411 REFERENCE · Wiktionary
Mekong
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Mê Kông
English
Etymology
19th c., from en th แม่โขง Mother river, contracted form of th แม่น้ำโขง.
Pronunciation
en /ˈmikɔŋ/ /mɛˈkɔːŋ/
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Mekong.wav Southern England
en /ˈmikɔŋ/ GA, měʹkôngʹ
mā′kông′Mekong River 1180 2 Mekong River (mā′kông′, měʹkôngʹ), mē′kông′Me·kong 469 2 Me·kong (mā′kông′, mē′-),
Proper noun
en Q41179en a <<river>> in Southeast Asia that flows about 4,183 km (2,600 miles) from Qinghai, Tibet and Yunnan in <<c/China>>, through <<c/Myanmar>>, <<c/Laos>>, <<c/Thailand>>, <<c/Cambodia>> and <<c/Vietnam>>, into the South China Sea
en MARCH 28, 2018 Ben Mauk A People in Limbo, Many Living Entirely on the Water w:The New York Times https://web.archive.org/web/20180329174440/https://www.nytimes.com/interactive/2018/03/28/magazine/cambodia-persecuted-minority-water-refuge.html https://www.nytimes.com/interactive/2018/03/28/magazine/cambodia-persecuted-minority-water-refuge.html March 29, 2018 0362-4331 1645522 The Mekong River’s lower basin is vast, encompassing parts of Myanmar and Thailand, virtually all of Laos and Cambodia and parts of southern Vietnam, where, after a 3,000-mile journey across five national borders, the mother of rivers divaricates into a complex delta network and drains into the South China Sea. Tonle Sap Lake sits roughly in the middle of this lush expanse. On a map, it appears as a crooked blue finger extending from the Mekong near Phnom Penh. But it is more often described as Cambodia’s heart, both for its rhythmic flood pulse and the sustaining role it plays in the country’s economy and food supply.
en 06/01/2022 Mekong River in jeopardy: Sand-pumping operations ravage ecosystem w:France 24 https://web.archive.org/web/20220601133331/https://www.france24.com/en/tv-shows/focus/20220601-mekong-river-in-jeopardy-sand-pumping-operations-ravage-ecosystem https://www.france24.com/en/tv-shows/focus/20220601-mekong-river-in-jeopardy-sand-pumping-operations-ravage-ecosystem June 01, 2022 Focus The Mekong is one of the largest rivers in the world, beginning in China and flowing through Thailand, Vietnam and Cambodia. Nearly 70 million people in Asia are dependent on its waters for fishing or to irrigate their rice fields.
en 09/01/2023 On the Mekong Through Laos https://web.archive.org/web/20230902115226/https://www.dw.com/en/on-the-mekong-through-laos/a-66375286 02 September 2023 https://www.dw.com/en/on-the-mekong-through-laos/a-66375286 w:Deutsche Welle Nature and Environment In the isolated villages, some of which are only accessible by boat, most Laotians live off the land. There are huge rice paddies on the fertile banks on the Mekong; rice is the Laotians’ main staple, eaten three times a day here.
en March 4, 2024 Juarawee Kittisilpa; Panu Wongcha-um One-fifth of Mekong river fish species face extinction, report says William Mallard w:Reuters https://archive.ph/n7i8V https://www.reuters.com/business/environment/one-fifth-mekong-river-fish-species-face-extinction-report-says-2024-03-04/ December 28, 2024 Unsustainable development threatens the health and diverse fish populations of the Mekong river, with one-fifth of fish species in Southeast Asia's main artery facing extinction, a report by conservation groups said on Monday.The Mekong, stretching nearly 5,000 km (3,000 miles) from the Tibetan Plateau to the South China Sea, is a farming and fishing lifeline for tens of millions of people in China, Laos, Myanmar, Thailand, Cambodia and Vietnam.
en
Synonyms
en Mekong River
Translations
river in Asia
Burmese: my မဲခေါင်မြစ်, my မဲခေါင်
Chinese:
Mandarin: lower reaches cmn 湄公河 Méigōng hé, upper reaches cmn 瀾滄江 Láncāng jiāng
Farefare: gur Mekoŋ
Finnish: fi Mekong
French: fr Mékong m
German: de Mekong m
Hungarian: hu Mekong
Italian: it Mekong m
Japanese: ja メコン川 Mekon-gawa
Khmer: km ទន្លេមេកុង tʊənlei meekoŋ, km មេគង្គ mee kʊəŋkea’
Khün: kkh
Korean: ko 메콩강
Lao: lo ແມ່ນ້ຳຂອງ, lo ນ້ຳຂອງ
Lü: khb ᦓᧄᧉᦃᦸᧂ
Polish: pl Mekong m
Portuguese: pt Mekong m
Russian: ru Меко́нг m
Shan: shn ၼမ်ႉၶွင်, shn ၼမ်ႉမႄႈၶွင်
Tai Dam: blt
Thai: th แม่น้ำโขง, th แม่โขง, th โขง
Northern Thai: nod
Tibetan: bo རྫ་ཆུ
Vietnamese: vi sông Mê Kông, vi sông Cửu Long, "Great River" vi sông Lớn
Zhuang: za Dahmeizgunghhoz
See also
en Mekong Bobtail
References
Further reading
pn
Anagrams
en egkmno Möngke
en Places in China
German
de:
Pronunciation
de /meˈkɔŋ/ /ˈmeːkɔŋ/ latter especially in de Mekongdelta
de De-Mekong2.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de De-Mekong.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Proper noun
m,-:s.article
de Mekong Q41179
Derived terms
de Mekongdelta
Hungarian
hu:
Pronunciation
hu Me kong
Proper noun
hu proper noun
hu Mekong Q41179
Declension
Mekongo o sgMekong j jai sg
Derived terms
hu mekongi
Italian
it:
Alternative forms
it Mecong<q:rare>
Etymology
it. See en Mekong.
Pronunciation
Mekòng
Proper noun
m
it Mekong Q41179
Polish
pl:
Pronunciation
LL-Q809 (pol)-Olaf-Mekong.wav
Proper noun
pl proper noun m
pl Mekong Q41179
Declension
Mekong Mekongu Mekongowi Mekong Mekongiem Mekongu Mekongu
Further reading
Portuguese
Proper noun
m
pt Mekong Q41179