411 REFERENCE · Wiktionary
-ano
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Appendix:Variations of "ano"
Esperanto
Etymology
eo :bor la:-ānus<ref:5 152-153> + 1 Compare en -an; fr -ain, fr -ein; it -ano; pl -anin; ru -анин.
Pronunciation
ano LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ano.wav
Suffix
eo suffix
eo nominal inhabitant of
ex. eo Novjorko New York City novjorkano New Yorker
eo nominal member of, partisan of
ex. eo klubo club klubano club member; eo parlamento parliament parlamentano member of parliament, parliamentarian
Derived terms
eo
References
Further reading
-an
-an
1
Interlingua
Alternative forms
ia -iano
Etymology
Borrowed from ia en -an, ia fr -ain, ia it -ano, ia pt -ano/ia es -ano, all ultimately from ia la -ānus.
Pronunciation
ia /ˈano/
Suffix
n
forms nouns from nouns, denoting a native, citizen or inhabitant; -an
ia -ese -ita
ia Africa Africa africano African
ia Italia Italy italiana -ana Italian
ia Atlanta Atlanta atlantano Atlantan
forms nouns from nouns, denoting a language; -an
ia -ese
ia Italia Italy italiano Italian
ia Samoa Samoa samoano Samoan
forms nouns from nouns, denoting an adherent or follower; -an
ia -ista -ita
ia Mohammed Mohammed mohammedano Mohammedan
ia Wesley Wesley wesleyana -ana Wesleyan
Usage notes
This suffix takes the form ia -iano when place names do not end in o or a or when the root is a personal name.
When indicating an inhabitant or adherent, this suffix indicates a male. The coordinate female suffix is ia -ana or ia -iana (see previous point).
The corresponding adjectival suffix is ia -an.
Derived terms
ia
References
Italian
Etymology 1
it la -ant.
Pronunciation
-ȧno<post:stress falls on the preceding syllable>
Suffix
verb
used with a stem to form the third-person plural present tense of regular it -are verbs
used with a stem to form the third-person plural present subjunctive of regular it -ere and those it -ire verbs that do not take -isc
used with a stem to form the third-person imperative of regular it -ere and those it -ire verbs that do not take -isc
Etymology 2
it la -ānus adjectival derivational suffix.
Pronunciation
-àno
Suffix
m +
it productive suffix relational forms adjectives from locations, meaning “of, from or related to the location”
it America<t:America> americano<t:American>
it Italia<t:Italy> italiano<t:Italian>
it productive suffix forms nouns from locations, meaning “someone from the location”
it America<t:America> americano<t:American>
it Italia<t:Italy> italiano<t:Italian>
Derived terms
it
Related terms
it -iano
Etymology 3
Pronunciation
-àno
Suffix
m
it organic chemistry -ane in the names of hydrocarbons
Anagrams
it ano -ona noa
Latin
Suffix
la suffix form -ānō
la -ānus dat//abl m//n s
Old Galician-Portuguese
Alternative forms
roa-opt -iano
Etymology
roa-opt -an :lbor la:-ānus<id:-ian> ++ -ão
Suffix
roa-opt suffix feminine -ana
roa-opt higher register forms demonyms from place names
roa-opt -ão -és
roa-opt África<t:Africa> africano<t:African>
roa-opt Itália<t:Italy> italiano<t:Italian>
Derived terms
roa-opt
Descendants
fax -ano
gl -ano
pt -ano
References
roa-opt DAVAGAME 2.1.6. Sufixo <-ão/ã, -ano/a> 98–101
Portuguese
Pronunciation
pt ɐnu 2
pt -a no
Etymology 1
pt -an :inh roa-opt:-ano<id:-an> ++ -ão
Alternative forms
pt -iano
Suffix
forms adjectives, from nouns, meaning “of, from or related to the suffixed noun”; -an
pt América America americano American (of or relating to America)
Suffix
m +
forms nouns, from a placename, denoting someone from that place; -an
pt América America americano American (someone from America)
pt -ão -eiro -ense -ês
forms nouns, from a placename, denoting the main or traditional language spoken in that place; -an
pt Geórgia Georgia (country) georgiano Georgian (language)
forms nouns, from a person’s name, denoting someone who believes in the religion, philosophy or theory created by that person
Immanuel Kant + -ano → pt kantiano Kantian
forms nouns, from the name of a star sign, denoting someone born under that star sign
pt Aquário Aquarius aquariano Aquarian
Derived terms
pt -an
Etymology 2
pt chemistry :bor fr:-ane en:-ane + 1
Suffix
m
pt organic chemistry forms the names of saturated hydrocarbons
Derived terms
pt -chemistry
Further reading
Spanish
Etymology 1
es -ian :inh la:-ānus<id:-ian>
es la -ānus, which forms adjectives of belonging or origin from a noun.
Alternative forms
es -eno -eño
Suffix
coming from, related to, or like
es California californiano California Californian
Suffix
m +
one from, belonging to, relating to, made from, or like
es California californiano California Californian
Usage notes
Forms adjectives from nouns, but the adjectives in turn often come to be used as nouns.
es Ucrania Ukraine -ano ucraniano Ukrainian adjective 1 ucraniano Ukrainian noun
See also
es -eño, es -és, es -ense
Etymology 2
es -ane
Suffix
m
es organic chemistry -ane in the names of hydrocarbons
es metano methane
See also
chemistry es -eno, es -ino
Derived terms
es
Further reading
Tagalog
Etymology
tl :bor es:-ano<id:-ian> 1 ++
Pronunciation
Suffix
-ana + adjective
demonym suffix, forms nouns and adjectives indicating or describing that one comes from, belongs to, is related to, or is like those from what the root specifies
tl probinsiya probinsiyano province provincial
tl Korea Koreano Korea Korean
tl Amerika Amerikano America American
tl Italya Italyano Italy Italian
tl Mehiko Mehikano Mexico Mexican
tl Cebu Cebuano Cebu person from Cebu
tl Bohol Boholano Bohol person from Bohol
tl Bikol Bikolano Bicol person from Bikol region
tl Iloko Ilokano Ilocos language person from Ilocos region
Usage notes
Forms demonym nouns, which can also be used as adjectives.
Derived terms
tl
See also
tl -enyo
tl -ense
tl taga-
Further reading
Anagrams
tl ano Ona
Ye'kwana
Alternative forms
mch -no -ño allomorphs
Pronunciation
Suffix
mch suffix
Forms nouns from many postpositions and some (chiefly spatial) adverbs, typically with the sense of ‘one that (is (at)) …’, ‘one that has the quality of …’.
Usage notes
When attaching to a final vowel mch e, this suffix takes the form mch -ano, with the first vowel replacing the mch e; when attaching to mch i, it takes the form mch -ño; in all other circumstances it takes the form mch -no.
Derived terms
mch
References
140 -no
300, 302