411 REFERENCE · Wiktionary
Janek
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Czech
Etymology
cs :af Jan -ek + 1
Pronunciation
cs anɛk 2
cs Ja nek
Proper noun
m-an
cs colloquial cs male Jan
cs Honza Jenda Jeník
cs 1922 w:Karel Čapek Věc Makropulos https://web2.mlp.cz/koweb/00/03/34/75/86/vec_makropulos.pdf Janek vás miloval! Zabil se pro vás! Janek loved you! He killed himself for you! https://web.archive.org/web/20250119184818/https://web2.mlp.cz/koweb/00/03/34/75/86/vec_makropulos.pdf 19 January 2025
cs pejorative cs janek fool
cs blázen hloupý Honza hlupák
cs 1892 Jaromír Hrubý Spisy Fedora Michajloviče Dostojevského Chudí lidé 111 Tisk. J. Otty Praha https://books.google.cz/books?hl=cs&id=QFjnAAAAMAAJ&dq=%22hloup%C3%BD+Janek%22&focus=searchwithinvolume&q=Janek Бедные люди (Bednye lyudi) Fyodor Dostoyevsky Fyodor M. Dostoyevsky A vždyť se přihází nezřídka, že největší štěstí mívá hloupý Janek.
Declension
m.an
Derived terms
cs jančit jankovatět jankovitý
Related terms
cs Jan Jana Janeček Jenda Jeník Jeníček
Further reading
Estonian
Proper noun
et proper noun
et male, variant of Jaan/Johannes
Old Czech
Pronunciation
Proper noun
m-pr
zlw-ocs male Jan
Declension
m.pr
Further reading
Polish
Pronunciation
Pl-Janek.ogg
Etymology 1
pl :af Jan -ek + 1
Proper noun
m-pr
pl male Jan Johnny
Declension
Etymology 2
pl 1
Proper noun
pl proper noun form f
pl Janka gen p
Further reading