411 REFERENCE · Wiktionary
Gud nåde
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
gud nåde
Swedish
Alternative forms
sv gud nåde
Etymology
From sv Gud God nåde show mercy (only used in this expression), from sv nåd mercy, as a verb in the present tense subjunctive.
Interjection
sv intj
God help (someone) (expressing pity or figuratively a threat)
sv Gud nåde den som vågar vara elak mot min ökenråtta God help anyone [the one] who dares be mean to my gerbil
God forbid
sv Gud nåde om man vågar uttrycka sin åsikt på det här företaget God forbid [God help (you) if] you dare to express your opinion at this company
References
so gud
saol nåde
saob gud