411 REFERENCE · Wiktionary
Papua New Guinea
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
thumb|240px|Flag of Papua New Guinea
Etymology
From a combination of en Papua (of uncertain etymology; see the term for more) and en New Guinea, formerly referring to separately-administered dependent territories of Australia.
Pronunciation
en /ˈpæp.uː.ə ˌnjuː ˈɡɪn.i/ /ˈpæ.pjuː.ə ˌnjuː ˈɡɪ.ni/ RP
en /ˈpæp.u.ə ˌnu ˈɡɪn.i/ GA
en /ˈpaːpwə ˌnjuː ˈɡɪ.ni/ AU
en en-au-Papua New Guinea.ogg AU
en en-png-Papua New Guinea.ogg Papua New Guinea
en en-us-Papua New Guinea.ogg US
en LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Papua New Guinea.wav UK
en ɪni 5
Proper noun
Papua New Guinea
en Q691en country cont/Oceania Independent State of Papua New Guinea Port Moresby.
en Joshua Berlinger Papua New Guinea declares 9-month state of emergency due to riots w:CNN https://www.cnn.com/2018/06/18/asia/papua-new-guinea-riots-intl 2018-06-18 The Prime Minister of Papua New Guinea has declared a nine-month state of emergency in the country’s rugged Southern Highlands province in response to several days of riots. https://web.archive.org/web/20220127170438/https://www.cnn.com/2018/06/18/asia/papua-new-guinea-riots-intl/
Descendants
tpi Papua Niugini
ja 1 パプアニューギニア Papua Nyū Ginia
see translations below for more
Translations
Q691 country in Oceania
Afrikaans: af Papoea-Nieu-Guinee
Albanian: sq Papua Guinea e Re f
Amharic: am ፓፑዋ ኒው ጊኒ
Arabic: ar بَابْوَا غِينِيَّا الْجَدِيدَة f bābwā ḡiniyyā l-jadīda, ar بَابْوَا نْيُو غِينِيَّا f bābwā nyū ḡiniyyā
Armenian: hy Պապուա Նոր Գվինեա
Asturian: ast Papúa Nueva Guinea
Azerbaijani: az Papua Yeni Qvineya
Belarusian: be Па́пуа-Но́вая Гвіне́я f, be Па́пуа-Но́вая Гвінэ́я f Taraškievica
Bengali: bn পাপুয়া নিউগিনি
Breton: br Papoua Ginea-Nevez
Bulgarian: bg Папу́а Но́ва Гвине́я f
Burmese: my ပါပူအာနယူးဂီနီ
Catalan: ca Papua Nova Guinea f
Cherokee: chr ᏆᏇᎢᏤᎩᎢᏂ
Chinese:
Mandarin: cmn 巴布亞新幾內亞 Bābùyà Xīn Jǐnèiyà, cmn 巴布亞紐幾內亞 Bābùyà Niǔ Jīnèiyà Taiwan
Cornish: kw Papwa Gyni Nowydh
Crimean Tatar: crh Papua Yañı Gvineya
Dobrujan Tatar: crh Papuwa Kenğe Gúyne
Czech: cs Papua-Nová Guinea f
Danish: da Papua Ny Guinea n
Dhivehi: dv ޕަޕުއާ ނިއު ގިނީ
Dutch: nl Papoea-Nieuw-Guinea n
Esperanto: eo Papuo-Nov-Gvineo
Estonian: et Paapua Uus-Guinea
Finnish: fi Papua-Uusi-Guinea
French: fr Papouasie-Nouvelle-Guinée f
Galician: gl Papúa Nova Guinea f
Georgian: ka პაპუა-ახალი გვინეა
German: de Papua-Neuguinea n
Greek: el Παπουασία-Νέα Γουινέα f
Hebrew: he פפואה גינאה החדשה f papu'a-gine'a ha-khadasha פָּפּוּאָה־גִּינֶאָה הַחֲדָשָׁה
Hindi: hi पापुआ न्यू गिनी m
Hiri Motu: ho Papua Niu Gini
Hungarian: hu Pápua Új-Guinea
Icelandic: is Papúa Nýja-Gínea f
Indonesian: id Papua Nugini
Interlingua: ia Papua Nove Guinea
Irish: ga Nua-Ghuine Phapua f, ga Stát Neamhspleách Nua-Ghuine Phapua m
Italian: it Papua Nuova Guinea f
Jamaican Creole: jam Papua Nyuu Gini
Japanese: ja パプアニューギニア Papua Nyūginia
Kazakh: kk Папуа-Жаңа Гвинея
Khmer: km ប៉ាពួហ៊្គីណេថ្មី
Kikuyu: ki Papua
Korean: ko ^파푸아뉴기니, ko ^파푸아뉴기니아 North Korea
Kurdish:
Northern Kurdish: kmr Papua Gîneya Nû
Kyrgyz: ky Папуа-Жаңы Гвинея
Lao: lo ປາປົວຊີນູແວນກີເນ
Latvian: lv Papua-Jaungvineja f
Lithuanian: lt Papua Naujoji Gvinėja f
Luhya: luy Papua
Luo: luo Papua
Macedonian: mk Папу́а Но́ва Гвине́ја f
Malay: ms Papua New Guinea
Maltese: mt Papwa Gwinea Ġdida f il-Papwa Gwinea Ġdida
Māori: mi Papua Nūkini
Meriam: ulk Op Deudai
Mongolian:
Cyrillic: mn Папуа-Шинэ Гвиней
Navajo: nv Chooyééł Dineʼé Bikéyah
Norman: nrf Papua Nouvelle Dginnée f
Norwegian:
Bokmål: nb Papua Ny-Guinea n
Pashto: ps پاپوا نوۍ ګيني f pāpwā nawəy gīnī
Persian:
Iranian Persian: fa-ira پاپوآ گینِهٔ نُوْ, fa-ira پاپوآ گینِهٔ جَدید
Polish: pl Papua-Nowa Gwinea f
Portuguese: pt Papua-Nova Guiné
Rarotongan: rar Pāpua Nūkini
Romanian: ro Papua Noua Guinee f
Romansh: rm Papua-Nova Guinea f
Russian: ru Па́пуа-Но́вая Гвине́я f
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh Па̏пуа Но̏ва̄ Гвине́ја f
Latin: sh Pȁpua Nȍvā Gvinéja f
Sinhalese: si පපුවා නවගිනිය
Slovak: sk Papua-Nová Guinea f
Slovene: sl Papuanska Nova Gvineja f
Spanish: es Papúa Nueva Guinea f
Swahili: sw Papua, sw Guinea Mpya
Swedish: sv Papua Nya Guinea n
Tagalog: tl Papua New Guinea
Tajik: tg Папуа-Гвинеяи Нав
Tamil: ta பப்புவா நியூ கினி
Tatar: tt Папуа-Яңа Гвинея
Thai: th ปาปัวนิวกินี
Tibetan: bo པ་པུ་འ་ནིའུ་གི་ནེ
Tok Pisin: tpi Papua Niugini
Torres Strait Creole: tcs Daudai Niugini
Turkish: tr Papua Yeni Gine
Turkmen: tk Papua-Täze Gwineýa
Ukrainian: uk Па́пуа-Нова́ Гвіне́я f, uk Па́пуа-Нова́ Ґвіне́я f
Urdu: ur پاپُوا نْیُو گِنی m
Uyghur: ug پاپۇئا يېڭى گۋىنېيە
Uzbek: uz Papua Yangi Gvineya
Vietnamese: vi Pa-pua Niu Ghi-nê
Yakut: sah Папуа Саҥа Гуинея
Yiddish: yi פּאַפּואַ־נײַ גינע
Yoruba: yo Paapu ti Giini
Zazaki: Southern Zazaki zza Papua Ginea Newiye
See also
en PNG
en Port Moresby
en New Guinea
en Irian Jaya
en West Irian
Countries of the world