411 REFERENCE · Wiktionary
Ixcuintepec
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
Borrowed from en es Ixcuintepec, from a en azc-nah language (equivalent to nci Itzcuintepēc, from 1 nci itzcuintli dog tepētl mountain -c locative suffix), calqued from a Mixe language (e.g. mto Oc Cuvajcm, from 1 mto oc dog cuvajc head).
Proper noun
en town s/Oaxaca c/Mexico.
en Santiago Ixcuintepec
A municipality of Oaxaca whose municipal seat is the town of the same name.
en Santiago Ixcuintepec
Translations
town
Mixe:
Coatlán Mixe: mco
Isthmus Mixe: mir Uk Kuꞌubajp
Totontepec Mixe: mto Oc Cuvajcm
Spanish: es Ixcuintepec
municipality
Spanish: es Ixcuintepec