411 REFERENCE · Wiktionary
Ignatius
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
From en la Ignātius, variant of gens name la Egnātius, altered to resemble la ignis fire, establishing a folk etymology meaning akin to “Fiery One”. Of uncertain origin, perhaps originally borrowed from en ett -.
It might be related to Ancient Greek grc ἴγνης indigene, grc ἴγνητος, from grc *ἔν-γνη-τες, formed from grc έν + en ine-pro *ǵenh₁- to give birth, produce, also seen in grc γίγνομαι to come into being.576 ἴγνητες
Pronunciation
ĭg-nā′shəs, en /ɪɡˈneɪ.ʃəs/
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ignatius.wav Southern England
en Ig na tius
Proper noun
en male Latin ; of mostly Roman Catholic or Eastern Orthodox usage in English.
en 2012 Gloria Cook 14 Never Let Go A Dorrie Resterick Historical Saga 2 Sutton, London w:Severn House Publishers 70 https://archive.org/details/neverletgo0000cook/page/70/mode/1up 978-0-7278-8157-1 ‘1 How about Ignatius?’ Verity had got the giggles. ‘Ignatius? Where did that come from? Come along, Iggy, time for your beddie-byes.
en male historical notably borne by Saint Ignatius of Antioch (died 108/140 yes)
en male historical notably borne by Saint Ignatius of Loyola (1491–1556)
Derived terms
Iggy
Saint Ignatius
Related terms
en Ignaty
Translations
male given name
Arabic: ar إِغْنَاطِيُوس m
Aragonese: an Inazio
Armenian: hy Իգնատիոս
Basque: eu Inazio, eu Iñaki, eu Inaxio
Belarusian: be Ігна́т
Bulgarian: bg Игнатий
Catalan: ca Ignasi
Chinese:
Mandarin: cmn 依納爵 Yīnàjué
Czech: cs Ignác
Dutch: nl Ignatius
Esperanto: eo Ignaco
Finnish: fi Ignatios, fi Ignatius
French: fr Ignace
Galician: gl Ignacio
Georgian: ka ეგნატე
German: de Ignaz, de Ignatz
Greek: el Ιγνάτιος
Ancient Greek: grc Ἰγνάτιος
Hungarian: hu Ignác
Ingrian: izh Ignatta
Irish: ga Iognáid
Italian: it Ignazio
Latin: la Ignatius
Latvian: lv Ignats m
Lithuanian: lt Ignacas
Occitan: oc Ignaci m
Polish: pl Ignacy
Portuguese: pt Inácio
Romanian: ro Ignațiu
Russian: ru Игна́тий
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh Игнац
Latin: sh Ignacije
Slovak: sk Ignác
Slovene: sl Ignacij, sl Ignae m
Spanish: es Ignacio
Swedish: sv Ignatius
Ukrainian: uk Ігнатій, uk Ігна́т
Vietnamese: vi Inhaxiô, vi Y Nhã
References
Finnish
Etymology
From fi la Ignātius.
Pronunciation
ignaattius ignaat#sius influenced by Swedish Ig.na.ti.us
Proper noun
fi Finnish Latin
Declension
Ignatiu a
Statistics
dvv_20250813 462 1831 7
Latin
Alternative forms
la Egnātius
Etymology
A collateral form of la Egnātius, altered to resemble la ignis fire, establishing a folk etymology meaning akin to “Fiery One”. Of uncertain origin, perhaps originally borrowed from la ett -.
Pronunciation
Ignātius yes
Proper noun
Ignātius<2>
la male Ignatius
Declension
Ignātius<2>
Descendants
grc Ἰγνάτιος Ἐγνάτιος 1
el Ιγνάτιος Εγνάτιος 1
1 eu Inazio Iñaki
ca Ignasi 1
fr Ignace 1
gl Ignacio 1
de Ignaz 1
it Ignazio 1
pl Ignacy 1
pt Inácio 1
ro Ignațiu 1
sh Ignacije Ignjat Vatroslav 1 1
scn Gnazziu 1
es Ignacio 1
References