411 REFERENCE · Wiktionary
Norway
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Alternative forms
en Norroway archaic
en Norwey obsolete
Etymology
From en enm Norwey, enm Norweye, enm Northwey, enm Norweȝe, enm Norewæiȝ, enm Norwæge, from en ang Norþweġ, a calque of en non Norðvegr north way, from non norðr north + non vegr way, contrasted with non suðrvegr south way, i.e., Germany, and non austrvegr east way, the Baltic states Baltic lands. Norwegian (1607) is from la-med Norvegia, with the -w- from en Norway. en north way nor(th).
Pronunciation
en /ˈnɔːweɪ/ RP
en /ˈnoːwɛj/ SSB
en LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Norway.wav SSB
en /ˈnɔɹweɪ/ US
en en-us-Norway.ogg US
en /ˈnoːwæɪ/ AU,NZ
en /ˈnɔɾwe/ Scotland
Proper noun
en Q20en country r/Scandinavia in r/Northern Europe Kingdom of Norway.
en Julia Carpenter and Jackie Wattles California has a new law: No more all-male boards w:CNN Business http://cnn.com/2018/09/30/business/california-requires-women-board-of-directors/index.html 2018-09-30 Kramer said California’s legislation is weak compared to the laws in Norway and other European countries, which require a certain percentage of women on boards. https://web.archive.org/web/20250602225603/https://www.cnn.com/2018/09/30/business/california-requires-women-board-of-directors/index.html 2 June 2025
en The former name of a <<neighbourhood>> in <<city/Toronto>>, <<p/Ontario>>, <<c/Canada>>, now Upper Beaches.
en settlement p/Prince Edward Island c/Canada.
en locality in the carea/Oberon eastern s/New South Wales c/Australia.
en number of places c/USA:
en ucomm co/LaSalle County s/Illinois.
en census-designated place co/White County s/Indiana.
en small city co/Benton County s/Iowa.
en rural ucomm co/Republic County s/Kansas.
en town co/Oxford County s/Maine. TopoZone: Norway, Maine
en small city co/Dickinson County s/Michigan.
en ucomm co/Thomas County s/Nebraska.
en small town co/Herkimer County s/New York.
en small town co/Orangeburg County s/South Carolina.
en town co/Racine County s/Wisconsin.
Synonyms
en Norwegia
Derived terms
en Denmark-Norway Norgay Norwayan Central Norway Church of Norway East Norway Eastern Norway New Norway North Norway Northern Norway Norway haddock en Norway House, en Manitoba, en Canada en Norway lobster (Nephrops norvegicus species) en Norway maple (Acer platanoides species) en Norway pine (Pinus resinosa species) Norway pout (Trisopterus esmarkii species) en Norway rat (Rattus norvegicus species) Norway redfish (Sebastes viviparus species) en Norway spruce (Picea abies species) South Norway Southern Norway Norway and Sweden West Norway Western Norway
Related terms
en Norwegian Norwegian Current Norwegian elkhound,Norsk elghund,elkhound Norwegianisation Norwegianise Norwegianising Norwegianization Norwegianize Norwegianizing en Norwegian saltpeter, en Norgessalpeter, ( = calcium nitrate) Norwegian Sea
Descendants
ja 1 ノルウェー Noruwē
Translations
Q20 Scandinavian country
Afrikaans: af Noorweë
Albanian: sq Norvegji f indefinite, sq Norvegjia f definite
Amharic: am ኖርዌይ
Arabic: ar النُّرْوِيج f definite
Hijazi Arabic: acw النرويج f an-nirwīj definite
Aramaic:
Assyrian Neo-Aramaic: aii ܢܲܪܒ݂ܲܝܓ f narwayg
Armenian: hy Նորվեգիա
Aromanian: rup Nurveghii f indefinite, rup Nurveghia definite, rup Nãrvãyii indefinite, rup Nãrvãyia definite
Assamese: as নৰৱে
Asturian: ast Noruega f
Azerbaijani: az Norveç
Bashkir: ba Норвегия
Basque: eu Norvegia
Belarusian: be Нарве́гія f, be Нарвэ́гія f Taraškievica
Bengali: bn নরওয়ে
Breton: br Norvegia
Bulgarian: bg Норве́гия f
Burmese: my နော်ဝေ
Buryat: bua Норвеги
Carpathian Rusyn: rue Но́рьско n
Catalan: ca Noruega f, ca Norvègia
Chechen: ce Норвеги
Chinese:
Cantonese: yue 挪威
Eastern Min: cdo 挪威
Hokkien: nan-hbl 挪威 Nô͘-ui
Mandarin: cmn 挪威
Wu: wuu 挪威
Chuvash: cv Норвеги
Cornish: kw Norgagh m
Crimean Tatar: crh Norvegiya
Czech: cs Norsko n
Danish: da Norge
Dhivehi: dv ނޯވޭ
Dutch: nl Noorwegen n
Dzongkha: dz ནོ་ཝེ་
Esperanto: eo Norvegio, eo Norvegujo
Estonian: et Norra
Farefare: gur Norsore
Faroese: fo Noreg n, fo Norra n, fo Noregsland n, fo Noregur m
Finnish: fi Norja
French: fr Norvège f
Old French: fro Norweie f
Galician: gl Noruega f
Georgian: ka ნორვეგია
German: de Norwegen n
Bavarian: bar Norwegn
Greek: el Νορβηγία f
Greenlandic: kl Norge
Gujarati: gu નોર્વે
Hausa: ha Norwe, ha Nowe
Hawaiian: haw Nolewai
Hebrew: he נורווגיה f norvégya נוֹרְוֶגְיָה
Hiligaynon: hil Norwega
Hindi: hi नॉर्वे m
Hungarian: hu Norvégia
Icelandic: is Noregur m
Ido: io Norvegia
Indonesian: id Norwegia
Interlingua: ia Norvega, ia Norvegia
Irish: ga Iorua f An Iorua, ga Ríocht na hIorua f
Italian: it Norvegia f
Japanese: ja ノルウェー Noruwē, obsolete ja 諾威 Noruwē
Javanese: jv Nurwègen, jv Norwégia
Kannada: kn ನಾರ್ವೇ
Kashubian: csb Norweskô f
Kazakh: kk Норвегия
Khmer: km ន័រវែស
Korean: ko ^노르웨이
Kurdish:
Central Kurdish: ckb نەرویژ, ckb نەرویج
Northern Kurdish: kmr Norwêc, kmr Norvecistan
Kven: fkv Norja, fkv Ruiđa
Kyrgyz: ky Норвегия
Lao: lo ນອກແວ
Latin: la Norvegia f New Latin
Latvian: lv Norvēģija f
Limburgish: li Nórwaeg n
Lithuanian: lt Norvegija f
Livonian: liv Norvēgmō
Livvi: olo Norviegii
Luxembourgish: lb Norwegen n
Macedonian: mk Норвешка f
Malay: ms Norway
Malayalam: ml നോർവെ
Maltese: mt Norveġja f In-Norveġja definite
Manx: gv Loghlyn
Māori: mi Nōwei, mi Norowe
Marathi: mr नॉर्वे
Mongolian:
Cyrillic: mn Норвеги, mn Норвег
Mongolian script: mn ᠨᠣᠷᠸᠧᠭᠢ, mn ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ China
Nepali: ne नर्वे
Norman: nrf Norouague f
Norwegian:
Bokmål: nb Norge
Nynorsk: nn Noreg n
Occitan: oc Norvègia f
Odia: or ନରୱେ
Old Church Slavonic:
Cyrillic: cu Норєгъ m moern
Old English: ang Norþweġ m
Ossetian: os Норвеги
Pannonian Rusyn: rsk Норвежска f
Pashto: ps ناروې f nārwe
Pennsylvania German: pdc Norwegen n
Persian:
Dari: prs نَارْوی
Iranian Persian: fa-ira نُرْوِژ
Polish: pl Norwegia f
Portuguese: pt Noruega f
Punjabi:
Gurmukhi: pa ਨਾਰਵੇ m
Rarotongan: rar Noruē
Romani:
Vlax Romani: rmy Norvejiya
Romanian: ro Norvegia f
Russian: ru Норве́гия f
Sami:
Inari Sami: smn Taažâ
Kildin Sami: sjd Та̄рр, sjd Та̄рре̄ммьне
Lule Sami: smj Vuodna
Northern Sami: se Norga
Pite Sami: sje Vuodna
Skolt Sami: sms Taarr
Southern Sami: sma Nöörje, sma Nøørje
Scots: sco Norawa
Scottish Gaelic: gd Nirribhidh f, gd Lochlann m f
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh Но̀рвешка̄ f
Latin: sh Nòrveškā f
Sicilian: scn Nurbeggia f
Silesian: szl Norwygijo f
Sinhalese: si නෝර්වේ
Slovak: sk Nórsko n
Slovene: sl Norvẹ̑ška f
Sorbian:
Lower Sorbian: dsb Norwegska f
Upper Sorbian: hsb Norwegska f
Spanish: es Noruega f
Swahili: sw Norwe
Swedish: sv Norge n
Tagalog: tl Norwega
Tajik: tg Норвегия
Tamil: ta நோர்வே
Tatar: tt Норвегия
Telugu: te నార్వే
Thai: th นอร์เวย์
Tigrinya: ti ኖርዌ
Turkish: tr Norveç
Turkmen: tk Norwegiýa
Ukrainian: uk Норве́гія f, uk Норве́ґія f
Urdu: ur نارْوے m
Uyghur: ug نورۋېگىيە
Uzbek: uz Norvegiya
Veps: vep Norvegii
Vietnamese: vi Na Uy (vi 挪威)
Volapük: vo Norgän
Võro: vro Norra
Welsh: cy Norwy f
Yakut: sah Норвегия
Yiddish: yi נאָרוועגיע n
Yoruba: yo Nọọwii
Zhuang: za Nozveih
Noun
en Norway rat.
See also
Appendix:Countries of the world
en Austland, en Austlandet
en Midt-Noreg
en Midt-Norge
en Nordaustland, en Nordaustlandet
en Nordøstland, en Nordøstlandet
en Nordvestland, en Nordvestlandet
en Østland, en Østlandet
en Søraustland, en Søraustlandet
en Sørland, en Sørlandet
en Sørvestland, en Sørvestlandet
en Sørøstland, en Sørøstlandet
en Vestland, en Vestlandet
References
en exonyms
Malay
ms:
Etymology
ms en Norway
Pronunciation
no(r).wéy English-based
Proper noun
ms Norway Q20
ms Norway