411 REFERENCE · Wiktionary
Onze Lieve Heer heeft rare kostgangers
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Dutch
Etymology
our beloved Lord has strange lodgers, where lodgers refers to humans (being dwellers on God's Earth, as viewed from a religious perspective).
Proverb
nl proverb Onze Lieve Heer heeft rare kostgangers
Some people are surprisingly strange and eccentric; more generally: people are weird.
nl Onze Lieve Heer heeft vreemde kostgangers
nl Ik zag laatst een man naakt schaatsen. Onze Lieve Heer heeft rare kostgangers. I recently saw a naked man ice-skating. People are weird.