411 REFERENCE · Wiktionary
Komi
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
komi
English
thumb|250px|right|Komi Republic is shown as area nr. 11. Komi-Permyak Okrug lies between areas 18 (Udmurtia) and 11
Etymology
An endonym, used by the Finno-Permic Komi people to refer to themselves, probably through en ru коми. See kpv коми for further etymology.
Pronunciation
en /ˈkoʊmi/
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Komi.wav Southern England
Proper noun
en Q36126 A Finno-Ugric language currently spoken by 200,000 to 400,000 people, depending on source and definition of "speaker", in northeastern European part of Russia.
en Q2073 en republic/and/federal subject c/Russia Komi Republic.
en region c/Russia.
Usage notes
The ISO 639-3 regards Komi (language code kom) as a macrolanguage consisting of two closely related main variants, Komi-Zyrian (kpv) and Komi-Permyak (koi). Komi-Zyrian is an official language in the Komi Republic along with Russian. The Komi-Permyak is mainly spoken in Komi-Permyak Okrug, which does not belong to Komi Republic. The terminology is somewhat confusing as there's cross-usage between Komi, Zyrian and Komi-Zyrian. There are other variants among which at least Komi-Yazva is recognized as language by some sources (not by ISO 639 as of Apr. 2014).
Synonyms
language, strict sense
en Komi-Zyrian, en Zyrian, en Zyryan
Hypernyms
en Permic
Hyponyms
language, broad sense
en Izhma Komi
en Komi-Permyak
en Komi-Yazva
en Komi-Zyrian
en Old Komi
Translations
language
Catalan: ca ziriè m, ca komi m
Chinese:
Mandarin: cmn 可米語 Kěmǐ yǔ
Czech: cs komijština f
Danish: da Komi
Estonian: et komi keel
Finnish: fi komi, fi syrjääni
German: de Komi n
Hindi: hi कोमी
Hungarian: hu komi nyelv, hu komi
Icelandic: is komíska f
Ingrian: izh komi
Irish: ga Coimis f
Japanese: ja コミ語 コミご, Komi go
Komi:
Komi-Permyak: koi коми кыв
Komi-Zyrian: kpv коми кыв
Korean: ko 코미어
Latvian: lv komiešu f
Mansi:
Northern Mansi: mns-nor саран, mns-nor саран ла̄тыӈ
Marathi: mr कोमी f
Polish: pl język komi m
Russian: язы́к ru ко́ми m
Sami:
Kildin Sami: sjd ыжэм кӣлл
Slovak: sk komijčina f
Slovene: sl komijščina f
Spanish: es komi
Swedish: sv komi c
Tajik: tg комӣ, tg забони комӣ
Vietnamese: vi tiếng Komi
republic
Arabic: ar كُومِي m
Belarusian: be Ко́мі f
Bulgarian: bg Коми
Catalan: ca Komi
Chinese:
Mandarin: cmn 科米 Kēmǐ, cmn 科米共和國 Kēmǐ Gònghéguó
Danish: da Komi
Finnish: fi Komi, fi Komin tasavalta
Hungarian: hu Komiföld, hu Komi Köztársaság
Irish: ga Coimí m
Japanese: ja コミ Komi, ja コミ共和国 Komi Kyōwakoku
Komi:
Komi-Zyrian: kpv Коми
Marathi: mr कोमी
Tundra Nenets: yrk-tun Ӈысма
Polish: pl Komi f
Russian: ru Ко́ми f
Sami:
Kildin Sami: sjd Коми Республика
Serbo-Croatian: sh Коми, sh Komi
Swedish: sv Komi n
Tajik: tg Коми, tg Ҷумҳурии Коми, tg Комӣ, tg Ҷумҳурии Комӣ
Thai: th โคมี
Ukrainian: uk Ко́мі f
Noun
s *
en Q203319 A member of an ethnic group chiefly consisting of Komi speakers and descendants of Komi speakers who don't speak the language.
en 2009 w:Diarmaid MacCulloch A History of Christianity Penguin 519 In 1376 he set out to establish his mission among the Komi people of the Perm’ region, and achieved enough success for the Metropolitan to make him bishop .
Synonyms
person en Zyrian
Translations
person
Catalan: ca komi m f
Chinese:
Mandarin: cmn 可米人 Kēmǐ rén
Czech: cs Komijec m
Finnish: fi komi, fi syrjääni
Hungarian: hu komi, hu zürjén
Irish: ga Coimíoch m
Japanese: ja コミ人 コミじん, Komi jin
Mansi:
Northern Mansi: mns-nor саран
Marathi: mr कोमी
Polish: pl Komi m f
Russian: ru ко́ми m f
ethnic group (plural)
Chinese:
Mandarin: cmn 科米人 Kēmǐ rén
Czech: cs Komijci m-p
Danish: da Komi
Finnish: fi komit p, fi syrjäänit p
Hungarian: hu komi, hu zürjén
Ingrian: izh komit
Irish: ga Coimígh m-p
Japanese: ja コミ人 コミじん, Komi jin
Latvian: lv komi m-p
Marathi: mr कोमी
Polish: pl Komi vr-p
Russian: ru ко́ми f
Slovak: sk Komijec m, sk Komijci m-p
Irish: ga Coimíoch m
Khanty:
Northern Khanty: kca-nor сӑран Kazym dialect
See also
en Syktyvkar capital of Komi
Further reading
1 kv kom
kom, a macrolanguage including:
koi Komi-Permyak
kpv Komi-Zyrian
Anagrams
en ikmo Miko Moki miko moki
en Ethnonyms Languages
Catalan
Proper noun
?
en Komi Komi Republic
Related terms
ca komi
ca Republics of Russia
Finnish
Pronunciation
Etymology 1
fi place
See fi komi person.
Proper noun
Komi Republic
fi Komin tasavalta
Declension
sg Kom a
Etymology 2
fi name
Variant of fi Komu (see fi Komulainen, compare fi Komonen).
Proper noun
fi Finnish
Declension
Kom a
Statistics
dvv_20250813 301 2631 11
References
Anagrams
fi ikmo Miko kimo
fi Republics of Russia
Polish
Etymology
pl :bor ru:Ко́ми + 1
Pronunciation
LL-Q809 (pol)-Olaf-Komi.wav
Proper noun
f 1
pl republic c/Russia Komi
Proper noun
vr-p 1
Komi ethnic group
Related terms
pl komi
Further reading
pl exonyms