411 REFERENCE · Wiktionary
Black Sea
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
thumb|Black Sea in the Crimea
Etymology
en ota قره دكز Kara Deñiz Black Sea (modern tr Karadeniz) (from tr kara black, dark; north + tr deniz sea). Compare ru Чёрное мо́ре. The Turkish word is derived from the languages of the Near East, which is ultimately from an en ira-old name: the primary grc - name grc Πόντος Ἄξεινος (first attested in 462 BC) is a rendering of ira-old ira-pro *axšáyHnah *axšainah dark-colored. The naming is according to the system in which color names indicated the cardinal points (black [or dark] for north, red for south, white for west, and green or light blue for east); compare en Red Sea. It is supposedly named as such by the Achaemenids; see Iranica for details.http://www.iranicaonline.org/articles/black-sea
Pronunciation
en LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-Black Sea.wav US
Proper noun
1 Black Sea
en Q166 en inland sea bound by Southeastern Europe in the west, Eastern Europe in the north and northeast, and Turkey in the south.
Derived terms
en Black Sea bottlenose dolphin
Translations
an inland sea between southeastern Europe and Asia Minor
Abkhaz: ab Амшын Еиқәа
Afrikaans: af Swartsee
Albanian: sq Deti i Zi m
Altai:
Southern Altai: alt Кара талай, alt Кара теҥис
Amharic: am ጥቁር ባሕር
Arabic: ar الْبَحْر الْأَسْوَد m, ar بَحْرُ نِيطَش m obsolete
Aragonese: an Mar Negro m, an Mar Negra f
Aramaic:
Assyrian Neo-Aramaic: aii ܝܵܡܵܐ ܐ݇ܟܘܿܡܵܐ m
Armenian: hy Սեւ ծով
Assamese: as কৃষ্ণ সাগৰ
Asturian: ast Mar Negru m
Azerbaijani: az Qara dəniz
Balinese: ban Segara Cemeng
Bashkir: ba Ҡара диңгеҙ
Basque: eu Itsaso Beltza
Belarusian: be Чо́рнае мо́ра n
Bengali: bn কালা দরিয়া, bn কৃষ্ণ সাগর
Breton: br Mor Du
Bulgarian: bg Че́рно море́ n
Burmese: my ပင်လယ်နက်
Catalan: ca mar Negra Mar Negra f
Chechen: ce Ӏаьржа хӀорд
Chinese:
Eastern Min: cdo Ŭ-hāi
Gan: gan 黑海
Hakka: hak Vû-hói
Mandarin: cmn 黑海 Hēihǎi
Wu: wuu 黑海
Chuvash: cv Хура тинӗс
Circassian:
East Circassian: kbd Хы Фӏыцӏэ
West Circassian: ady Хы Шӏуцӏ
Cornish: kw Mor Du
Corsican: co Mari neru
Crimean Tatar: crh Qara deñiz
Czech: cs Černé moře n
Danish: da Sortehavet n definite form. The indefinite form is not used.
Dutch: nl Zwarte Zee f
Esperanto: eo Nigra Maro
Estonian: et Must meri
Extremaduran: ext Mari Negru
Faroese: fo Svartahavið n
Finnish: fi Mustameri
French: fr mer Noire f
Frisian:
Saterland Frisian: stq Swotte See
West Frisian: fy Swarte See n
Gagauz: gag Kara deniz
Galician: gl Mar Negro m
Georgian: ka შავი ზღვა, ka სპერის ზღვა obsolete, archaic, ka პონტოს ზღვა obsolete, archaic
Old Georgian: oge ზღუაჲ სპერისაჲ, oge ზღუა სპერისა, oge ზღუა პონტოსი, oge ზღუაჲ პონტოჲსაჲ, oge ზღუაჲ იგი პონტოჲსაჲ, oge ექსინო პონტოჲს ზღუა
German: de Schwarzes Meer n
Bavarian: bar Schwoazz Meea, bar Schwoazzes Meea
Greek: el Μαύρη Θάλασσα f, el Εύξεινος Πόντος m
Ancient Greek: grc Πόντος Ἄξεινος, grc Πόντος Εὔξεινος m, grc Πόντος m
Pontic Greek: pnt Μαύρον Θάλασσα
Guarani:
Paraguayan Guarani: gug Para Hũ
Gujarati: gu કાળો સમુદ્ર
Hebrew: he הים השחור m ha-yam ha-shakhór הַיָּם הַשָּׁחֹר \ הים השחור
Hindi: hi कृष्ण सागर m, hi काला समुद्र m, hi काला समुंदर m, hi काला सागर m
Hungarian: hu Fekete-tenger
Icelandic: is Svartahaf n
Ido: io Nigra Maro
Ilocano: ilo Baybay Nangisit
Indonesian: id Laut Hitam
Ingrian: izh Musta meri
Ingush: inh Ӏаьржа форд
Interlingua: ia Mar Nigre
Irish: ga Muir Dhubh an Mhuir Dhubh f
Italian: it Mar Nero m
Jamaican Creole: jam Blak Sii
Japanese: ja 黒海 こっかい, Kokkai
Javanese: jv Segara Ireng
Kabiye: kbp Teŋgʊ Kɩkpɛdʊʊ
Kabyle: kab Ilel Aberkan
Kalmyk: xal Хар теңгс
Kannada: kn ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ
Karachay-Balkar: krc Къара тенгиз
Karakalpak: kaa Qara teńiz
Kashubian: csb Czôrné Mòrze n
Kazakh: kk Қара теңіз
Khmer: km សមុទ្រខ្មៅ saʼmot khmaw
Komi:
Komi-Zyrian: kpv Сьӧд саридз
Korean: ko ^흑해(黑海)
Kurdish:
Central Kurdish: ckb دەریای ڕەش
Northern Kurdish: kmr Derya Reş
Kyrgyz: ky Кара деңиз
Ladino: lad Mar Preta
Lak: lbe Лухӏи хьхьири
Lao: lo ທະເລດຳ
Latin: la Pontus Euxinus m, la Pontus m
Latvian: lv Melnā jūra
Lezgi: lez Чӏулав гьуьл
Ligurian: lij Mâ Neigro
Limburgish: li Zwarte Zie
Lithuanian: lt Juodoji jūra
Lombard: lmo Mar Negher
Luxembourgish: lb Schwaarzt Mier
Macedonian: mk Црно Море n
Malagasy: mg Ranomasina Mainty
Malay: ms Laut Hitam
Malayalam: ml കരിങ്കടൽ
Maltese: mt Baħar l-Iswed
Mansi:
Northern Mansi: mns-nor Сэ̄мыл ся̄рысь
Manx: gv Mooir Ghoo f
Marathi: mr काळा समुद्र
Mari:
Eastern Mari: mhr Шем теҥыз
Western Mari: mrj Шим тангыж
Mingrelian: xmf უჩა ზუღა
Mirandese: mwl Mar Negro
Moksha: mdf Равжа иневедь
Mongolian:
Cyrillic: mn Хар тэнгис
Mongolian script: mn ᠬᠠᠷᠠ ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ
Navajo: nv Tónteel diłhił
Nepali: ne कृष्ण सागर
Norman: nrf Néthe Mé f
Norwegian: no Svartehavet n
Occitan: oc Mar Negra f, oc Mar Nêra f Provençal
Old Norse: non Svartahaf n
Ossetian: os Сау денджыз
Pashto: ps تور سمندر
Persian: fa دریای سیاه daryâ-ye siyâh
Old Persian: peo Reconstruction:Old Persian/Axšainah Drayah
Classical Persian: fa دریای گرز daryā-yi Gurz historical, obsolete, fa دریای گرجیان daryā-yi Gurziyān historical, emended
Middle Persian: pal 𐭮𐭩𐭠𐭡𐭭 siyābun
Piedmontese: pms Mar Nèir
Polish: pl Morze Czarne n
Portuguese: pt Mar Negro m
Punjabi: pa ਕਾਲ਼ਾ ਸਮੁੰਦਰ
Western Punjabi: pnb کاݪا سمندر
Quechua: qu Yana hatun qucha
Romani: rom Kali Deryav
Romanian: ro Marea Neagră f
Russian: ru Чёрное мо́ре n
Sardinian: sc Mare Nieddu
Scottish Gaelic: gd Am Muir Dubh m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh Црно море n
Latin: sh Crno more n
Shona: sn Bhahari Tema
Sicilian: scn Mari Nìguru m
Sindhi: sd ڪارو سمنڊ m
Sinhalese: si කළු මුහුද, si කම්ඵ මුහුද
Slovak: sk Čierne more n
Slovene: sl Čŕno mórje n
Somali: so Badda Madow
Sorbian:
Lower Sorbian: dsb Carne mórjo n
Upper Sorbian: hsb Čorne morjo n
Spanish: es Mar Negro m
Swahili: sw Bahari Nyeusi
Swedish: sv Svarta havet n
Tabasaran: tab Кӏару гьюл
Tagalog: tl Dagat Itim
Tajik: tg Баҳри Сиёҳ
Tamil: ta கருங்கடல்
Tatar: tt Кара диңгез
Telugu: te నల్ల సముద్రం
Thai: th ทะเลดำ tá-lee dam
Tsonga: ts Lwandle ra Ntima
Turkish: tr Karadeniz
Ottoman Turkish: ota بحر سیاه Bahr-i Siyah, ota قره دڭز Kara deñiz
Turkmen: tk Gara deňiz
Tuvan: tyv Кара далай
Tyap: kcg A̱dyundyung Kyai A̱sa̱khwot
Udmurt: udm Сьӧд зарезь
Ukrainian: uk Чо́рне мо́ре n
Urdu: ur بحیرہ اسود
Uyghur: ug قارا دېڭىز
Uzbek: uz Qora dengiz
Venetan: vec Mar Néro m
Vietnamese: vi Biển Đen, vi Hắc Hải
Volapük: vo Blägamel
Walloon: wa Noere Mer
Waray-Waray: war Itom nga Dagat
Welsh: cy Môr Du m
Written Oirat: xwo ᡍᠠᠷᠠ ᡐᡄᡊᡎᡄᠰ
Xhosa: xh Ulwandle olumnyama
Yakut: sah Хара байҕал
Yiddish: yi שווארצער ים m shvartser yam
See also
en Euxinian Red Sea White Sea Yellow Sea
References
Anagrams
en aabcekls sackable slab cake slabcake
en Bulgaria Georgia Romania Russia Turkey Ukraine