411 REFERENCE · Wiktionary
Dübel
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
dubel Dubel dübel dûbel
German
Alternative forms
de Döbel obsolete
Etymology
From de gmh tübel, from de goh tubil, from de gem-pro *dubilaz, probably derived from gem-pro *dubjaną (whence en to dub). The modern onset d- is Central and Low German (compare de gml dövel and see the obsolete variant above). Cognate with nl deuvel, perhaps also en dowel (see there).
Pronunciation
de /ˈdyːbəl/ /ˈdyːbl̩/
de De-Dübel.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Noun
m
dowel pin to hold two pieces together
wall plug, screw anchor inset to fasten screws in holes drilled in e.g. masonry
de slang joint marijuana cigarette
de Joint Ofen Tüte
de Amon Barth Breit: Mein Leben als Kiffer 2019 Rowohlt E-Book https://books.google.com/books?id=Pf96DwAAQBAJ&pg=PT56&dq=hl=&cd=6&source=gbs_api#v=onepage&q=f=false 978-3-644-00297-5 Fasziniert starre ich trotzdem weiter auf Florian, der anfängt, einen neuen Joint zu bauen. «So Jungs, es ist vollbracht. Der Dübel ist fertig.» Nevertheless I keep staring in fascination at Florian, who is starting to roll a new joint. “Alright guys, it's done. The toke tube is ready."
Declension
m
Derived terms
de dübeln
de Holzdübel
Descendants
ru дю́бель 1
sh - 1
sh tìpl 1
sh тѝпл 1
tr dübel 1
Further reading
de