411 REFERENCE · Wiktionary
Kingdom of Heaven
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Kingdom of God
Etymology
en enm kingdom of hevene, enm kingdom of hevenes, a en grc Βασιλεία τῶν Οὐρανῶν 1 1, from the Gospel of Matthew.
Pronunciation
en
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Kingdom of Heaven.wav Southern England
Proper noun
Kingdom of Heaven 1
en Christianity A concept of heaven as a hierarchical dominion with God at the top and a court of saints, archangels and angels.
The place where God rules and reigns.
Synonyms
en Kingdom of God
en Reign of God
Translations
Christian concept
Aghwan: xag 𐕉𐕒𐕡𐔳𐕒𐕡𐕎 𐕞𐕡𐕀𐕒𐕡𐕎
Arabic: ar مَلَكُوت السَّمَاوَات
Armenian: hy երկնքի արքայություն
Bengali: bn বেহেশ্তের মুলুক
Catalan: ca Regne de Déu m
Chinese:
Cantonese: yue 天國 tin1 gwok3
Mandarin: cmn 天國 tiānguó
Danish: da himmerige n, da himmerig n, da gudsrige n, da Guds rige
Dutch: nl koninkrijk der hemelen n, nl hemelrijk n
Finnish: fi taivasten valtakunta
French: fr Royaume des cieux m
German: de Himmelreich n
Greek: el Βασιλεία των Ουρανών
Ancient Greek: grc Βασιλεία τῶν Οὐρανῶν
Hindi: hi परमेश्वर का राज्य m parameśvar kā rājya
Hungarian: hu mennyország
Irish: ga Flaitheas Dé m
Italian: it Regno dei Cieli m
Japanese: ja 神の王国 かみのおうこく, kami no ōkoku, ja 天国 てんごく, tengoku
Kazakh: kk Құдайдың Патшалығы
Korean: ko 하느님-의 나라, ko 천국(天國)
Latin: la Regnum Coelorum n
Luxembourgish: lb Himmelräich n
Maltese: mt Saltna tas-Smewwiet f
Middle English: enm kingdom of hevene, enm kingdom of hevenes, enm heveneriche
Nahuatl:
Classical Nahuatl: nci ilhuicac tlahtohcayotl
Norwegian:
Bokmål: nb himmelrike n
Nynorsk: nn himmelrike n
Old English: ang heofonrīċe n
Old Saxon: osx hevanrīki n, osx himilrīki n
Plautdietsch: pdt Himmelrikj n
Polabian: pox emerikă f
Polish: pl Królestwo Niebieskie n
Portuguese: pt Reino dos Céus m
Romanian: ro Împărăția Cerurilor f
Russian: ru Ца́рство небе́сное n, ru Ца́рствие Бо́жие
Serbo-Croatian: sh Kraljevstvo Božje n, sh Краљевство Божје n, sh Carstvo nebesko n, sh Царство небеско n
Spanish: es Reino de los Cielos m
Swedish: sv himmelrike n
Udmurt: udm Ин Эксэйлык
Urdu: ur آسْمانی بادْشاہَت f, ur خُدا کی بادْشاہَت f
Vietnamese: vi Nước Trời, vi Nước Thiên Chúa
See also
en king of kings#Proper noun King of Kings
en Prince of Peace#Proper noun
en Christendom