411 REFERENCE · Wiktionary
Mĩ–nguỵ
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Vietnamese
Alternative forms
vi Mĩ nguỵ Mĩ ngụy Mỹ ngụy Mỹ nguỵ
Etymology
vi Mĩ nguỵ America fake, the latter being clipped from vi nguỵ quyền nguỵ quyền fake, false → puppet regime and vi nguỵ binh nguỵ binh ~ vi nguỵ quân nguỵ quân puppet army, as the South Vietnam Republic of Vietnam (South Vietnam) was denounced as fake, Political legitimacy illegitimate, and puppets of the American imperialism US imperialists by the North Vietnam Democratic Republic of Vietnam (North Vietnam) and the Viet Cong National Liberation Front of South Vietnam.
Pronunciation
Mĩ nguỵ
Noun
vi collective historical derogatory Yanks and puppets United States' Military Assistance Advisory Group military advisors and soldiers; officials, civil servants and soldiers of South Vietnam from the 1960s
vi Nhà trưng bày tội ác Mĩ–nguỵ Exhibition House for US’ and Puppets’ Crimes original name for the War Remnants Museum in Ho Chi Minh City
vi 17 February 1968 Mỹ–ngụy đã bị một loạt đòn hiểm hóc, bất ngờ không sao chống đỡ nổi Quân đội Nhân dân http://baochi.nlv.gov.vn/baochi/cgi-bin/baochi?a=d&d=Qiq19680217.1.2# 2417 2 Ngay Sài-gòn, thủ đô của chúng, chúng cũng không thể làm chủ được tình thế trong suốt hai tuần lễ vừa qua; ở đây Mỹ–ngụy đã bị những đòn đau nhất. Right in Saigon, their capital, they were unable to control the situation throughout the past two weeks; it was here that the Americans and puppets suffered the heaviest blows. Hanoi
Related terms
vi Mĩ–Diệm
vi đế quốc Mĩ
vi Hán nô
vi History of Vietnam United States