411 REFERENCE · Wiktionary
-라능
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Korean
Etymology
From ko -라는 declarative, noun-modifying quotative suffix, originally a poorly or machine-translated rendition of the ko ja - ja 連体形 rentaikei attributive form of verbs due to their double functionality as attributive and terminal forms.
Compare ko -다능.
Pronunciation
Suffix
Alternative form of ko -다능 humorous declarative mood suffix in the following environments:
Directly after the stem of ko -이다 copula to be, whether present or elided, and its negative ko 아니다 to not be.
After ko -리, ko -으리 prospective suffix and ko -니, ko -으니, ko -느니 general declarative suffix.
Usage notes
This term originates from weeb communities, often carrying a self-deprecating or mocking nuance.
Alternative forms
-다는, uncommon -다는
uncommon -라는