411 REFERENCE · Wiktionary
Nascht
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
nascht
Luxembourgish
Etymology
From lb gmh nist, byform of gmh nest, from lb goh nest, from lb gmw-pro *nest, from lb gem-pro *nestą, from lb ine-pro *nisdós.
Cognate with de Nest, en nest, nl nest. Throughout gmw-cfr - (and in parts of gmw-rfr -) the underlying Middle High German vowel is i, which regularly yields Luxembourgish a in closed syllables.
Pronunciation
lb /nɑʃt/
lb ɑʃt 1
Noun
n Näschter
nest
Pennsylvania German
Etymology
From pdc gmh ast, from pdc goh ast. Cognate to de Ast, the n resulted from rebracketing after the indefinite article.
Noun
pdc noun m plural Nescht
branch, stick, twig
Sathmar Swabian
Etymology
Apparently cognate to de Ast, lb Aascht (the intrusive n might be a result of rebracketing, compare e.g. en nickname).
Noun
gmw-stm noun m plural Näscht
branch
References
Claus Stephani, Volksgut der Sathmarschwaben (1985)