411 REFERENCE · Wiktionary
I lost my keys
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
en
Alternative forms
en I've lost my keys UK
Phrase
phr ~key[s]
en US Indicates that the speaker has lost his or her keys.
Translations
I lost my keys
Arabic: ar فَقَدْتُ مَفَاتِيحِي
Armenian: hy բանալիներս կորցրել եմ
Belarusian: be я стра́ціў ключы́ m, be я стра́ціла ключы́ f
Chinese:
Hokkien: nan-hbl 我兮鎖匙拍無去 góa ê só-sî phah-bô--khì / góa ê só-sî phah-bô--khìr, nan-hbl 我兮鎖匙拍毋見 góa ê só-sî phah-m̄-kìⁿ / góa ê só-sî phàng-kìⁿ / góa ê só-sî phàng-kiàn
Mandarin: cmn 我丟了鑰匙 wǒ diū le yàoshi
Czech: cs ztratil jsem klíče m, cs ztratila jsem klíče f
Danish: da jeg har mistet mine nøgler
Dutch: nl ik heb mijn sleutels verloren
Esperanto: eo mi perdis miajn ŝlosilojn
Finnish: fi olen hukannut avaimeni
French: fr j'ai perdu mes clés
Galician: gl perdín as miñas chaves
German: de ich habe meine Schlüssel verloren
Greek: el έχασα τα κλειδιά μου
Hungarian: hu elvesztettem a kulcsom, hu elvesztettem a kulcsomat
Italian: it ho perso le mie chiavi
Japanese: ja 鍵をなくしました かぎをなくしました, kagi o nakushimashita
Kazakh: kk кілтімді жоғалттым
Korean: ko 열쇠-를 잃어버렸습니다, ko 열쇠-를 잃어버렸어
Marathi: mr माझ्या चाव्या हरवल्या आहेत
Norwegian:
Bokmål: nb jeg har mistet nøklene mine
Persian:
Iranian Persian: fa-ira کِلیدْهایَم را گُم کَرْدَم
Polish: pl zgubiłem klucze m, pl zgubiłam klucze f
Portuguese: pt eu perdi minhas chaves, pt perdi minhas chaves
Romanian: ro mi-am pierdut cheile
Russian: ru я потеря́л ключи́ m, ru я потеря́ла ключи́ f
Spanish: es perdí mis llaves
Swedish: sv jag har tappat bort mina nycklar
Tagalog: tl nawala susi ko
Turkish: tr anahtarlarımı kaybettim, tr anahtarlarımı yitirdim
Ukrainian: uk я загуби́в ключі́ m, uk я загуби́ла ключі́ f
en sentences