscher_Hausschatz/CDMlsHQpwo0C?gbpv=1&dq=mißheirat&pg=PA244&printsec=frontcover 244a „Weshalb thöricht?“ fragte Rosa scharf. „Sollte es etwa eine Mißheirat sein, wenn ein Fräulein Starkenbach einen Herrn Ganermann heiratet?“„Eine Mesalliance nicht, aber eine unüberlegte Heirat. Er ist ein armer Mann, und sie ist an Luxus gewöhnt.“ “Why foolish?” Rosa asked sharply. “Would it really be a mésalliance if a Miss Starkenbach married a Mister Ganermann?”“Not a mésalliance, but an ill-considered marriage. He is a poor man, and she is used to luxury.”
Declension
f
Related terms
de missheiraten
References
Miszheirat
de Marriage