411 REFERENCE · Wiktionary
Faut
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
faut
Low German
Noun
m Fäute,Fäut,Feute Faute,Faut Fäuten Fäutken Fäutkens nds Mecklenburgisch Western Pomeranian Eastphalian Paderbornisch Westphalian Märkisch
m Faite,Fait' Faute Faiten Faitken nds Sauerländisch
m Faite Faute Fäutken nds Sauerländisch Westphalian Märkisch
nds Foot foot (anatomy)
nds de faite in de hänne nȩmen to run 1
nds ö¸ver faut kuəmen to come to be at strife 1
Usage notes
The final -e becomes mute in Mecklenburgisch-Vorpommersch in the course of the 18th century except in deliberately clear speech or for poetic measure.
Dialects in which this spelling is used: Mecklenburgisch-Vorpommersch, Eastphalian, and the Westphalian dialects of Paderbornisch and Westphalian Märkisch.
Derived terms
nds Krigsfaut,Kriegsfaut Plattfäut Versfaut Fautbank Fautpâd Fautstappe Fautvolk
References
Works by Richard Knoche ("Ein Sohn der rothen Erde") for Paderbornisch, and works by Friedrich Wilhelm Grimme for Sauerländisch
Britzeln un Beschüte. Erzählungen und Gedichte nebst einer Sammlung der gebräulichsten Sprichwörter in sauerländischer (märkischer) Mundart von Th. Schröder [= Theodor Schröder]. Paderborn, 1898
Plautdietsch
Noun
pdt noun n plural Fauten
firkin, a unit of volume equal to 45/5 liters
pdt 1-syllable words