411 REFERENCE · Wiktionary
Schaden
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
schaden Schäden
German
Alternative forms
de Schade archaic
Etymology
de :inh gmh:schade<ety:inh<goh:skado>>
From de gmh schade, from de goh skado, from de gmw-pro *skaþō, from de gem-pro *skaþô. Compare nl schade, nds Schaden, nds Schaad, en scathe, da skade, sv skada.
Pronunciation
de /ˈʃaː.dən/ /ˈʃaː.dn̩/ Germany
de De-schaden.ogg Germany
de De-Schaden.oga Germany
de /ˈʃaː.dɛn/ /ˈʃaː.dn̩/ [-d̥ɛn] Austria,South German,Switzerland
de Scha den
Noun
m,,^
damage; harm
de Das Auto hat einen Schaden. The car is damaged.
de Er hat seiner Frau nie Schaden zugefügt. He has never done any harm to his wife.
de colloquial informal mental problem in the sense of “crazy”
de Der hat doch ’n Schaden. He must be out of his mind.
Declension
m,,^
Antonyms
de Nutzen
Hyponyms
de Arzneimittelschaden Bagatellschaden Brandschaden Dachschaden Dürreschaden Einzelschaden Feuerschaden Flurschaden Frostschaden Gesundheitsschaden Großschaden<t:major damage> Impfschaden Hagelschaden Haltungsschaden Herzmuskelschaden Hirnschaden Hochwasserschaden Hörschaden Katastrophenschaden Kollateralschaden Kriegsschaden Leberschaden Lungenschaden Maschinenschaden Meniskusschaden Motorschaden Personenschaden Sachschaden Straßenschaden Sturmschaden Totalschaden Transportschaden Triebwerksschaden Umweltschaden Unfallschaden Unwetterschaden Waldschaden Wasserschaden Wildschaden Wetterschaden
Derived terms
de schaden
de schadhaft
de schadlos
de schädlich
de schädigen
Related terms
de schade Schadenbegrenzung,Schadensbegrenzung Schadenersatz,Schadensersatz Schadenfall,Schadensfall Schadenfreude Schadenquote Schadensausmaß Schadensereignis Schadenshöhe Schadensmeldung Schadenswahrscheinlichkeit Schadensobjekt Schadensszenario wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen
Further reading
de
Low German
Etymology
nds gem-pro ine-pro 1
From nds gml scade, from nds osx skatho, from nds gmw-pro *skaþō. Compare nl schade, en scathe, de Schaden.
Pronunciation
nds /ˈʃaːdən/ /sxaːdən/
Noun
m Schadens
damage
harm
nds en Schaden hebben colloquial derogative to be mentally deficient
Derived terms
nds schäädlich Schadensafstand Schadensfall Schadensklaag Schadensutgliek Waterschaden
See also
nds Schaad
nds schaad