411 REFERENCE · Wiktionary
Pentateuch
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
en pénkʷe
en :uder grc:πεντάτευχος 1
From en grc πεντάτευχος, from en grc πέντε five + grc τεῦχος tool, scroll, book.
Pronunciation
en /ˈpɛntəˌtjuːk/ RP
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Pentateuch.wav Southern England
en /ˈpɛntəˌtuk/ /ˈpɛntəˌtʊk/ GA
en /ˈpɪntəˌtuːk/ pin-pen
en Pent a teuch
Proper noun
the Pentateuch
en Q34990 en Torah<id:Q34990>.
Derived terms
en pentateuchal
Translations
first five books of the Bible
Afrikaans: af Pentateug
Arabic: ar تَوْرَاة f
Asturian: ast Pentateucu
Bashkir: ba Тәүрат, ba биш китап
Breton: br Pentateuc'h
Bulgarian: bg петокнижие n
Catalan: ca Pentateuc m
Chinese:
Cantonese: yue 摩西五經 mo1 sai1 ng5 ging1, yue 梅瑟五書 mui4 sat1 ng5 syu1 Catholic
Hokkien: nan-hbl 摩西五經 Mô͘-se Gō͘ Keng
Mandarin: cmn 摩西五經 Móxi wǔjīng, cmn 梅瑟五書 Méisè wǔshū Catholic
Danish: da Mosebøgerne Moses' books
Finnish: fi pentateukki
French: fr Pentateuque m
Galician: gl Pentateuco m
Greek: el Πεντάτευχος f
Ancient Greek: grc πεντάτευχος m
Hebrew: he תּוֹרָה f toráh, he חמישה חומשי תורה m-p khamishá khum'shéi torá חמישה חומשי תורה \ חֲמִשָּׁה חֻמְּשֵׁי תּוֹרָה, he תּוֹרַת מֹשֶׁה f torát moshé
Indonesian: id Pentateukh, id Taurat
Italian: it Pentateuco m
Japanese: ja モーセ五書 Mōse go-sho Moses' five books
Latin: la Pentateuchus m
Lithuanian: lt Penkiãknygė f
Macedonian: mk Петокнижие n
Old Church Slavonic: cu пѧтикънижьѥ n
Persian: fa تورات
Polish: pl Pentateuch m, pl Pięcioksiąg m
Portuguese: pt Pentateuco m
Romanian: ro Pentateuh n
Russian: ru Пятикни́жие n
Slovak: sk Pentateuch m, sk pentateuch m
Spanish: es Pentateuco m
Swedish: sv pentateuken c
Tagalog: tl Limaklat
Turkish:
Ottoman Turkish: ota سفر sifr
Ukrainian: uk П'ятикнижжя
en Bible Five Judaism
Dutch
Etymology
Borrowed from nl la Pentateuchus, from nl grc πεντάτευχος.
Pronunciation
nl /ˈpɛn.taːˌtœy̯x/
nl Nl-Pentateuch.ogg
nl Pen ta teuch
Proper noun
m
en Pentateuch first five books of the Hebrew Bible
nl Tora
Descendants
af Pentateug
id Pentateukh 1
nl Bible Christianity Judaism
Polish
pl:
Etymology
pl :lbor grc:πεντάτευχος + 1
Pronunciation
Proper noun
m-in
pl Judaism en Pentateuch
pl Pięcioksiąg Tora
Declension
<m.inan.sg>
Further reading
pl Books of the Bible