411 REFERENCE · Wiktionary
Schablone
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
Etymology
18th century, from de nds Schablun, nds Schabbelun, from de gml schaplūn, earlier gml schampeliōn pattern, shape, model, from de dum schampelioen, from de frm eschantillon, from de fro eschandillon standard, from de la-vul *scandiculum, derived from de la scandula shingle. Compare modern fr échantillon.
Pronunciation
de /ʃaˈbloːnə/
de De-Schablone.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Noun
f
template, stencil physical object used for replicating outlines
de by extension template, pattern, mould generic model which other objects are based on or derived from
de Form Muster Schema Vorlage
de figurative uncountable an unoriginal, clichéd way of doing something, cookie-cutter approach
de Schema F
Declension
f
Derived terms
de Denkschablone schablonenhaft Sprachschablone
Descendants
bg шаблон 1
cs šablona 1
da skabelon c 1
nl sjabloon 1
eo ŝablono 1
io shablono 1
et šabloon 1
he שבלונה šablona 1
hu sablon 1
csb szablóna 1
lv šablons 1
lt šablonas 1
lb Schabloun 1
no sjablong 1
fa شابلون šāblon 1
pl szablon 1
ro șablon 1
ru шаблон 1
be шаблон 1
ka შაბლონი 1
os шаблон 1
uk шаблон 1
sah шаблон 1
sh šablona 1
sk šablóna 1
sv schablon 1
fi sabloni sapluuna 1
tr şablon 1
Further reading