411 REFERENCE · Wiktionary
Pashtun
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
pashtún
English
Alternative forms
en Pushtun Pashtoon Pushtoon Pushtun
en Pakhtun Pukhtun Pakhtoon Pukhtoon
Etymology
en ps پښتون pax̌tūn. en Pathan.
Pronunciation
en
Adjective
Of or relating to the Pashtun people, or to their culture.
en 2007 w:Khaled Hosseini w:A Thousand Splendid Suns BLOOMSBURY PUBLISHING (2018) 85 “What about Zalmai?” he said. “It’s a good Pashtun name.”
Translations
of or relating to the Pashtuns
Catalan: ca paixtu
Chinese:
Mandarin: cmn
Finnish: fi pataanilainen, fi paštulainen
Galician: gl paxto f
German: de paschtunisch
Hindi: hi पठानी, hi पश्तूनी, hi पख़्तूनी
Latvian: lv puštunu m
Polish: pl pasztuński
Portuguese: pt pastó
Russian: ru пушту́нский
Spanish: es pastún, es pashtún
Swedish: sv pashtunsk
Urdu: ur پٹھان paṭhān, ur پختون paxtūn, ur پشتون paśtūn
Noun
A member of a segmentary-lineage ethnic group currently numbering some 50 million people, which is the largest ethnic group in Afghanistan and the second largest in Pakistan.
en 2007 w:Khaled Hosseini w:A Thousand Splendid Suns BLOOMSBURY PUBLISHING (2018) 310–311 “They bring shame on me as a Pashtun. They’ve disgraced the name of my people.”
en informal A Pashto-speaking person.
Synonyms
en Pathan
en Afghan dated
Derived terms
en Persianized Pashtun
Translations
ethnic Pashtun
Bengali: bn পাঠান, bn পশ্তুন, bn আফগান
Catalan: ca paixtu m f, ca afgà m
Chinese:
Mandarin: cmn 普什圖人 pǔshítúrén
Czech: cs Paštun m, cs Paštunka f
Esperanto: eo paŝtuno, eo paŝtunino female
Finnish: fi pataani, fi paštu
French: fr Pachtoune m f
Galician: gl paxto m
German: de Paschtune m, de Paschtunin f
Gujarati: gu પઠાણ m, gu પઠાણી f female
Hindi: hi पठान, hi पश्तून, hi पख़्तून
Kazakh: kk паштун, kk пуштун
Latvian: lv puštuns m
Lithuanian: lt puštū̃nas m, lt puštū̃nė f
Pashto: ps پښتون m paẍtun
Persian: fa پشتون paštun
Polish: pl Pasztun m, pl Pasztunka f
Portuguese: pt pastó
Punjabi: pa پَٹھاݨ
Russian: ru пушту́н m
Spanish: es pastún m, es pashtún m
Thai: th ปาทาน
Pashto-speaking person
Finnish: fi pataani, fi paštu
Galician: gl paxto m
Hindi: hi पठान, hi पश्तून, hi पख़्तून
Proper noun
Pashto: the language of the Pashtun ethnic group.
Related terms
en Khyber Pakhtunkhwa
en Pashto
en Pashtunism, en Pashtunist
en Pashtunistan
en Pashtunwali
Translations
Pashto
en Ethnonyms