411 REFERENCE · Wiktionary
-nay
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Appendix:Variations of "nay"
Yilan Creole
Etymology
From ycr ja ない negative form of verbs -nai.
Suffix
ycr suffix
Realis negation suffix.
Antonyms
ycr -ng irrealis negation suffix
References
2011 ja 台湾の宜蘭クレオールにおける否定辞―「ナイ」と「ン」の変容をめぐって― [Negation in Taiwan’s Yilan Creole: Focusing on -nay and -ng] ja 言語研究 [Gengo Kenkyu] 140 73-87 Chien Yuehchen Shinji Sanada https://www.jstage.jst.go.jp/article/gengo/140/0/140_73/_pdf