411 REFERENCE · Wiktionary
Ash Wednesday
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Alternative forms
en Ashwednesday Ash-Wednesday
Etymology
From en enm Asche Wednesday, from enm asche ash + enm Wednesday Wednesday, from the custom of using the blessed ashes of the previous year's palm fronds (cf. en Palm Sunday) to mark the heads of the congregation on the day. +com en ash Wednesday.
Pronunciation
en /æʃ wɛnz.dɛɪ/ GA
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ash Wednesday.wav Southern England
Noun
ash Wednesday
en Christianity The Wednesday 46 days before Easter in a given year, en Catholicism traditionally observed as the beginning of Lent and a day of strict abstention from certain foods and pleasures.
en 1834 Penny Cyclopaedia II 454 Pope Gregory the Great introduced the sprinkling of ashes... which gave it the name of Ash-Wednesday.
en 2026-02-16 Eler Alicia Lunar New Year, Ramadan and Lent in rare alignment this year. The holidays follow different solar and lunar calendars, but some of them sync up in 2026 w:Minnesota Star Tribune https://www.startribune.com/lunar-new-year-fat-tuesday-ramadan-and-lent-occur-around-the-same-time-this-year/601581997 Fat Tuesday, or Mardi Gras, is the last day to feast on rich, fatty foods before the 40-day Lenten season starts the next day, on Ash Wednesday. https://archive.ph/dHZPv 2026-02-16
en cocktail A cocktail made from a mix of gin, heavy cream, honey syrup, and blackberries
Derived terms
en Ash Monday
Translations
the Christian day of penitence 46 days before Easter
Armenian: hy Մոխրոտ չորեքշաբթի
Basque: eu Hausterre-egun
Catalan: ca Dimecres de cendra m
Cebuano: ceb Miyerkoles sa Badlis
Chinese:
Mandarin: cmn 大齋首日 dàzhāi-shǒurì, cmn 聖灰星期三 shèng-huī-xīngqīsān
Czech: cs Popeleční středa f
Danish: da askeonsdag c
Dutch: nl Aswoensdag m
Faroese: fo øskudagur m
Finnish: fi tuhkakeskiviikko
French: fr mercredi des Cendres
German: de Aschermittwoch m
Greek: el πρώτη Τετάρτη της Σαρακοστής f
Hungarian: hu hamvazószerda
Indonesian: id Rabu Abu
Irish: ga Céadaoin an Luaithrigh f
Italian: it Mercoledì delle Ceneri m, it Ceneri f-p
Japanese: ja 灰の水曜日 はいのすいようび, hai-no suiyōbi
Kashubian: csb Pòpielnô Strzoda f
Korean: ko 재의 수요일
Ladin: lld Capion m
Latin: la Diēs Cinerum m, la fēria quārta cinerum f
Latvian: lv Pelnu diena f
Malay: ms Rabu Abu
Maltese: mt l-Erbgħa ta' l-Irmied, mt Ras ir-Randan
Middle English enm Asche Wednesday
Norwegian:
Bokmål: nb askeonsdag m
Nynorsk: nn oskeonsdag m
Polish: pl Środa Popielcowa f, pl Popielec m
Portuguese: pt quarta-feira de cinzas f
Russian: ru Пе́пельная среда́ f
Scottish Gaelic: gd Diciadain na Luathadh m
Sicilian: scn mèrcuri dî cìnniri m
Slovak: sk Popolcová streda f, sk Škaredá streda f colloquially
Sorbian:
Lower Sorbian: dsb šwigawa f
Spanish: es miércoles de ceniza m
Swahili: sw Jumatano ya Majivu
Swedish: sv askonsdag c
Tagalog: tl Miyerkoles ng Abo
Vietnamese: vi Thứ Tư Lễ Tro
Welsh: cy Mercher y Lludw m
Yola: yol die oaskean
References
asshe-wednesdai n MED2604 2018
en Calendar