411 REFERENCE · Wiktionary
LARP
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
larp
English
thumb|Two players engaged in a LARP (en Q216749).
en :from live-action roleplay
Alternative forms
en larp
Pronunciation
lärp
en /lɑːp/ RP
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-LARP.wav Southern England
en /lɑɹp/ GenAm,CanE
en /lɐːp/ AuE,NZE
en /laɹp/ ScE
en /lɑː(ɾ)p/ InE
en ɑː(ɹ)p 1
en LARP
Noun
~
en live-action roleplaying en games uncountable en w:live-action roleplaying.
en Q216749 en games countable A live action role-playing game.
en internet slang figurative derogatory A pretension, delusion, or perverse appropriation.
en https://pitchfork.com/reviews/albums/the-femcels-i-have-to-get-hotter/ Pitchfork LARP or not, the Femcels have a lesson for sadsack bedrotters everywhere—find a friend, hire a cracked Clateman, and start turning your cliché insecurities into corny-giddy art. The Femcels: I Have to Get Hotter Album Review 2026-02-04 Kieran Press-Reynolds https://web.archive.org/web/20260605170307/https://pitchfork.com/reviews/albums/the-femcels-i-have-to-get-hotter/ 5 June 2026
en 2026-05-14 mb_ghalibaf 2055014587993387092 Mohammad Bagher Ghalibaf You know what's crazier than $39 trillion in debt? Paying a pre-GFC premium to fund a LARP and all you'll get is a brand new GFC. https://web.archive.org/web/20260515155045/https://x.com/mb_ghalibaf/status/2055014587993387092 15 May 2026
en internet slang fandom slang derogatory en LARPer someone who pretends
en 2026-06-08 whizzowhozzo 2063995540090556577 Got called larp for watching gameplay videos because my family was too poor to buy the game consoles
Derived terms
en LARPie LARPy
Translations
live-action roleplaying live-action roleplaying
Arabic: ar تقمص الأدوار الحي m taqammuṣ al-adwār al-ḥayy, ar لعب الأدوار الحي m laʿib al-adwār al-ḥayy
Chinese:
Mandarin: cmn 實況角色扮演 shíkuàng juésè bànyǎn, cmn 真人角色扮演 zhēnrén juésè bànyǎn
Finnish: fi larppi, fi elopeli, fi live-roolipeli, fi näytelmäroolipeli
French: fr jeu de rôle grandeur nature, fr jeu de rôle semi-réel
Hindi: hi सजीव अभिनय भूमिका-निर्वाह m, hi लार्प m, hi लाइव एक्शन रोलप्लेइंग m
Hungarian: hu élő szerepjáték
Icelandic: is kvikspunaspil n
Japanese: ja ライブアクション・ロールプレイング raibu akushon rōrupureingu, ja ライブRPG raibu RPG, ja 実演役割演技 jitsuen yakuwari engi literally
Norwegian:
Bokmål: nb laiv m
Nynorsk: nn laiv m
Polish: pl LARP m
Swedish: sv lajv n
Turkish: tr LARP
live action role-playing game Q216749
Arabic: ar لعبة تقمص الأدوار الحية f luʿbat taqammuṣ al-adwār al-ḥayyah
Chinese:
Mandarin: cmn 實況角色扮演遊戲 shíkuàng juésè bànyǎn yóuxì, cmn 真人角色扮演遊戲 zhēnrén juésè bànyǎn yóuxì
Finnish: fi larppi, fi elopeli, fi live-roolipeli, fi näytelmäroolipeli
French: fr
Hindi: hi सजीव अभिनय भूमिका-निर्वाह क्रीड़ा f, hi लाइव एक्शन रोलप्लेइंग खेल m, hi लाइव एक्शन रोलप्लेइंग क्रीड़ा f
Hungarian: hu élő szerepjáték
Icelandic: is
Japanese: ja ライブアクション・ロールプレイング・ゲーム raibu akushon rōrupureingu gēmu, ja 実演役割演技遊戯 jitsuen yakuwari engi yūgi literally
Norwegian:
Bokmål: nb
Nynorsk: nn
Polish: pl LARP m
Swedish: sv
Turkish: tr LARP
Verb
en games en w:live-action roleplay.
en 2006 Princess of Wands w:John Ringo “Which is why I'm thinking LARPer,” Griffith argued. “Goths interact with non-Goths more in LARPing than anywhere else. And there are non-Goth look people that hang with the Goths.”
en slang by extension often derogatory To pretend to be something, to act as something, or to delude oneself into believing to be something.
en 2022-06-30 AntonJaegermm 1542592217528897544 Anton Jäger When you think about it it really is crazy that the true sovereign of the world's imperial hegemon is basically an academic seminar in which a couple of legal scholars larp as historians all day. https://web.archive.org/web/20230523173621/https://twitter.com/AntonJaegermm/status/1542592217528897544 23 May 2023
en 2022-11-06 Mike White (filmmaker) Mike White Mike White Italian Dream w:The White Lotus 2 2 w:HBO Harper Spiller (Aubrey Plaza): I don't know what my problem is. I just feel like— I feel like we're LARPing as rich people.Ethan Spiller (Will Sharpe): We're not LARPing. How— how are we LARPing?
en internet slang fandom slang derogatory transitive To appropriate performatively, maliciously, or without real understanding.
Derived terms
en larp larp larp sahur LARPer parlour LARP tradlarp LarpTube
Related terms
en role-play
en role-playing
en role-playing game
en RPG
Descendants
ru ла́рп 1
Translations
to engage in live-action role-play
Arabic: ar تَقَمَّصَ دَوْرًا مَا to assume some role
Chinese:
Mandarin: cmn 參與實況角色扮演 cānyù shíkuàng juésè bànyǎn, cmn 進行真人角色扮演 jìnxíng zhēnrén juésè bànyǎn
Finnish: fi larpata
French: fr
Greek: el κάνω λαρπ
Hindi: hi सजीव अभिनय भूमिका-निर्वाह करना, hi लार्प करना
Icelandic: is kvikspuna
Japanese: ja ライブアクション・ロールプレイングを行う raibu akushon rōrupureingu o okonau, ja 実演役割演技を行う jitsuen yakuwari engi o okonau
Norwegian:
Bokmål: nb
Nynorsk: nn
Polish: pl larpować impf
Russian: ru ларпить
Swedish: sv lajva
Turkish: tr larpmak, tr larplamak
to pretend to be something or act as something
Arabic: ar كوسبلاي m kūsublāy , ar تقمّص زائف m taqammuṣ zāʾif
Chinese:
Mandarin: cmn cos
Finnish: fi larpata
French: fr
Greek: el κάνω λαρπ
Hindi: hi लार्प करना, hi कॉस्प्ले m
Icelandic: is
Italian: it larpare
Japanese: ja エセコスプレ ese kosupure
Norwegian:
Bokmål: nb
Nynorsk: nn
Polish: pl larpować impf
Portuguese: pt larpar
Russian: ru ларпить
Swedish: sv lajva
Turkish: tr larpmak, tr larplamak
See also
en chuunibyou my culture is not your costume stolen valor cosplay#Verb tourist<id:fandom> fake and gay
Further reading
Anagrams
en alpr ALPR